Gente!! Vou Explodir!!

Olá!!

Gente!!  Vou
EXPLODIR!!!



De tanta alegria!

Vamos do começo!

Assim que entro na net vou direto ver e-mails, ver o site
Brigit Handmade e venho aqui para o blog. Escrevo algumas postagens
programadas, vejo o número de visitantes e quais foram as postagens mais lidas,
publico comentários quando há....coisas de blog mesmo.

E no fim da tarde, quando acho que vou ter um tempinho
(normalmente eu crio esse tempinho e pronto!) vou visitar os blogs que estou
seguindo para ficar “em dia” com as postagens e saber das novidades. Ás vezes deixo
comentário, ás vezes não...ás vezes penso em escrever mas alguma coisa aparece
no caminho (especialmente nesta época cheia de encomendas pra Natal) e quando
dou conta a tarde virou noite e já é hora de desligar o PC.

Estava eu numa dessas visitas diárias quando me deparei com
esta postagem aqui >> Agendas: Estúdio Brigit do blog Jardim das Borboletas.

Meu coração acelerou à medida em que fui lendo!! Muita,
muita emoção em ler o que a Myscelia escreveu!! E olha que ela já havia feito elogios antes, em outra postagem, mas desta vez...!

Noooosssssaa!! Como é bom quando recebemos elogios sobre
nosso trabalho!! Como é bom saber que fazemos algo e alguém gosta tanto a ponto
de dizer que achar o nosso site foi a descoberta do ano!!

Os olhos ficaram úmidos de tanta alegria!! Liguei pra toooodo
mundo!!

“Olha só essa postagem!! Vai, vai lá, clica em Jardim das
Borboletas e lê tudo!!  Leu? Lê alto pra
mim! Viu? Viu??Viiiiiu???”

Sabem por quê? 

 É maravilhoso
ter o trabalho reconhecido e tenho a certeza de que quando fazemos com
dedicação, estudando a melhor forma de executar um projeto, passando horas e
horas pesquisando os melhores e mais adequados materiais para cada projeto,
imaginando como a pessoa vai reagir quando receber cada encomenda, cada pacote
embalado artesanalmente com tanto carinho....tudo isso transparece!

Eu ADORO fazer o que faço aqui na Brigit, adoro mexer em papéis,
escolher as cores, a gramatura, fazer álbuns de casamento e imaginar mais à
frente quando o casal vai relembrar o dia D através de um produto que eu fiz!

ADORO fazer álbuns de fotos para crianças e ver a alegria
das mães quando vêem as páginas coloridas, os adesivos infantis, o nome da
criança na capa..

ADORO quando tenho a oportunidade de entregar um produto em
mãos e ver os olhinhos das pessoas e o sorriso largo quando olham pro pacote,
embrulhado de forma artesanal e ás vezes até infantil mas que lembra aconchego,
que passa carinho!

Adoro tudo isso!!

Realmente posso dizer que com essa postagem da Myscelia eu
ganhei o ano!!

A você, Myscelia,  muuito,
muuuito obrigada!!

Beijos no seu coração!

Cris,

Brigit Handmade

 Hello!

Guys! I'll EXPLODE!



I am very, very happy!!



Let's start from the beginning!Once I get on the net I go check my e-mails, check my website  Brigit Handmade and then I come here to this  blog. I write some posts for later, I see the number of visitors and what are the most read posts, I free comments when I have... all these things we have to do.


And in the evening, when I think I have a little time (usually little time that I myself create ) I go visit the blogs that I follow to stay "current" with the posts and see the news. Sometimes I comment, sometimes I do not ... sometimes I think about writing, but something comes along the way (especially at this time full of orders for Christmas) and when I realize the afternoon became evening and it is time to turn off the PC.
 In one of those daily visits I came across this post here>> Agendas: Estúdio Brigit  from the blog Jardim das Borboletas.My heart raced as I was reading! Much, much excitement in reading what Myscelia 's written ! And she had already written like this before in another post, but this time ...!OMG! How good is when we receive compliments about our work! How nice to know that someone likes so much something I've made that says that finding my site was the discovery of the year!
 My eyes were moist with joy! I called eveeerybody!
 "Look at this post! Go, go there, click on  Jardim das Borboletas and read everything! Are you reading? Read aloud to me! See? Saw?  "
 Do you know why?
 It is wonderful to have my work recognized and I am sure that when we make with dedication, studying the best way to run a project, spending hours and hours researching the best and most suitable materials for each project, wondering how a person will react when he or she receives each order, each package so lovingly packed by hand .... it shows everything!I love doing what I do here on Brigit, I love rustling papers, choosing the color, weight, making wedding albums and think that later the couple will remember D-Day through a product that I did!I love doing photo albums for children and see the joy of mothers when they see colored pages, adhesives , the child's name on the cover ..

I love  when I have the opportunity to deliver a product in hand and see the eyes of the person and the wide smile when he/she looks to the package, wrapped by hand and sometimes even childlike but  that recalls good things on life, this is love!I love it all!I can really say that with this post from  Myscelia I won  the year !
 To you, Myscelia, thank you, thank you so much!
 Kisses in your heart!
 Cris,Brigit Handmade

Brigit Handmade (4)

 Olá!

Estas postagens de sextas-feiras parecem do tipo "foto a conta-gotas" não é? Mas aos poucos vou mostrando nosso estúdio Brigit Handmade.

Hello!

These  Friday posts seem like "picture in drops", don't they? But gradually I'm showing our  Handmade Brigit studio.

Já mostrei minha "bagunça organizada" nas postagens anteriores e pra provar que a bagunça é de fato organizada, aqui estão algumas das caixas que uso para colocar linhas, sobras de tecidos, sobras de papéis, pedaços de papelão e outras coisitas mais:

I have shown my "organized mess" in past postings, and to prove that the mess is in fact organized, here are some of the boxes I use to place lines, scraps of fabric, scraps of paper, pieces of cardboard  and other little things:

Como o Natal está chegando gosto de ter por perto alguns ornamentos que lembrem a data, então, ao fundo da foto vocês podem ver meu ursinho natalino.

As Christmas is coming around I like to have some ornaments that recall the date, then at the background of the photo you can see my Christmas teddy bear.




E esse anjinho? Onde será que ele está pendurado?

And this little angel? Where is he hung?

Na próxima postagem de sexta-feira eu mostro!




Mais um pacotinho de Natal, bem pequeno:

A tiny Christmas package:

Beijos e bom fim de semana!



In the next Friday post I'll show !

Kisses and have a good weekend!




*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge)

Correios e Encomendas!

(This is an exclusive post for Brazilian readers about sending our products by mail.)

Olá!

Estou aqui para falar um pouco sobre o site dos Correios e sobre encomendas.

Todos vocês que compram no nosso site de vendas Brigit Handmade  são imediatamente informados via e-mail quando o produto é remetido nos Correios.

No e-mail consta o endereço do site e também o Código de Identificação do Objeto.

Basta copiar o Código de Identificação e colar na caixa que aparece no site dos Correios, clicar e pronto! Você fica sabendo onde está sua encomenda e a estimativa de entrega.

Só que os Correios já estão ficando lotados com a proximidade do Natal, são muitas encomendas e pacotes indo e vindo para dentro e para fora do nosso país, e isso causa uma certa lentidão nos serviços.

Então, algumas vezes quando inserimos o Código de Identificação do Objeto no site dos Correios não obtemos resposta alguma, quer por lentidão no sistema deles quer por atraso na atualização do site.

Mas não se preocupem pois apesar desse problema no site, as encomendas estão chegando sem atrasos (ainda).

Por isso, não deixem para fazer suas compras em cima da hora pois quanto mais perto de Dezembro maior será esse movimento de encomendas indo e vindo e aí sim, podem ocorrer atrasos nas entregas (entra ano e sai ano os Correios se atrasam com as entregas de Natal!).

Aproveito também para informar que alguns de nossos produtos já estão com poucas unidades disponíveis, e outros já esgotaram!

Algumas pessoas querem que o produto seja colocado nos Correios no mesmo dia porque gostariam de da-lo de presente praticamente no dia seguinte. Não há como ser dessa forma.

Quando você compra um produto na Brigit Handmade em alguns casos temos o produto já pronto mas na maioria das vezes vamos fazer o produto especialmente para você. 

Os produtos são feitos na ordem de chegada dos pedidos, e cada pedido tem um tempo adequado para ser feito, respeitando as várias etapas de sua produção. Esse tempo  inclui escolher papéis, cortar, escolher e cortar tecidos, colar, costurar, secagem completa das colas,  etc... ; além desse tempo há também o tempo de entrega dos Correios (com ou sem atraso deles).

Em nosso site há a informação em  cada produto sobre o tempo estimado em que ele será colocado nos Correios.

Já me perguntaram sobre o SEDEX, que é quando a encomenda consegue chegar no dia seguinte...bom, para isso é preciso que nós já tenhamos o produto pronto e também é preciso que o pedido chegue até nós a tempo de ser colocado nos Correios.

Então, você que quer ter ou dar de presente uma de nossas Agendas 2012,  um livro Rio de Janeiro, um livro Codex, um mini-livro Romantic ou qualquer outro produto, antecipe-se à correria de última hora (e aos possíveis atrasos dos Correios) e evite ficar sem o produto desejado (por nosso estoque esgotado), adquirindo já o seu produto Brigit Handmade!

A todos vocês clientes queridos que estão aguardando a chegada das encomendas, podem ficar tranquilos porque a qualquer momento elas estarão aí! Quando não conseguimos rastrear as encomendas pelo site fazemos isso indo pessoalmente `a agência de Correios mais próxima e lá ficamos sabendo do andamento das nossas encomendas.

Obrigada a todos que escolheram produtos Brigit Handmade!

Beijos!

Brigit Handmade (3)

Olá!

Continuando nossas postagens de sextas-feiras onde mostro um pouco do estúdio Brigit Handmade...

Hello!
Continuing our Friday posts where I show a little of Brigit Handmade studio ...

Mais uma foto de encomendas já prontinhas dentro das bolsas e algumas capas para blocos:

Another photo of ready orders within the bags and some covers for blocks:

E aqui uma pequena parte da "bagunça organizada" mostrando algumas dobradeiras; tenho vício em comprar dobradeiras, não posso ver uma que já quero pra mim!

And here is a small part of the "organized mess" showing some bending, I am addicted  to buying those things, when I see I buy!

E, claro, mais alguns embrulhinhos de Natal:

And, of course, some more Christmas parcels:

E é isso, bom fim de semana a todos e até semana que vem!

Beijos!

And that's it, have good weekend everyone and see you next week!

Kisses!




*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge)

Álbum de Cartas (Album of Letters)

Olá!



Vocês lembram do Livro Envelope que fiz anteriormente? (Se você não viu, clique aqui para ver.)

Hello!

Do you remember the Envelope Book I made before? (If you have not seen, click here to see.)



Agora fiz um Álbum de Cartas que quando fechado tem a  forma de envelope e as páginas também são envelopes!



Serve para dar de presente de aniversário, de Natal, ou para homenagear alguém que gostamos.



Now I've made an album of letters that when closed has the shape of an envelope and its pages are also envelopes!



Can be given as a birthday gift, Christmas, or to honor someone we care.



A ideia é reunir família e amigos da pessoa que será homenageada e cada um escreve uma frase, um parágrafo ou algumas linhas contando um fato engraçado que tenha acontecido entre a pessoa que escreve e o homenageado!



The idea is to gather family and friends of the person who will be honored and each of them write a sentence, a paragraph or a few lines telling a funny story that has happened between the person who writes and the honored one!



Cada pessoa coloca sua mensagem dentro de um envelope e por fora  escreve seu próprio nome.

Quando os envelopes estiverem completos, é só escrever o nome do homenageado na parte da frente do álbum e dar o presente!



Each person puts the message in an envelope and writes their own name outside of the envelope.

When the envelopes are complete with messages, just write the name of the honoree at the front of the album and give the gift!



Este Álbum de Cartas foi feito para o mesmo aniversariante que ganhou o Livro de Visitas Halloween, que mostrei anteriormente.



Assim fechado ele mede 17cm x 13cm,  com 1,8cm de espessura e 200 gramas de peso. 



This Album of Letters was made  for the same boy to whom I made  the Halloween  Guestbook  I showed before.

Once closed it measures 17cm x 13cm, with 1.8 cm thick and 200 grams of weight.



*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Na parte de trás escreve-se o "remetente" dos envelopes, neste caso, família e amigos.

On the back is written the "sender" , in this case, family and friends.

Na parte da frente, escreve-se o nome do homenageado.

At the front, goes the name of the honoree.

Quando abrimos o álbum podemos ver que as folhas são os próprios envelopes onde ficarão as cartas.

When we open this album we can see that the leaves are the envelopes with the letters.

Esta é a parte frontal interna do álbum, onde começam os envelopes.

This is the inside front of the album, where  the envelope pages begin.

Mas é na frente do envelope que quem manda a carta escreve o próprio nome.

But the one who writes the letter puts the own name on the front of the envelope.

Neste álbum coloquei 18 envelopes, que é a idade do aniversariante, mas o álbum pode ser feito com mais envelopes.

On this album I put 18 envelopes, which is the age of the boy, but the album can have  more envelopes.

Todos os envelopes tem um selinho.

All of them have a little stamp.

Esta é a parte de trás do álbum.

This is the back of the album.

Tirei mais estas fotos do álbum semi-aberto para vocês poderem ver melhor:

I took these photos to show you  the album semi-open:

O fechamento é feito com ilhós e uma linha encerada com algumas miçangas de madeira na ponta.

The closure is made with eyelets and a polished line with some wooden beads at the tip.

Fechado ele realmente parece um envelope!

It really looks like a closed envelope!

Ah, já ia me esquecendo: os selos são em tecido e papel ColorPlus:

Oh, I almost forgot: the seals are fabric and ColorPlus paper:

Gostaram?  Uma ideia diferente para um álbum, não é?

Eu gostei muito de fazer, tanto, que vou fazer mais alguns!!

Beijos e até a próxima!

How do you like it? It's a different idea for an album, isn't it?
I really enjoyed doing it, I'll do some more!

Kisses and see you later!