Álbum de Aniversário - Fotolivro (Birthday album - Photobook)

Olá, pessoal!    

Começando nossa linha de álbuns grandes, apresentamos este aqui:

Hello, everybody!



Starting our line of big albums, we present this here:

                                              



É um álbum para uma menininha que fez 1 aninho!



It's an album for a little girl who turned 1 year old.

 

O álbum é quadrado medindo aproximadamente 31 x 31 cm, o tecido é 100% algodão nacional na cor lavanda com minúsculas bolinhas brancas.

The album is square measuring approximately 30 x 30 cm, 100% nacional cotton fabric, the color is lavender, with small white polka dots.

A costura é japonesa com fitas de cetim rosa e o fechamento do álbum é com laço de cetim também rosa.

It's Japanese seam with pink satin ribbons and the closing of  the album is with pink satin too.

O miolo é feito com 40 fotos tiradas pela fotógrafa Carla Maria, especializada em fotos infantis, com quem mantemos uma parceria.

A lombada foi feita com tecido para encadernação importado, na cor rosa.

The core is made ​​of 40 pictures taken by the photographer Carla Maria, specialized  in photography for children, with whom we have a partnership.

The spine was made with imported fabric binder in pink color.

Então, gostaram?

So, how did you like it?

                                                 

Livro das Sombras "Witch's Son" (Book of Shadows or Grimoire)

Este é um livro feito para atender a um pedido. Foi quase um desafio fazer um livro tão pessoal e que ficasse ao gosto de quem encomendou. Foi o primeiro e ficou tão interessante que pretendo fazer mais alguns.



This is a book designed to match a request. It was almost a challenge to make this very personal book and meet   the customer's expectations. It was the first one I made and  it was so interesting that I intend to do some more. 

Tem aproximadamente 21cm de base por 26 cm de altura, o miolo tem 200 folhas em papel Reciclato 120g/m², a capa é parte em tecido de encadernação preto e parte em courino (couro artificial).



It has approximately 21cm of base and 26 cm high, with 200 sheets of Reciclato paper 120g / m², the cover is part black cloth binding and  part courino (artificial leather). 

O fechamento do livro é feito por amarração e a capa cobre totalmente a parte da frente do livro.



The closing of the book is made by lashing and the front of the book is completely covered with the leather.

Coloquei pingentes como marcador e fecho e de acordo com o pedido fiz também a impressão de um símbolo na capa.



Pendants were used as a marker and also to help closing the book  and in accordance to the request I also printed a symbol on the cover. 

Adorei fazer o livro! Espero que seja o primeiro de muitos!  (Clique aqui e veja outro Livro das Sombras.)



I loved  making this book! I hope this is the first of many! (Click here and see another Book of Shadows.)