Livro das Sombras - Dark Star (Book of Shadows)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Este é o Livro das Sombras Dark Star, todo preto, não envelheci as capas porque  esse preto é bem bonito, mas  envelheci  todas as folhas que ficaram com aquelas lindas manchas típicas do envelhecimento!

Hello! 

This is the Book of Shadows "Dark Star', all black, I have not aged the black covers because this is a very beautiful black but I've aged all the sheets that became with those beautiful spots, typical of aging!

A capa tem um Pentagrama com uma pedra semi preciosa no centro.

The cover has a Pentagram with a semi precious stone in the center.

Mede  25,5cm x 21cm com 4,5cm de espessura na lombada e pesa 1,1kg.

It measures 25.5cm x 21cm with 4.5cm thick at the spine and weighs 1.1 kg.

Folha de guarda em papel antigo, azulado.

Flyleaf in antique, blue paper.

São 120 folhas (240 páginas) envelhecidas de papel offset 120g/m².

There are 120 aged sheets (240 pages) of offset paper 120g / m².

Marcador de páginas em rabicho preto e capa de trás toda preta.

Bookmark in black tail and back cover all black.

Ficou muito bonito, charmoso, misterioso.....

It is very beautiful, charming, mysterious .....

Quer ver este e mais livros? Na loja do Estúdio Brigit tem!

Beijos e boa semana!

Want to see this and more books? Visit the Studio Brigit's store. 

xox and have a good week!

Inspiração do dia ! (Inspiration Day!) - 4

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Hoje é dia de corujinhas coloridas e um estudo sobre o que os olhos podem transmitir.

Hello! 



Today is colored owls day and a study of what the eyes can convey.

Então fiz corujas alegres, tristes, zangadas, indiferentes.......basta olharmos para os olhos delas e já sabemos o sentimento que querem mostrar.

So I did cheerful owls, sad, angry, indifferent ....... just look at their eyes and we already know the feeling that want to show.

Fiz o corpo colorido também, então tem coruja azul, rosa, vermelha....

I did the body in colors too, so there are blue owls, pink, red ....

E você? Gostou das corujinhas?

Bom fim de semana!

And you? Do you like owls? I do!

Have a good weekend!

A Viagem (44): No Hyde Park (The Trip: In Hyde Park)

Olá!

No post anterior mostrei a placa escrito "Kensington", então, hora de sair do ônibus e andar um pouco. 

Morando em frente ao Hyde Park facilita para visitar o lugar, é irresistível passar em frente e não entrar.

Então vejo esta casinha, linda, antiga....moraria nela sem dúvida alguma!



Hello!

In the previous post I showed the writing "Kensington", so, time to get off the bus and walk a little .

Living opposite Hyde Park is an invite to visit the place, it is irresistible moving forward and not going in.

So I saw this little, beautiful, old house .... I would live there without any doubt!

...e contemplar os jardins todos os dias....

...contemplating the gardens  and every day ....

....suas águas....

...its waters .... ....

....e essas lindas criaturas que só conheci em Londres: os esquilos. Aqui no Brasil acho que não tem, nunca vi alguém comentando que tem esquilos aqui.

....and these beautiful creatures I've only met in London: the squirrels. Here in Brazil I think I haven't seen any, I've never heard someone saying that we have squirrels here.

São simpáticos, dóceis mas um pouco desconfiados.

They're friendly, docile but a little suspicious.

Mas aceitam nozes e avelãs, é só mostra-los que eles vem pegar.

But they accept walnuts and hazelnuts, we just show the seeds and they come to pick up  them all.

Lindos, né?!



Bjus!

Cute, aren't they? 



oxo!

Livro "Old Window"

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

De volta aos livros antigos, este aqui é o Old Window, um livro super gostoso de pegar, comprido e com as folhas envelhecidas...o cheirinho de café é maravilhoso.

Hello! 

Back to ancient books, this one is the Old Window, a confortable and long book to have in hands, with  aging sheets ... the smell of coffee is wonderful.

É um livro em modelo Medieval para uso diário com 120 folhas, ou seja, 240 páginas para escrever. 

It is a book on Medieval style for everyday use with 120 sheets, or 240 pages to write.

Possui janela na capa frontal para colocação  de nome ou foto.

It has a window on the front cover for placement of name or photo.

Tem capas duras em courino marrom manchado e lombada em courino preto.

Hard covers in brown stained courino (artificial leather) and spine in black courino too.

 Mede 25cm x 14,5cm com 4,5cm de espessura na lombada e 650 gramas de peso.

It measures 25cm x 14.5 cm with 4.5 cm thick at the spine and 650 grams of weight.

Marcador de página em fita de gorgurão preta.

Bookmark page with  black grosgrain ribbon.

Gostei muito desse formato comprido, dá pra levar pra qualquer lugar e escrever ou desenhar nele!



Uma ótima semana, bjus!



Loved this long format, can take it anywhere and write or draw on it! 

Have a  great week, dears! xoxo!

Inspiração do dia ! (Inspiration Day!) - 3

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Mais uma árvore, plantada num solo que parece uma colcha de retalhos.

Hello! 



Another tree, planted in a soil that looks like a patchwork quilt. 

Cada folha pode ser um sentimento, uma emoção...

Each leaf can be a feeling, an emotion ... 

Usei o mesmo material de sempre: lápis 2b, canetas à prova d'água, tintas aquarela e o sketchbook é aqui do Estúdio.



Aqui está chovendo, dia ótimo para fazer mais pinturas..



Beijos e bom fim de semana!



I used the same material as always: 2b pencil, waterproof pens, watercolor paints and a sketchbook by Estúdio Brigit. 

Here's raining, great day to do more paintings .. 



Kisses and good weekend, guys!

A Viagem (43): Ruas de Londres (The Trip: London streets)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Novamente dentro dos "vermelhinhos", no 2ºandar, claro...

Daqui fico observando as ruas de Londres, lisas, sem o engarrafamento que agora é comum  no Rio de Janeiro....

Hello! 

Again within the "little red", on the 2nd floor, of course ... 

Just watching the London streets, smooth, without the rush that took place in Rio de Janeiro ....

..... vejo o cuidado das pessoas ao manter essas floreiras nas janelas, as ruas limpas e bem cuidadas..... 

I see  the care of people to keep these flower boxes on the windows, the streets clean and well cared for .....

Os "vermelhinhos" indo e vindo...

The "little red" coming and going ...

E quando vejo a placa escrito "Kensington" sei que já estou chegando em casa.

And when I see the sign written "Kensington" I already know I'm near home.

Minha nossa, a saudade está aumentando....



Beijos & beijos!



My goodness, I miss everything so much .... 





Kisses & Kisses!

WorkBook "Pink"

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá! 



Desta vez fiz um WorkBook bem alegre, com tecido estampado rosa na capa frontal e tecido rosa com poás brancos na capa de trás.

Hello! 

This time I did a pretty "happy" WorkBook with pink patterned fabric on the front cover and pink fabric with white polka dots on the back cover.

Também tem bolsos nas capas internas para colocar papéis....

It also has pockets on the inner sleeves to put some papers ....

As medidas são as padrão de WorkBook:  21,5cm x 25cm com 3,2 de espessura na lombada e aproximadamente 800 gramas de peso.



São 100 folhas (200 páginas) de papel Color Plus na cor Marfim, 120g/m², e a costura é Copta com linha encerada azul.

The measures are the standard WorkBook: 21.5cm x 25cm with 3.2 thick at the spine and about 800 grams of weight. 

There are 100 sheets (200 pages) of  Color Plus paper in Ivory color, 120g / m², and Coptic stitching with blue waxed thread.

Achei muito fofo! E você, gostou?

Bjus!



I found it very cute! And you ? 



xo!

Inspiração do dia ! (Inspiration Day!) - 2

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!
Hoje é dia de Inspiração!

No sketch de hoje me deixei levar pelas palavras, pelos sonhos...........e pelas flores!

Hello! 

Today is Inspiration Day! 



In today's sketch some words, some dreams ........... and flowers!

O livro que uso pra desenhar é o Sketchbook de Idéias, à venda no site aqui do Estúdio.  As folhas tem gramatura 120 por isso posso pintar com aquarela, sem problema algum.

The book I use to draw is the Sketchbook of Ideas, on sale at the Studio's store. The paper is 120g/m², so I can paint with watercolors without any problem.

 

Além de aquarela usei lápis comum e canetas á prova d'água.



Bom fim de semana, pessoal!

Apart from  watercolor pencils, I used waterproof pens. 



Have a good weekend!