segunda-feira, 26 de junho de 2017

A Viagem (146): Visitando Stirling Castle (The Trip: Visiting Stirling Castle)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)




Olámores, aqui temos um pouco mais do interior do Stirling Castle e desta vez com uma personagem vestida a caráter com roupas dos tempos medievais. De vez em quando, dentro dos castelos há grupos de teatro fazendo pequenas apresentações e isso atrai muito os turistas que adoram os castelos e suas histórias.

Hi, dears, here we have a little more of the interior of the Stirling Castle and this time with a character dressed in  with medieval clothes. From time to time, inside the castles there are theater groups making small presentations and this attracts a lot of tourists who love the castles and their stories.









E nesta foto uma representação do trono do Rei ou da Rainha, mas como eu disse no post da semana passada eu acho que foi dado um ar moderno demais a uma construção tão antiga....talvez o envelhecimento artesanal deixasse tudo parecendo mais "autentico", mas vale a pena conhecer o Stirling Castle, sem dúvida alguma.


And in this picture we may see a representation of the throne of the King or Queen, but as I said in last week's post I think it was given a too modern appearance to a so old construction .... maybe the a cfrat aging would left everything looking more "authentic ", But it is worth visiting the Stirling Castle, without a doubt.












Hora de voltar pra Edinburgh, ainda está de dia e o caminho não é longo. Beijos a até semana que vem!

Time to get back to Edinburgh, it's still daytime and the way is not long. Kisses, see you next week!











Nenhum comentário:

Postar um comentário