FELIZ 2021 & AZEVINHO EM AQUARELA (HAPPY 2021 & HOLLY IN WATERCOLOR)

Natal é Natal e mesmo com todo rebuliço que está acontecendo no mundo temos sempre que renovar nossas Esperanças em dias melhoras para 2021, e o melhor momento pra isso, sem dúvida, é no Natal!

Natal é uma homenagem, seja ela como for, ao Ser mais importante que já esteve neste planetinha azul lindo!

Por isso, tenha o Espírito do Natal sempre com você, em todos os dias do ano!

Espero que todos tenham tido um Natal de Paz e Saúde, que se estenda a 2021 com Prosperidade e Alegria!

Parei um pouco as postagens aqui no blog por causa das aulas ao vivo, sobre Encadernação Artesanal, que ministrei no YouTube entre Novembro e começo de Dezembro.

Aliás, em 2020 dei bastante ênfase à encadernação no YouTube e ao meu Curso de Encadernação Artesanal também, e por isso me ausentei um pouco do blog. 

Os vídeos de encadernação no YouTube estão disponíveis para assistir por tempo limitado então se eu fizesse postagens deles aqui no blog, em algum momento, quando ficassem indisponíveis, o link deixado aqui não funcionaria. Por esse motivo não fiz postagens referentes a esses vídeos.

Em 2021 espero voltar à minha programação normal que são vídeos de aquarelas, desenhos, lápis de cor e artesanato, e também apresentar mais vídeos de encadernação mas sem interromper os demais vídeos e esses outros vídeos terão postagens aqui no blog, como sempre tiveram.

No momento estou de férias, foi um ano intenso, estranho.....preciso de um tempo, curto mas necessário, para recarregar minhas energias. Volto no final de Janeiro com as postagens aqui no Blog.

No vídeo abaixo fiz o desenho daquela plantinha típica do Natal, o azevinho, e aquarelei, tomara que você goste.

Obrigada a todos que acompanham o Estúdio Brigit e estamos juntos: no Natal e no ano todo!!

FELIZ 2021!

VÍDEO:

https://youtu.be/nrMMdPhLnY0

Christmas is Christmas and even with all the excitement that is happening in the world we always have to renew our hopes for better days for 2021, and the best time for that, without a doubt, is at Christmas!

Christmas is a tribute, whatever it may be, to the most important Being who has ever been on this beautiful little blue planet!

So, have the Spirit of Christmas always with you, every day of the year!

I hope that everyone have had a Christmas with Peace and Health, which extends to 2021 with Prosperity and Joy!

I stopped the posts here on the blog because of the live classes, on Bookbinding, which I taught on YouTube between November and early December.

In fact, in 2020 I gave a lot of emphasis to binding on YouTube and to my Handmade Binding Course too, and that's why I left the blog a little.

Binding videos on YouTube are available to watch for a limited time so if I post them here on the blog, at some point, when they become unavailable, the link would not work here. For this reason, I did not make any posts regarding these videos.

In 2021 I hope to return to my normal schedule, which are videos of watercolors, drawings, colored pencils and crafts, and also to present more binding videos but without interrupting the other videos and these other videos will have posts here on the blog, as they always have.

At the moment I'm on vacation, it was an intense, strange year ..... I need a short but necessary time to recharge my energies. I'll be back at the end of January with the posts here on the Blog.

In the video above I made the drawing of that typical Christmas plant, the holly, and watercolored it, hopefully you like it.

Thank you to everyone who follows Estúdio Brigit and let's stay together: at Christmas and all year long !!

HAPPY 2021!!!

PINK JOURNAL

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

PINK JOURNAL é um Junk Journal que eu sempre quis fazer, porque é rosa! 

É como diz a música do Grupo Aerosmith: é quase uma obsessão fazer um livro artesanal cor de rosa e finalmente fiz este Junk,  rosa de viver!

PINK JOURNAL is a Junk Journal that I always wanted to make, because it is pink!

It's like the song by the Aerosmith Group: it is almost an obsession to make a pink handmade book and finally I made this Junk!

Pode ser usado para anotar tudo, mas tudo mesmo e até colar fotos embora ele não seja um álbum....mas colar algumas fotos nele não tem problema, ele aguenta, é um livro forte, capa em tecido e costura linda!!

It can be used to write everything,  even paste photos although it is not an album .... but pasting some photos on it is okay, it can handle it, it is a strong book, fabric cover and beautiful stitching !!

Mede cerca de 17,5 x 24,5 cm com 3,5cm de lombada e pesa aproximadamente 645 gramas.

É um Journal grandinho mas gostoso de pegar e levar pra qualquer lugar!

It measures 17.5 x 24.5 cm with a 3.5 cm spine and weighs approximately 645 grams.

It's a big but nice Journal to pick up and take anywhere!

O fechamento é feito por amarração de fita.

The closing is done by tying a ribbon.

Possui 98 folhas, ou seja, 196 páginas para v´cê escrever, desenhar, colar fotos e anotar tudo; e também possui enfeites como rendas, envelopes, cantoneiras, tags, encaixes para papéis e pequenos papéis para anotações, penduricalhos....tudo que a gente gosta!

It has 98 sheets, that is, 196 pages for you to write, draw, paste photos and annotate everything; and it also has embellishments such as lace, envelopes, angles, tags, paper inserts and small notes, pendants ... everything we like!

Está disponível para compra na loja do estúdio na data deste vídeo, então se você gostou corre lá porque já sabe, né? Livros artesanais, e livros lindos...desaparecem da loja rapidinho!!

It's available for purchase at the studio's store on the date of this video, so if you liked it, run to the store because handmade books, and beautiful books ... disappear quickly from the store!!

 Hi! If you have liked the photos above and have read the content in English, I invite you to watch the video (on the link below) to see it better.

Please also subscribe to the Estúdio Brigit's Channel on Youtube because in diy videos it is easy to understand the procedures after having read the explanations in English here on the blog. Btw, don't forget  to hit the bell to be notified whenever I publish new videos!

And if you like the video please give me a "thumbs up" and leave a comment,I'd love to answer you! Thank you, see you there!

¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.

Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube porque en los videos de DIY es fácil entender los procedimientos después de haber leído las explicaciones aquí en el blog. Por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!

Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!

VÍDEO:

https://youtu.be/saTEnKhSDMc

LONDON POSTAGE - VINTAGE JOURNAL

 

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

LONDRES, com suas ruas escuras, suas histórias misteriosas, castelos, reis e rainhas....um clima de névoa sempre acompanha a noite.....Ah, eu adoro tudo isso!!LONDON, with its dark streets, its mysterious stories, castles, kings and queens .... a misty atmosphere always accompanies the night ..... Ah, I love it all !!

Mas Londres também é uma cidade alegre e movimentada em seus pubs sempre cheios no fim do dia!
E pra sempre lembrar dessa bela cidade eu fiz este Vintage Journal, que é um livro com bastante espaço pra você escrever, desenhar, anotar tudo e até colar algumas fotos.

But London is also a lively  city with its pubs always full at the end of the day!

And to always remember this beautiful city I made this Vintage Journal, which is a book with plenty of space for you to draw, write  everything and even paste some photos.

Feito artesanalmente, suas 61 folhas envelhecidas à mão (122 páginas) foram costuradas á lombada de tecido vermelho com uma bela Costura Chain e algumas possuem bolsos, encaixes para papéis, desenhos carimbados, recortes, rendas, tags, fitas, envelopes customizados...enfim, tudo que podemos esperar de um Vintage Journal inspirado na bela cidade londrina.

Made by hand, its 61 hand-aged sheets (122 pages) were sewn to the spine of red fabric with a beautiful Chain Stitching and some sheets have pockets, paper inserts, stamped designs, cutouts, lace, tags, ribbons, customized envelopes ... in short, everything we can expect from a Vintage Journal inspired by the beautiful city of London.

O fechamento é feito por encaixe de nó de fita de cetim azul, em pino.

Fechado mede cerca de 13,5 de base x 25cm de altura e 3cm na lombada e pesa aproximadamente 535 gramas.

The closing is done by fitting a blue satin ribbon knot, in a pin.

Closed, it measures about 13.5 base x 25cm high and 3cm at the spine and weighs approximately 535 grams.

Se você gostou não perca tempo: corre pra loja porque é um livro único e exclusivo, disponível por pouco tempo....só há um e ele pode ser seu!

If you liked it don't waste time: run to the store because it is a unique and exclusive book, available for a short time .... there is only one and it can be yours!

 Hi! If you have liked the photos above and have read the content in English, I invite you to watch the video (on the link below) to see it better.

Please also subscribe to the Estúdio Brigit's Channel on Youtube because in diy videos it is easy to understand the procedures after having read the explanations in English here on the blog. Btw, don't forget  to hit the bell to be notified whenever I publish new videos!

And if you like the video please give me a "thumbs up" and leave a comment,I'd love to answer you! Thank you, see you there!

¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.

Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube porque en los videos de DIY es fácil entender los procedimientos después de haber leído las explicaciones aquí en el blog. Por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!

Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!

VÍDEO:

https://youtu.be/qQGZr6r5vcA

BIG BEN - VINTAGE JOURNAL

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Londres é a cidade dos mistérios, de reis, rainhas e castelos!

London is the city of mysteries, kings, queens and castles!

Neste Big Ben Vintage Journal  você pode escrever todos os seus "segredos", suas anotações, pode até desenhar nele, há muito espaço pra isso!

In this Big Ben Vintage Journal you can write all your "secrets", your notes, you can even draw on it, there is a lot of space for that!

Feito artesanalmente, suas 47 folhas envelhecidas à mão (94 páginas) foram costuradas á lombada de tecido azul com uma bela Costura Alpha e algumas possuem bolsos, encaixes para papéis, desenhos carimbados, recortes, tags, fitas, rendas, envelopes customizados...enfim, tudo que podemos esperar de um Vintage Journal inspirado na bela cidade londrina.

Handcrafted, its 47 hand-aged sheets (94 pages) were sewn to the spine of blue fabric with a beautiful Alpha stitching and  some sheets have pockets, paper inserts, stamped designs, cutouts, tags, ribbons, lace, customized envelopes ... in short, everything we can expect from a Vintage Journal inspired by the beautiful city of London.

A capa frontal e posterior são em tecido vermelho.

O fechamento é feito por encaixe de nó de fita de cetim azul, em pino.

The front and back cover are in red fabric.

The closing is done by fitting a blue satin ribbon knot, in a pin.

Fechado mede cerca de 13,5 de base x 25cm de altura e 3cm na lombada e pesa aproximadamente 535 gramas.

Closed it measures about 13.5 base x 25cm high and 3cm at the spine and weighs approximately 535 grams.

Então como ele é um livro único, exclusivo.....corra pra loja enquanto ainda está disponível! Lembre-se: produtos exclusivos, diferentes e artesanais acabam rápido!

So as it is a unique, exclusive journal ... run to the store while it is still available! Remember: exclusive, different and handmade products end quickly!

 Hi! If you have liked the photos above and have read the content in English, I invite you to watch the video (on the link below) to see it better.

Please also subscribe to the Estúdio Brigit's Channel on Youtube because in diy videos it is easy to understand the procedures after having read the explanations in English here on the blog. Btw, don't forget  to hit the bell to be notified whenever I publish new videos!

And if you like the video please give me a "thumbs up" and leave a comment,I'd love to answer you! Thank you, see you there!

¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.

Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube porque en los videos de DIY es fácil entender los procedimientos después de haber leído las explicaciones aquí en el blog. Por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!

Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!

VÍDEO:

https://youtu.be/zlCWYHazbq0

PARIS STAMP - VINTAGE JOURNAL

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Paris, Cidade Luz com sua Old Lady, como os franceses costumam chamar a Torre Eiffel, é sem dúvida uma cidade encantadora!

Paris, The City of Light with its Old Lady, as the French used to call the Eiffel Tower, is undoubtedly a charming city!

Neste Paris Stamp Vintage Journal você pode escrever todas as suas anotações e até desenhar, é um charme ter um livro assim e há muito espaço para isso!

In this Paris Stamp Vintage Journal you can write all your notes and even draw, it is a charm to have such a book and there is plenty of space for that!

Feito artesanalmente, suas 47 folhas envelhecidas à mão (94 páginas) foram costuradas à lombada de tecido azul com a Costura Lightning e algumas de suas folhas possuem bolsos, encaixes para papéis, desenhos carimbados, recortes, tags, fitas, rendas, rendas, envelopes customizados....tudo com o tema Paris!

Handcrafted, its 47 hand-aged sheets (94 pages) were sewn to the spine of blue fabric with the Lightning Sewing and some of its sheets have pockets, paper inserts, stamped designs, cutouts, tags, ribbons, lace, lace,customized envelopes .... all with the Paris theme!

É tudo que podemos esperar de um Journal inspirado na linda cidade francesa!

O fechamento é feito por amarração com fitas de cetim azul.

That's all we can expect from a Journal inspired by the beautiful French city!

The closing is done by tying with blue satin ribbons.

Fechado, mede cerca de 13,5cm de base x 25cm de altura com 3cm na lombada e pesa aproximadamente 514 gramas.

Closed, it measures about 13.5cm of base x 25cm in height with 3cm on the spine and weighs approximately 514 grams.

Está disponível na loja na data deste post, então se você gostou já sabe: corra pra loja porque este é um dos livros mais vendidos do Estúdio Brigit, acaba rápido porque é único, exclusivo!

It is available at the store on the date of this post, so if you like it you already know: run to the store because this is one of th Estúdio Brigit's bestselling journals, it ends quickly because it is unique, exclusive!

 Hi! If you have liked the photos above and have read the content in English, I invite you to watch the video (on the link below) to see it better.

Please also subscribe to the Estúdio Brigit's Channel on Youtube because in diy videos it is easy to understand the procedures after having read the explanations in English here on the blog. Btw, don't forget  to hit the bell to be notified whenever I publish new videos!

And if you like the video please give me a "thumbs up" and leave a comment,I'd love to answer you! Thank you, see you there!

¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.

Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube porque en los videos de DIY es fácil entender los procedimientos después de haber leído las explicaciones aquí en el blog. Por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!

Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!   

VÍDEO:

https://youtu.be/d4MAjcJz4SE