Feliz 2012!! (Happy 2012!!)

Feliz Ano Novo!!  Happy New year!!

Olá!!




É hora de renovação, de novas metas, de planejamento, de novos sonhos!




Desejamos a todos vocês um 2012 maravilhoso, com Saúde, Amizade, Paz, Amor, Alegria e dim-dim!




Faremos uma pausa em nossas postagens até o fim de Janeiro .




Enquanto isso viaje pelo nosso blog, reveja nossas postagens antigas, aproveite para ler as Coisas da Brigit e continue nos visitando, porque já já estaremos de volta!




Beijos e Feliz Ano Novo!!




Cris & Gabi







Hello!

It's time for renewal, new goals, planning, new dreams !

We wish you a wonderful 2012, with Health, Friendship, Peace, Love, Joy and money-money!

We'll have a pause in our posts until the end of January.

Meanwhile you may  travel through our blog, review our old posts, make sure you read  Brigit's Hints and continue visiting us because we will be back soon!

Kisses and Happy New Year!

Cris & Gabi

Então é Natal...(And so this is Christmas...)

Feliz Natal!! (Merry Christmas!!)

Feliz Natal 2011!

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 





Olá!!




Esta época do ano é quando a Magia do Natal está no ar, em toda a parte, no mundo inteiro e festejada de diferentes formas mas que sempre convergem para um só ponto: espalhar o Amor e a Fraternidade pelo Mundo através do Renascimento.




Agradecemos a todos vocês seguidores, amigos, clientes, visitantes brasileiros e de outros países que nos acompanharam em 2011 lendo nossas postagens, visitando nossos sites Brigit Handmade e Estúdio Brigit Presentes, mandando e-mails com sugestões e perguntas, deixando comentários aqui no nosso blog.




Que todos tenham um Natal muito Feliz, com Saúde, Serenidade, e Amor!




Beijos!




Cris & Gabi







                               Merry 2011 Christmas!!

Hello!

This time of the year is when the Magic of Christmas is in the air, everywhere in the world, and celebrated in different ways but always converging  on one point: to spread love and fraternity by the World through the Renaissance.

We thank all of you followers, friends, customers, visitors from Brazil and from other countries who joined us in 2011 by reading our posts, visiting our sites Brigit Handmade and Estúdio Brigit Presentes, sending us e-mails with suggestions and questions, leaving comments here on our blog .

May you all have a very Merry Christmas, with Health, Serenity, and Love!




Kisses!




Cris & Gabi

Cappuccino da Brigit (Brigit's Cappuccino)

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Olá!

O Espírito de Natal sempre foi algo forte em mim, na verdade a comemoração em si e a época é que me tocam, pois em algumas religiões esta mesma data é comemorada talvez com outro nome, outros personagens...mas o que importa mesmo são os bons sentimentos.

 Hello!


The Spirit of Christmas has always been something strong in me, in fact the celebration itself and the time of the year is what I love, because in some religions the same date is celebrated perhaps with another name, other characters ... but what really matters are the good feelings.

 Daí, que como sou assídua frequentadora do Pinterest e vejo coisas lindas lá, feitas à mão, resolvi por a 'mão na massa' e fazer estes vidros de Cappuccino!

So, as I am a frequent Pinterest visitor  and I always see beautiful things there, hand made, I decided to put the 'hands on' and make these  Cappuccino jars!

 Esterilizei os vidros e as tampas com água fervente, forrei as tampas com tecido natalino e um tecido vermelho pra servir de babadinho...

I sterilized the bottles and lids with boiling water, covered with Christmas fabric and a red cloth to serve as a frilly ...

Fiz umas etiquetas à mão mesmo, com o nome "Cappuccino" e os ingredientes; coloquei uma fita de tecido  adesiva na parte de baixo dos vidros.

I made some labels by hand, with the name "Cappuccino" and the ingredients, put an adhesive cloth tape  on the bottom of the glass.

Prendi algumas das tags em forma de rena, de biscoitos de gengibre e de sacos de presentes que costumo colocar nos Pacotes Brigit Handmade, enfeitei com uns adesivos.....e pronto!!

 I took some of the tags in the shape of reindeers, gingerbread cookies and bags of gifts that I usually put in the  Brigit Handmade Packages, each decked with stickers ..... and you're done!

Acho que um presente feito à mão tem muito valor, pois ali estão carinho, atenção, dedicação, e Amor!

Beijos!

I think a handmade gift is valuable, for there are love, attention, dedication, and love in it!




XOXO!!

Recadinho rapidinho!

(Imagem)

Olá!



Estou passando rapidinho apenas para dizer que:



A Promoção de frete grátis para Agendas 2012  no nosso site de vendas Brigit Handmade termina dia 20, amanhã.



As remessas são feitas via PAC e liberadas após a confirmação do pagamento do produto escolhido. Serão remetidas no máximo em 2 dias úteis.



Preencha  seus dados no ato do cadastramento e depois confira se você escreveu números, complementos e CEP corretamente (alguns CEP foram preenchidos com erro).



Obrigada, beijos!

Agendas 2012 - Promoção até dia 20

Olá!



Hoje já é dia 13 de dezembro e o Natal bate à porta.



A promoção do frete grátis nas Agendas 2012 é feita por remessa via PAC, e segundo os Correios dependendo da cidade para onde é enviada pode demorar até 7 dias úteis  para chegar ao endereço fornecido, se não houver atraso.



Normalmente fazemos as Agendas quando recebemos o pedido - o que pode levar até 7 dias úteis também visto que temos encomendas de outros livros, álbuns, etc. - somando com mais uns 7 dias úteis de Correio dá uma espera de aproximadamente 15 dias!



 E todos querem que as encomendas cheguem a tempo, o mais rápido possível,  não é?

Colocar os pacotes embaixo da Árvore de Natal, dar de presente de Amigo Oculto,  dar de presente a amigos antes mesmo do Natal.....todos tem pressa!





Então, para encurtar ao menos parte desse tempo e para ajudar na escolha de melhor data para Cartões de Crédito, fiz uma última leva de Agendas 2012 para pronta entrega e estendi a promoção até o dia 20!



Quando você vai ao site de vendas Brigit Handmade adquirir sua agenda a mesma será remetida nos Correios no máximo em 2 dias úteis, ou até mesmo no dia seguinte ao pedido!



Também aproveitei e tirei novas fotos das Agendas porque modifiquei um pouco os tecidos da lombada e os elásticos,  dando assim mais opções de escolha.



Aqui estão as fotos já com o número do Modelo de cada uma, todas disponíveis no site de vendas Brigit Handmade, com frete grátis para pedidos feitos até dia 20 de dezembro:



Espero ter ajudado, Beijos!

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Hi!

This a post for brazilians who'd like to buy Brigit's 2012 Schedules.

Agendas Pequenas:

Agendas Médias

Álbum de Cartas (2)

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Olá!

Este é um Álbum de Cartas que fiz sob encomenda para a Estela do blog Guardados e Achados: ela gostou, eu gostei e agora vou fazer mais alguns para colocar no site de vendas Brigit Handmade.

Há pouco tempo atrás eu havia feito outro, um pouco menor, para guardar cartas, mensagens e bilhetinhos para um aniversariante. Você não viu? Clique aqui para ver!

Já na capa temos alguns selos, em tecido:

Hello!

This is an Album of Letters  made ​​for Estela from the blog Guardados e Achados: she liked it, I liked it too and now I'll do some more to put on the sales site Brigit Handmade.

Not long ago I had done another, slightly smaller, to keep letters, messages and sticky notes for a birthday. Have you seen that one? Click here to see!

We have some fabric stamps on the cover:

O da foto mede 23cm x 16,5cm, com 2,2cm de espessura.

A capa é em formato de envelope, aberta nas laterais, toda em tecido Vinho, importado, especial para encadernação.

The one on  the photo measures 23cm x 16.5 cm, 2.2 cm thick.
The cover is like an envelope, open at the sides, the whole cover in  Wine, imported fabric, especially for binding.

O fechamento é com ilhós, fio encerado e miçangas na ponta.

The closure is with eyelets, waxed thread and beads at the tip

A parte interna da capa é forrada com papel Color Plus 120g/m², na cor Vermelha.

The inside of the cover is lined with  red Color Plus paper ,120g / m².

Ao abrirmos, vemos os envelopes em papel Sundance Bright White, 176g/m².

When we open, we see the envelopes in Sundance Bright White paper, 176g/m².

Todos os envelopes tem selos de tecidos.

All envelopes have fabric stamps.

Pode ser usado para dar de presente onde cada envelope contém uma mensagem para o presenteado.

It may be used to give as a present where each envelope contains a message.

Pode ser usado para guardar papeis, escrevendo em cada envelope o conteúdo dos mesmos.

It may be used to store papers, writing on each envelope the contents.

Pode ser para guardar poemas, cartões, memórias importantes de nossas vidas.

It may be used to save poems, cards, important memories of our lives.

Outra ideia bem interessante é escrever mensagens para uma pessoa em datas específicas, ou uma vez por mês, e em algum momento presentea-la.

Another interesting idea is to write messages to one person on specific dates, or once a month, and at some point give it away.

Enfim, cada pessoa tem uma ideia diferente pra usar esse tipo de Álbum.



Sabe qual é a minha? Usar um desses como portfolio da Brigit! Chique, né?



Beijos e boa semana a todos!



So, each person has a different idea to use this type of album.

Do you know mine? Using these album  as a portfolio for  BrigitHandmade! Chic, isn't it?

Kisses, and have a good week everybody!