A Viagem (92): O Museu de Victoria e Albert (The Trip: Victoria and Albert Museum)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Perto do Royal Albert Hall está o Museu de Victoria e Albert; atualmente  é um museu de ciência e história natural fundado em 1852, mas  inicialmente para inspirar as gerações futuras em design e arte.

Hello! 

Near the Royal Albert Hall is the Museum of Victoria and Albert; currently is a museum of science and natural history founded in 1852, but initially to inspire future generations in design and art.

Então dentro dele temos uma enorme coleção de artefatos antigos de história natural e também, no segundo andar, temos galerias que mostram a evolução de vestidos, jóias, bolsas, sapatos  e acessórios desde o século XVII até os dias de hoje.

So inside it we have a huge collection of ancient artifacts of natural history and also on the second floor, we have galleries that show the evolution of dresses, jewelry, handbags, shoes and accessories from the seventeenth century to the present day.

Mas o próprio museu, a construção, já é uma obra de arte da engenharia do século 19. Fascinante.

But the museum itself, the building, is already a masterpiece of the 19th century engineering. Fascinating.

Semana que vem tem mais! Beijos!

See you next week! xox!