Visita ao Parque Lage #2- Sketches - Rio de Janeiro (Visiting Parque Lage) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge) 

(clique  para ampliar-click  to enlarge) 

Continuando a matéria da semana passada, dentro do palacete a arquitetura é muito interessante, poderia estar melhor preservada, mas mesmo assim podemos observar as paredes e colunas rebuscadas, uma bela arte. Também podemos ver o Cristo Redentor ao fundo, ou seja, uma bela paisagem!

Continuing the story of last week, inside the palace the architecture is very interesting, could be better preserved, but even then we can observe the walls and ornate columns, a beautiful art. We can also see the Christ Redeemer in the background, that is, a beautiful landscape!

O palácio é voltado pra dentro, há um pátio interno e uma pequena piscina que podemos chamar de lago artificial, mas sem peixes, e uma cafeteria que também serve almoços.

The palace faces inside, there is an internal courtyard and a small swimming pool that we can call artificial lake, but without fish, and a cafeteria that also serves lunch.

Também há mais algumas informações (inclusive em inglês), desta vez sobre a escola de artes:

There is also some more information (including in English), this time about the art school:

Fiz também 4 sketches, o tempo era curto porque eu tinha hora pra ir embora.

O primeiro que fiz foi este da foto abaixo, não gravei vídeo, mas aqui está:

I also did 4 sketches, time was short because I had time to leave.

The first was this one from the photo below, I did not record a video, but here it is:

Depois, sentada nos jardins e ainda com a névoa da manhã desenhei o palacete com lápis mas não aquarelei no mesmo dia, e desta vez gravei vídeo:

Then, sitting in the gardens and still in the morning mist I drew the palace with a pencil but I did not watercolor it on  the same day, and this time I recorded  a video:

VIDEO:

 https://youtu.be/iAZHaPVwSbQ

O material que usei em todos os sketches foi:

- sketchbook do Estúdio Brigit;

- lapiseira HB da Koh-I-Noor;

- borracha;

- mesa portátil feita no estúdio; (veja aqui como fazer);

- pincel com reservatório;

- meia de pulso para limpar pincel;

- aquarela nas cores: Payne's Gray; Turqouise, Permanent Red Medium, Yellow Ochre, Dioxazine Purple.

- Cores para vegetação: Azo Yellow, Leaf Green, Olive Green;

- Caneta pincel Koi Sakura Dark Cool Gray.

The material I used in all the sketches was:

- Estudio Brigit' sketchbook;

- HB pencil from Koh-I-Noor;

- eraser;

- portable table made in the studio; (here's how to make it);

- brush with reservoir;

- wrist sock to clean brush;

- watercolors: Payne's Gray; Turqouise, Permanent Red Medium, Yellow Ocher, Purple Dioxazine.

- Colors for vegetation: Azo Yellow, Leaf Green, Olive Green;

- Koi Sakura Dark Cool Gray Brush Pen.

Semana que vem temos a terceira parte da visita ao Parque Lage com mais sketches!

Next week we will have the third part of the visit to Parque Lage with more sketches!