quarta-feira, 31 de dezembro de 2014

Feliz Ano Novo - 2015! (Happy New Year -2105!)





Olá!



Daqui a pouco já será 2015 e tenho que agradecer a todos que acompanharam o Estúdio Brigit em mais um ano de atividades, muito obrigada!



A vocês que seguiram o blog, o FaceBook e outros sites do Estúdio e que curtiram, comentaram, mandaram e-mails e mensagens carinhosas, muito obrigada!



A todos que tem um livro feito pela Brigit do Estúdio Brigit (ou será pela Cris?), muito obrigada!



Vamos entrar em 2015 juntos, mais um ano que será lotado de livros e novidades em forma de papel!






FELIZ 2015!!





Hello, my friends from other countries!





In a little while it will be 2015 and I have to thank everyone who had accompanied Estúdio Brigit in another year of activities, thank you!





To everyone who have followed the blog, the FaceBook and other Estúdio Brigit's sites giving  "likes", commenting, sending emails and loving messages, thank you!





To everyone who has a book made by Brigit from Estúdio Brigit (or made by Cris?), thank you!





Let's stay together in 2015, another year that will be full of books and news in the form of paper!







HAPPY 2015 !!

quarta-feira, 24 de dezembro de 2014

Feliz Natal 2014! (Happy 2014 Christmas!)










Olá!



Finalmente estamos no Natal de 2014, na minha opinião a data mais bonita do ano!

Nesta data, mais do que presentes e festas, é importante agradecermos por todas as bençãos recebidas durante o ano e pelas experiências menos boas mas que nos fizeram crescer como pessoas.

Desejo a todos que seguem e visitam  o Estúdio Brigit, muita Paz e uma noite Feliz e amorosa!



FELIZ NATAL!









Hello!



Finally we are in 2014 Christmas, in my opinion the most beautiful time of the year!



On this date, more than gifts and parties, it is important to give thanks for all the blessings received during the year and also for the less good experiences but that made us grow as human beings.



I wish all who follow and visit Estúdio Brigit, much peace and a happy and loving night!






MERRY CHRISTMAS!









terça-feira, 23 de dezembro de 2014

Meu pedido de Natal (My request for Christmas)


Meu pedido de Natal:



Todo mundo pronto pro Natal aí?



É o seguinte, pessoal, todo mundo que gosta dos meus livros (Estúdio Brigit) ano que vem quase não verá postagens deles no FaceBook. 



O FaceBook vai limitar MUITO as visualizações de página de produto, se não me engano em 2%, então por exemplo, se eu tiver 100 pessoas que curtiram a página apenas 2 pessoas verão minhas postagens, por isso quanto mais gente curtindo o Estúdio Brigit melhor.





O Facebook é dono de todas as páginas e todos os perfis, ninguém lá é dono de nada, e o objetivo é que as páginas paguem pra que suas postagens alcancem mais pessoas, coisa que eles tem todo o direito de fazer. Com certeza farei postagens pagas mas não há como pagar cada vez que eu fizer uma postagem de livro.




Por isso, peço a ajuda de todos vocês que gostam dos meus livros pra convidar os SEUS amigos pra curtir a página do Estúdio Brigit. Para isso é só ir na página do Estúdio (link abaixo) e na coluna da esquerda, onde está escrito "Convide seus amigos para curtirem Estúdio Brigit", clicar em "Convidar".




Obrigada pelo apoio, beijocas pra todo mundo! 








Hello!



Everybody ready for Christmas there?



Well the thing is that everyone who likes my books, next year will hardly see my Facebook posts.



 Facebook will hardly limit the page views, if I am not mistaken by 2%, so for example, if I have 100 people who like my page only 2 people will seemy posts, so the more people enjoying the Estúdio Brigit's page, the better.



Facebook owns all pages abd profiles, no one there owns anything, and the goal is that each page pay to reach more people, for sure Facebook has the right to do it and I will certainly pay for some posts but there is no way to pay everytime I make a postage.



So I am asking the help of all of you who like my books to invite your friends to enjoy the Estúdio Brigit's page on Facebook. 

For this you just click on the link above,in the left column of the page click where it says "Convide seus amigos para curtirem Estúdio Brigit" (Invite your friends to like Estúdio Brigit) and then keep inviting by clicking on "Convidar" (Invite).



Thanks for the support, smacks on every cheek!








quinta-feira, 18 de dezembro de 2014

Obrigada! (Thank you!)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





Para fechar o ano com chave de ouro recebi este e-mail de uma amiga cliente, a Joyce,  que ficou extremamente satisfeita com os produtos que comprou na loja do Estúdio Brigit.





O que ela mais queria era um Livro das Sombras e no e-mail ela diz que  " O livro não foi desenhado especialmente para mim", mas eu discordo. Fiz esse Livro das Sombras, o Dark Star, tempos atrás e muitas pessoas tinham vontade de compra-lo, elogiavam, ficavam interessadas...mas não finalizavam a compra e por quê? Até eu mesma pegava nele querendo que fosse meu e por quê não o peguei para mim? 





Porque Livros das Sombras são especiais, são mágicos e a magia começa no momento em que eles tomam forma na minha mente! Eu acredito que a partir do momento em que finalizo um Livro das Sombras ele já tem mestre ou mestra e fica esperando pacientemente que esse mestre ou mestra o encontre, e foi o que aconteceu entre o Dark Star e a Joyce.





Então, Joyce, esse Livro das Sombras Dark Star foi feito para você, ele pertence a você desde o primeiro momento!





Voltando ao email...


Procuro sempre fazer todos os livros como se fossem para mim mesma, por isso elimino tudo (eu tento) que possa dar errado, que possa não ficar bom, coloco minha energia (Ki) no que estou fazendo e faço com carinho, sempre; e o resultado desse meu modo de ver o trabalho que faço está no e-mail acima.



São mensagens, e-mails, frases curtas, parágrafos.....recebo bastante mensagens carinhosas e de agradecimento ao longo do ano, me fazem bem, me sinto feliz demais porque entendo que as pessoas também ficaram felizes a ponto de me escrever de volta contando como foi abrir um pacote Brigit e ver, pegar, sentir o produto que escolheram e muitas vezes o produto com que sonhavam há muito tempo!



A todos que ajudei a serem felizes e que me retribuíram com palavras doces, me fazendo feliz também, o meu muito obrigada de coração!



Beijos,

Cris



Hello!



To end the year on a high note this morning I received the email above from Joyce, a "friend customer", who was very pleased with the products purchased in  Estudio Brigit's store.



She was looking for a Book of Shadows but she says "The book was not designed especially for me", but I disagree. I made this Book of Shadows, the Dark Star, long ago and many people were willing to buy it, praised it, were interested ... but have not finalized the purchase and why? Even I took him, wanting it to be mine but  why I have not picked it up for me?



Because Books of Shadows are special, are magical and the magic begins in the very moment they take shape in my mind! I believe that from the moment I finish a Book of Shadows it already has a master or a mistress so it waits patiently for its master or mistress to find it, and that's what happened between the Dark Star and Joyce.






So Joyce, the Book of Shadows was made for you, it belongs to you from the very first moment!





I always try to make (or do?) every book as it was for myself, so I delete everything (I try) that can go wrong, that can not be good, I put my energy (Ki) in what I'm doing and I do everything with love and care, always; and the result of my way to see the work I do is in the email above.



There are messages, e-mails, short sentences, paragraphs ..... I receive  very affectionate messages and thanksgiving throughout the year, they make me feel proud; I feel so happy because I understand that people were also upbeat about  writing me back to tell their emotion while  opening a Brigit package, picking up, feeling the products they have chosen and often the products they had dreamed for a long time!





To all who I have helped to be happy and have repaid me with sweet words making me happy too: thank you from the bottom of my heart!



A huge kiss to you all!

Cris

terça-feira, 16 de dezembro de 2014

Livro Medieval "Secret Love" - Vídeo

Olá!


Gostou do Livro Medieval de ontem? Ah, mas eu fiz um filmezim rapidim pra mostrar melhor, tá aqui ó:







Hi!



Here is a quick movie to show the Medieval Book "Secret Love", what dou you reckon?

segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

Livro Medieval "Secret Love" (Medieval Book "Secret Love")




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





Este é um projeto lindo que fiz para um pedido de casamento! A ideia foi do rapaz, que quis fazer uma surpresa para a sua amada pedindo-a em casamento no sábado passado.





A ideia era de fazer um livro antigo porque a menina gosta de objetos medievais, dentro do livro há um poema escrito pelo rapaz e na última folha está o pedido de casamento....mas com um detalhe: cortei um coração nas folhas, para formar uma caixa onde foi colocado o anel de noivado! Lindo, né? 





Hello!





This is a gorgeous project I have made for a marriage proposal! It was the boy's idea, who wanted to surprise his beloved asking her to marry him last Saturday.





The idea was to make an old book because the girl likes medieval objects, within the book there is a poem written by the boy and on the last sheet is the marriage proposal .... but with a detail: I have cut a heart on the sheets to form a box where the engagement ring was placed! Beautiful, isn't it?










Ficou muito fofo, gostoso de pegar. A capa é em courino avermelhado, a lombada é em tecido holandês bordô com o nome do poema gravado em dourado.





Na capa frontal há um coração em metal antigo, com uma pérola e um laço também bordô.


It is very sweet, soft to handle. The cover is in reddish artificial leather, the spine is in burgundy Dutch woven with the poem's name engraved in gold.




On the front cover there is a heart in old metal with a pearl and a tie also in  burgundy color.








Fiz tarjas com costuras e as capas também receberam uma costura cruzada.

Some stripes with seams and the covers also received a cross seam.



















Tanto o livro quanto as folhas são envelhecidos.

Both the book and the sheets are aged.











E aqui está o coração que cortei nas folhas e revesti com tecido bordô para colocar o anel de noivado.

And here's the heart covered with burgundy fabric to put the engagement ring.







Aqui está a costura da capa posterior.

Here is the seam of the back cover.







Ele mede 13cm x 22cm e tem 120 folhas envelhecidas (240 páginas).

It measures 13cm x 22cm and has  120 aged sheets  (240 pages).












O pedido de casamento foi feito no dia 13 de dezembro (sábado passado) e foi aceito! Lindo, né?!


Adoro finais felizes!

The marriage proposal was made on December 13 (last Saturday) and was accepted! Beautiful, isn't it ?!

I love Happy Endins!

sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Workbook Red Roses




(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Já programou os presente de Natal? Shoppings cheios, ruas lotadas......mas tudo vale a pena porque é Natal e ver as decorações nos traz um pouco de fantasia, alegra a alma...



Bom, vamos lá? Este aqui é o Workbook Red Roses (Livro de Trabalho Rosas Vermelhas) e como expliquei anteriormente não é um livro para ser usado apenas no trabalho mas em todos os lugares e para escrever (ou desenhar) tudo que precisamos e temos vontade.



Então é um livro multi uso!

Hello!

Have you already programmed the Christmas' presents? Full malls , crowded streets ...... but all worth it because it is Christmas and seeing the decorations brings a bit of fantasy, lightens up the soul ...

Well, let's go:  This one is the Workbook Red Roses and as previously explained it is not a book to be used only at work but everywhere and write (or draw) everything we need and like.

So it's a multi use book!








Mede 22cm x 25cm e pesa aproximadamente 800 gramas.



Costura Copta com linha encerada verde.



São 100 folhas de papel Color Plus, 120g/m², na cor Marfim.

It measures 22cm x 25cm and weighs about 800 grams.

Coptic stitching with green waxed thread.

There are 100 sheets of Color Plus paper, 120g / m², in Ivory color.








A parte interna da capa frontal possui um envelope para pequenos papéis e cartões.

A parte interna da capa posterior possui um bolso para guardar papéis maiores.



On  the front cover there is a small envelope paper for small cards.


On the back cover there is a pocket to hold larger roles.









Capa frontal em tecido de algodão de fundo creme e pequenas rosas vermelhas com folhagens.

Capa posterior em tecido de algodão vermelho.



Front Cover in cream background cotton fabric, and small red roses with green leaves.


Back cover in red cotton fabric.









Ainda dá tempo de ter um desses, corre lá na Loja que tem!



Beijos!

There's still time to get one of this, just visit our store!

xxo!




terça-feira, 9 de dezembro de 2014

Novo Livro de Receitas "CupCake" (New Cookbook "CupCake")




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





O Natal está cada vez mais perto, já pensou no presente que você quer dar pra você mesma?  Que tal anotar suas receitas num livro fofuxo?





Cada livro fofo mede 15,5 cm x 22 cm com 2,5cm de espessura na lombada e 400 gramas de peso.Costura Copta com linha encerada azul. A combinação de azul com verde é linda, né?


Hello!


Christmas is getting closer, have you thought of what you want to give to yourself? How about writing down your recipes in a super cute book like this?




Each cute book measures 15.5 cm x 22 cm with a thickness of 2.5 cm on the spine and 400 grams in weight.


Coptic stitching with blue waxed thread. The combination of blue with green is beautiful, right?








O fechamento é feito com elástico e colher de pau, e você substituir a colher de pau por uma caneta e usar a colher para cozinhar!

The lock is made with elastic and wooden spoon, and may you replace the wooden spoon for a pen and use the spoon to cook!













São 72 folhas no total, ou seja 144 páginas de papel Color Plus 120g/m², nas cores branco, amarelo, laranja, marfim e creme; dá para escrever muitas receitas gostosas.



A Folha de Guarda também é em Color Plus, colorida combinando com a capa.



Abertura total de 360º, permitindo que o livro fique em pé.

There are 72 sheets in total, ie 144 pages of Color Plus paper 120g / m², in white, yellow, orange, ivory and cream; you may write many delicious recipes.


The Guard leaf is also in Color Plus, color matching with the cover.




Full opening of 360 °, allowing the book to stand.








A capa frontal é em tecido 100% algodão, com motivos de cupcakes; a capa posterior é em tecido complementar ao de cupcakes.

The front cover is in 100% cotton fabric, with motifs of cupcakes; the back cover is in complementary fabric to the cupcakes.











Corre lá na Loja que ainda dá tempo de ter o seu fofuxo antes do Natal!





Beijos!


Visit the store, there is  still time to have your supercute before Christmas!


Huges xoxo!!
















quinta-feira, 4 de dezembro de 2014

Workbook Amazonas







(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olá!



Esse é um dos Workbooks mais bonitos que já fiz, e por causa das folhagens dei o nome a ele de "Amazonas".



É um livro multiuso, mede 22cm x 25cm e pesa aproximadamente 800 gramas.





A Costura Copta com linha encerada verde.



Hello!


This is one of the nicest Workbooks I have ever done, and because of the foliage I have named  it "Amazon".




It is a multipurpose book, measures 22cm x 25cm and weighs about 800 grams.


Coptic sewing with green waxed thread.











A parte interna da capa frontal possui um envelope para pequenos papéis e cartões.


The inside of the front cover has a small envelope for cards.








A parte interna da capa posterior possui um bolso para guardar papéis maiores.

The inside of the back cover has a pocket to hold larger roles.







Capa frontal em tecido importado com folhagens.

Capa posterior em tecido de algodão verde.

Front cover in imported fabric with leaves.

Back cover in green cotton fabric.

















Amei essa estampa!





Tudo pronto para o Natal?

Loved this print!

Ready for Christmas?

quarta-feira, 3 de dezembro de 2014

Sketchbook Paris (4)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olá!



Este é o 4º Sketchbook da série "Sketchbook Paris", ainda tenho alguns na loja pra quem quer dar um presente "fofo" e diferente  neste Natal.



A capa frontal é de papel importado inglês, especial para encadernação, com motivos parisienses.




Hi!


This is the 4th Sketchbook of the series "Sketchbook Paris", I still have some in  the store for those who want to give this "fluffy" and different  gift this Christmas.


The front cover is with English paper, especially for binding, with Parisian designs.








A capa posterior é de tecido holandês preto, especial para encadernação e a costura é Copta com linha encerada preta que permite uma abertura  plana de 180º.

The back cover is with black, special Dutch fabric binder and the seam is Coptic with black waxed thread that allows a flat opening 180.









Mede 12,5cm x 25cm e pesa aproximadamente 250 gramas. Possui 64 folhas (128 páginas) de papel Color Plus na cor Marfim, 120g/m².

Na capa posterior há um super bolso para você guardar todos os seus papéis!


It measures 12.5 cm x 25 cm and weighs about 250 grams. There are 64 sheets (128 pages) of Color Plus paper in Ivory color, 120g / m².




On the back cover there is a super pocket for you to store all your paperwork!









Mês de Natal, o mês mais bonito do mundo!

Beijos!

Christmas month, the most beautiful month of the world!



Love!

Obrigada! (Thanks!)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





O vídeo que fiz mostrando como faço o envelhecimento de papel aqui no Estúdio Brigit até o momento foi visto por mais de 15 mil pessoas, muito obrigada!





Explodindo de alegria aqui!



Beijos & beijos!



Hello!



The video I've made showing how I  age paper here in Estúdio Brigit  has so far been seen by over 15,000 people, thank you!



Bursting with joy here!





Love!






terça-feira, 2 de dezembro de 2014

Imagem - São José (St. Joseph)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





Esta imagem é em homenagem aos devotos de São José, e são muitos!





Mede aproximadamente 32 cm de altura e pesa 900 gramas.





A técnica é decoupage sobre gesso, e também pintei algumas partes com tinta prateada e perolada.





É um lindo presente em todos os momentos!





Beijos!





Hello!

This is in honor of the devotees of St. Joseph, lots of people!

Measures approximately 32 cm tall and weighs 900 grams.

The technique is decoupage on plaster, and I've also painted some parts with silver and pearl paint.

It's a beautiful present at all times!

xox!