COMO PINTAR GATOS COM LÁPIS DE COR #4 (HOW TO PAINT CATS WITH COLOR PENCILS # 4)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Continuando o post anterior, já que esta é uma série de vídeos onde estou pintando esta página do Livro de Colorir "CATS" de Marjorie Sarnat, avanço mais um pouco na pintura.

Os lápis  que escolhi são da linha escolar Color Pep's da marca MAPED e além deles também usei apontador, borracha fusain, esfuminho, alongador para lápis, blender da Caran D'Ache, um pedaço de acetato para isolar as páginas, pincel de maquiagem para limpeza da pintura e papel comum para servir de apoio para a mão.

Continuing the previous post, since this is a series of videos where I am painting this page of the Coloring Book "CATS" by Marjorie Sarnat, I advance a little more in painting.

The pencils I chose are from the MAPED brand,  Color Pep's school line, and in addition to them I also used a  sharpener, a fusain eraser, a smudge,  apencil extender, a blender from Caran D'Ache, a piece of acetate to insulate the pages, a makeup brush for cleaning of painting and some plain paper to serve as a support for the hand.

Ter uma tabela de cores é muito importante uma vez que as cores pintadas na parte externa dos lápis não correspondem 100% às cores verdadeiras das minas dos lápis!

Having a color chart is very important since the colors painted on the outside of the pencils do not correspond 100% to the true colors of the pencil mines!

Gosto de pintar pequenas partes de cada vez, da esquerda para a direita e de cima para baixo.

I like to paint small parts at a time, from left to right and from top to bottom.

Neste momento estou na parte de baixo do desenho, em alguma parte que parece algum tipo de planta.

Right now I'm at the bottom of the drawing, somewhere that looks like some kind of plant.

Parece um pouco "vago" não mencionar as cores do lápis que estou usando mas acho que cada pessoa deve usar as cores que desejar, sem copiar, prestando atenção na técnica utilizada.

It seems a little "vague" not to mention the colors of the pencil I am using but I think that each person should use the colors they want, without copying, paying attention to the technique used.

As cores são importantes para uma boa harmonia, mas considero que escrever o nome de cada lápis é uma tarefa bem difícil porque mudo de lápis com extrema frequência adicionando pequenos detalhes de cores. 

Por isso minha sugestão é o estudo do Círculo Cromático, o conhecimento de combinações harmoniosas, e também a observação de uma boa técnica e não a divulgação de cada lápis usado em cada milímetro da pintura.

Colors are important for a good harmony, but I think that writing the name of each pencil is a very difficult task because I change pencils extremely often adding small details of colors.

So my suggestion is the study of the Chromatic Circle, the knowledge of harmonious combinations, and also the observation of good technique and not the dissemination of each pencil used in each millimeter of the painting.

Ter um papel em branco por perto facilita bastante a escolha porque podemos experimentar as cores antes e só então aplica-las na pintura.

Having a blank paper nearby makes it a lot easier to choose the colors because we can try  first and only then apply them to the painting.

Após a pintura da parte escolhida, começo outra, desta vez na extremidade direita do meu desenho.

After painting the chosen part, I start another one, this time at the right end of my drawing.

E assim, com calma, vou completando o desenho com cores harmoniosas, contrastantes, análogas.....como saber tudo isso? Com o estudo do Círculo Cromático e da Tabela de Cores da caixa de pintura.

And so, calmly, I complete the drawing with harmonious, contrasting, analogous colors ..... how to know all this? With the study of the Chromatic Circle and the Color Table of the painting box.

O vídeo está logo abaixo, clique no link para ver a pintura dessa parte do desenho.

The video is below, click on the link to see the painting of this part of the drawing.

Hi! If you have liked the photos above and have read the content in English, I invite you to watch the video (on the link below) to see it better.

Please also subscribe to the Estúdio Brigit's Channel on Youtube because in diy videos it is easy to understand the procedures after having read the explanations in English here on the blog. Btw, don't forget  to hit the bell to be notified whenever I publish new videos!

And if you like the video please give me a "thumbs up" and leave a comment,I'd love to answer you! Thank you, see you there!

¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.

Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube porque en los videos de DIY es fácil entender los procedimientos después de haber leído las explicaciones aquí en el blog. Por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!

Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!  

VÍDEO:

https://youtu.be/Pj1GVRzzMN4