segunda-feira, 12 de maio de 2014

Envelopes Transparentes - Folhas de Outono (Transparent Envelopes - Autumn Leaves)







(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





Estes são envelopes de papel vegetal feitos á mão aqui no estúdio, são transparentes mas ficam coloridos conforme a cor do cartão que colocamos dentro deles.


Cada envelope mede aproximadamente 12 x 8,5cm, e tem  um cartão de papel Color Plus 120g/m² na cor Marfim para escrever a mensagem.


Hello! 




These are handmade vellum envelopes, I've made here in the studio, they are transparent but get colored according to the color of the card we put into them.


Each envelope measures approximately 12 x 8.5 cm, and has a  Color Plus 120g / m² paper card in Ivory color to write a message.










Para que não ficassem apenas transparentes, fiz uma pintura em todos eles usando uma espécie de carimbo  artesanal que também fiz.

For not only staying transparent, I've made ​​a painting in all of them using a kind of craft stamp that I've also handmade.







Depois, com esse carimbo artesanal que fiz com formato de folhas, carimbei todos eles com tinta verde e vinho. Ficaram lindos e diferentes.

Then, with this handmade stamp with leaf format, I've stamped them all with green and wine ink. They became beautiful and different.









Já pensou, receber uma mensagem num envelope assim em qualquer ocasião?
Pode ser junto com um presente, com flores, com chocolates ou simplesmente com uma mensagem.


Ever thought, receiving a message in an envelope like these on every occasion? 




Can be along with a gift, with flowers, with chocolates or simply with a message.








Gostei de fazer esses envelopes, vou fazer mais com outras folhagens!

Boa semana, bjus!

I've enjoyed making these envelopes, I will make more with other foliage! 



Have a good week, huge kisses to you all!






Nenhum comentário:

Postar um comentário