Descanso! (Rest!)

Olá!




Está quase acabando o mês de Julho e não conseguimos um pouco de férias aqui no Estúdio, então, passei para avisar que ficaremos ausentes agora em Agosto, mas no final desse mês retornaremos!




Enquanto isso, visitem nossas postagens anteriores, tem muita coisa interessante pra ver!




Beijos e até a volta!









Hello!




We are almost at the end of July and we could not even had a little vacation  in the studio, so I came here to say that we will be missing now in August, but will return later that month!




Meanwhile, you may visit our previous posts, they have lots of interesting things to see!




Kisses and soon we're back!

Livro de Receitas Cupcake (Cookbook "Cupcake")

(clique em uma foto para ampliar-click on a photo to enlarge)

Olá!

O que gosto de fazer além de livros é cozinhar! 

Pesquisar receitas, testar, refazer até ficar do jeito que quero e só então, com tudo testado e aprovado, é que escrevo no meu Livro de Receitas.

Hello!

Besides making books I love cooking!

To search recipes, test, rework each one until the way I want them to be, and only after each is tested and approved,  I write in my Cookbook.

Estou mesmo precisando de livro, por isso fiz estes aqui (claro que um deles é meu!) em costura Copta que permite uma abertura de 360º, ideal para quando estamos na cozinha e precisamos que o livro fique espalmado em cima da mesa para podermos ler, ou  precisamos que fique em pé, sem cair.

I'm really needing a Cookbook, so I made these here (of course one of them is mine!) in Coptic sewing that allows a 360 degrees openning, ideal for when we're in the kitchen and  need the book  flattened on the table or  need it to stand up without falling.

Cada um mede 15,5 cm x 22 cm com 2,5cm de espessura na lombada e 400 gramas de peso.

Each measures 15.5 cm x 22 cm with 2.5 cm thick on the spine and 400 grams.

A capa frontal é em tecido 100% algodão, com motivos de cupcakes; a capa posterior é em tecido complementar ao de cupcakes.

The front cover is 100% cotton fabric, with motifs of cupcakes, the back cover is complementary to the fabric of cupcakes.

São 72 folhas, ou seja 144 páginas de  papel Color Plus 120g/m², nas cores branco e amarelo.



There are 72 sheets, or 144 pages, of Color Plus paper  120g / m², in white and yellow.

Costura Copta com linha encerada rosa.



Coptic stitching  with pink waxed thread.

O fechamento é feito com elástico e colher de pau, mas quem quiser pode substituir a colher por uma caneta.



The closure is made with elastic and wooden spoon, but we can replace the spoon for a pen.

A Folha de Guarda também é em Color Plus, colorida. Rosa para combinar com a capa.

The Leaf Guard is also in Color Plus,  colored. Pink to match the cover.

Abertura total de 360º, permitindo que o livro fique em pé.



Full opening of 360 degrees, allowing the book to stand.

No meu livro vou deixar a colher porque acho mais fofinho.

Gostaram?

Beijos e bom fim de semana!

In my book I will leave the spoon because it's so cute!

So, how do you like it?

Kisses and have good weekend!

Mamãe feliz! (A happy mother!)

                                    (clique na foto para ampliar-click on the photo to enlarge)


Olá!



Esta futura mamãe é a Patrícia, recebendo um Álbum de Mensagens para a Aurora, o bebê que ainda está no aconchego da barriguinha!



Aurora está quase chegando e sua mamãe fez um Chá de Bebê no último sábado, reunindo família e amigos para comemorar o acontecimento.



Bem vinda, Aurora!





Beijos a todos e boa semana!





Hello!



The expectant mother is Patrícia receiving a Photo/Message Album for  Aurora, the baby who  is still in the warmth of the belly!



Aurora is almost arriving and her mother made a Baby Shower on Saturday, bringing together family and friends to commemorate the event.



Welcome, Aurora!





kisses and have good week!

Novo design! (New design!)

Olá!



Gente, finalmente mudamos o design do blog, não está lindo?



Quem fez foi o Estúdio André Almeida, que conseguiu colocar no papel o que eu (Cris) e a Gabi sentimos quando estamos fazendo nossa Arte!



Desenhos lindos e  palavras reforçam o que sentimos, ficou perfeito!



O Estúdio Brigit Presentes também está de cara nova e resolvemos juntar a parte de acessórios com a parte de Encadernação Artesanal, assim vocês podem nos visitar e ver nossos produtos em um só lugar!



Essa mudança ainda levará algumas semanas pois juntar os dois sites de vendas é um trabalho demorado.



Aproveito para dizer aos clientes da Brigit Handmade que no momento oportuno receberão um e-mail com as instruções de como fazer um novo cadastro, mas vamos fazer todo o possível para  transferi-los diretamente. De qualquer forma, informaremos a todos quando fizermos a mudança.





Então, gostaram?





Beijos e bom fim de semana!









Hello!



We've finally changed the design of the blog, isn't it  beautiful?



The new design was made by Estúdio André Almeida and he's succeeded to describe in drawings what Gabi and I (Cris) feel when we are doing our Art!



The beautiful drawings and words reinforce what we feel, it was perfect!



The Estúdio Brigit Presentes also has  this new look and we decided to join the site that sales accessories with the one that sales handmade books (Brigit Handmade), so you can visit us and see our products in one place!



This change will still take a few weeks since joining the two sales sites is a time consuming job.



I take this opportunity to tell the customers of Brigit Handmade that at the appropriate time you will receive an email with instructions on how to make a new account, but we will do everything possible to transfer you directly. Anyway, we will inform everyone when we make the change.





So, how do you like our news?





Kisses and have a nice Sunday!