Feliz 2016! (Happy 2016!)

FELIZ ANO NOVO!!

 QUE O PLANETA TENHA PAZ E QUE A RAÇA HUMANA FAÇA DE 2016 UM ANO MELHOR QUE 2015!

HAPPY NEW YEAR!!

 MAY OUR PLANET HAVE PEACE AND THE HUMAN RACE MAKE  2016 A BETTER YEAR THAN 2015!

Cartão de Natal #1- Arte do Dia & Vídeo (Christmas Card #1 - Day Art & Video)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Tudo pronto pro Natal ou ainda dá tempo de fazer um cartão fofo e fácil??

No vídeo abaixo mostro como fiz o cartão e a Lista de Materiais está logo abaixo das fotos.

FELIZ NATAL PRA TODOS!

Hello!



All set for Christmas or do we still have time to make a cute and easy card ??



In the video below I show how I did the card and the list of materials is just below the photos.





MERRY CHRISTMAS FOR ALL!

                                   Video:

Lista de Material:
- papel Canson ou Rives 120g/m² branco;

- envelope vermelho;

- papel metalizado azul;

- dobradeira;

- lápis;

- borracha;

- estilete;

- tesoura;

- régua metálica; 

- carimbos natalinos;

- placa acrílica;

- carimbeira Archival Brilliance branca;

- pó para emboss pérola;

- aquecedor para emboss ;

- canetinhas Faber-Castell;

- lápis metálicos Faber-Castell;

- fita adesiva "banana";

- cola Pritt em bastão;

- spray White Glimmer feito pelo Estúdio Brigit.

Coral de Natal - Arte do Dia & Vídeo (Christmas Choir - Day Art & Video)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Estamos na época mais bonita do ano: Natal!

Sei que não temos neve no Brasil, apenas frio e geada no sul do país mas mesmo assim gosto de representar o Natal com bonecos de neve porque morei  num país onde nevava bastante no inverno; era abrir a porta de manhã e a neve estava na metade da porta, mas já havia uma pá ao lado da porta pra tirar aquele volume de gelo da porta e da frente da casa.



Então, fiz esta arte de Natal e mostrei como fiz no vídeo logo abaixo das fotos.

Veja também a lista de material e inspire-se, faça uma arte também! Faz bem ao coração.



Hello!



We are in the most beautiful time of year: Christmas!

I know we do not have snow in Brazil, only cold and frost in the south but I still like to represent Christmas with snowmen because I have lived in a country where it snowed every winter; It was to open the door in the morning and the snow was halfway through the door, but we had a shovel next to get that volume of ice away from the path.

So I made this Christmas art and showed how I did it in the video just below the photos.



There is no need to translate the list of materials because just a few are made in Brazil and almost all come from other countries, so, get inspired, it is good for the heart.

Veja o vídeo:

Material utilizado:

- papel metalizado  na cor azul, 250g/m²;

- papel Canson 180g/m²;

- estojo aquarela Sakura Koi;

- pincel com reservatório 02, Sakura Koi;

- lapiseira Koh-I-Noor;

- borracha Soft Pentel;

- Gelato Blueberry Metallic, Faber-Castell;

- Marcador Pigma Micron 02 preto, Sakura;

- Marcador Pigma Brush preto, Sakura;

- lenços umedecidos (infantil);

- tesoura;

- cola Pritt bastão, Henkel;

- massinhas adesivas Pritt, Henkel;

- carimbeira Archival Ink, Ranger;

- pó para embosss perolado;

- carimbo de frase natalina;

- aquecedor para emboss Darice Heat Tool;

- protetor de superfícies Teflon Sheet.