sexta-feira, 10 de agosto de 2018

Como forrar envelopes (Lining envelopes) - DIY - VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 



Sabe aqueles envelopes lindos, forrados com papel liso, papel de scrap ou até com tecido?



Como forrar esses envelopes de um jeito fácil e que fiquem com a borda certa, bonita?



Eu uso a ferramenta americana Envelope Punch Board, mas já vi uma ferramenta parecida feita aqui mesmo no Brasil, não sei a marca mas sei que existe.

A americana tem um preço bem em conta, cerca de R$130,00 na data de hoje, comprando pela internet em lojas brasileiras.



Vale a pena o investimento? Sim, muito!

Do you know those beautiful envelopes, lined with plain paper, scrap paper or even fabric?

How to line these envelopes in an easy way so that they have the right edge?

I use the American Envelope Punch Board tool, but I already saw a similar tool made right here in Brazil, I do not know the brand but I know it exists.

The American one  has a fair price, about R$ 130.00 today,  buying online in Brazilian stores.

Does it worth the investment? Yes, a lot!







Todos os envelopes das fotos foram feitos e forrados com a ajuda dessa ferramenta. Claro que podemos fazer tudo usando moldes mas é bem trabalhoso pra quem precisa fazer uma quantidade grande de envelopes.

All photo envelopes were made and lined with the help of this tool. Of course we can do everything using molds but it is very laborious for those who need to make a large amount of envelopes.









Os forros de papel são mais simples de fazer porque usamos diretamente a ferramenta; já os forros de tecido precisam que seja feito um molde na ferramenta e depois, com o molde, colocamos em cima do tecido previamente colado em papel, passamos o lápis em volta e recortamos. 





Dá um pouco mais de trabalho mas vale a pena: os envelopes ficam lindos!





Eu mostro tudo no vídeo abaixo:


Paper liners are simpler to make because we use the tool directly; the fabric liners require  a mold made in the tool and then, with the mold, we put on the fabric previously pasted in paper, pass the pencil around and cut.


It gives a little more work but it's worth it: the envelopes look beautiful!


You may see everything in the video below:


VIDEO:








Nenhum comentário:

Postar um comentário