segunda-feira, 7 de outubro de 2024

LIVRO DAS SOMBRAS - BOOK OF SHADOWS



Olá, pessoal!

Já estava sentindo saudades de fazer os meus queridos, os Livros das Sombras, que são os livros que mais gosto de fazer porque me transportam pra um mundo à parte, onde me sinto bem. 💀
Estes tem o formato de Junk Journal, parecem ser de Halloween mas não são!

Hello, everyone!

I've been missing doing my beloved Books osf Shadows, which are my favorite books to do because they transport me to a world apart, where I feel good. 💀
These are in the format of a Junk Journal, they look like they're for Halloween but they're not! 


Mas claro que quem tiver um livro destes pode escrever nele o que desejar, pode considera-lo um Livro dos Sonhos, um Diário de Viagem, um Bullet Journal, um Diário de Memórias, um livro de anotações....até um livro de Halloween, apesar de realmente minha intenção foi fazer Livros das Sombras divertidos.

But of course, anyone who has a book like this can write in it whatever they want, they can consider it a Dream Book, a Travel Diary, a Bullet Journal, a Memoir Diary, a note book.... even a Halloween book, although my intention was really to make fun Book of Shadows.


Como eu não queria um livro "sério", pesado, com uma encadernação clássica, fiz todos como se fossem Junk Journals, e pensei: "Junk Journal, Junk Journal....por que não "Junk Shadow?"😉


As I didn't want a “serious”, heavy book with a classic binding, I made them all like Junk Journals, and thought: “Junk Journal, Junk Journal....why not ”Junk Shadow?”😉


E assim nasceu, ou inventei ou surgiu da minha mente o nome "Junk Shadow que, gramática inglesa á parte, nunca vi sendo usado em nenhum vídeo, post, nem em lugar nenhum.

Se você já viu alguém falando "Junk Shadow" antes de mim, por favor, me diga.

And that's how the name “Junk Shadow” was born, or invented or came from my mind, which, English grammar aside, I've never seen anyone using in any video, in a post or anywhere.

If you've ever seen anyone say “Junk Shadow” before me, please tell me.


O fato é que amo fazer livros criativos que instigeum minha imaginação, que me desafiem e pode acreditar que fazer 9 Junk Shadows foi desafiador demais!! 😂

Por que a pressa pra fazer estes livros? Essa é uma outra história....vamos ver!

The fact is that I love making creative books that stimulate my imagination, that challenge me and you can believe that making 9 Junk Shadows was too challenging!!! 😂

Why the rush to make these books? That's another story.... let's see!


Faz uns 5 anos que, de vez em quando, preciso viajar pra fora do país por motivos profissionais (aproveito pra tirar férias e fazer turismo também! 😍) e quando me dou conta tudo vai caminhando pra que a viagem aconteça justamente em Novembro que é um dos melhores meses do ano pra vender livros, aliás, vender qualquer coisa, pois todos querem comprar presentes de Natal!!

For about five years now, I've had to travel abroad from time to time for professional reasons (I take the opportunity to go on vacation and do some sightseeing too! 😍) and the next thing I know, everything is moving towards the trip to happen in November, which is one of the best months of the year to sell books, in fact, to sell anything, because everyone wants to buy Christmas presents!!!


Posso mudar a viagem pra outro mês? Não!! 😣

Então, o jeito é fazer muitos livros, colocar na loja, mostrar todos os dias intensivamente, esperar que as pessoas entendam que a loja vai fechar justamente quando elas querem comprar, relaxar e viajar sem pensar muito em tudo isso, pra não pirar.

Can I move the trip to another month? No! 😣

So, the best thing to do  is to make lots of books, put them in the store, show them every day intensively, hope that people understand that the store is going to close just when they want to buy them, relax and travel without thinking too much about it all, so as not to freak out.


Então dia 28 de Outubro fecharei a loja porque minha viagem é no dia 5 de Novembro, simples assim. Vou pra Holanda e pra Áutria e aproveitar pra ver a decoração de Natal lá, adoro Natal!

Vou comprar tudo que encontar de lindo e maravilhoso, já sei que terei problemas com sobrepeso no avião! 🙈

So on October 28th I'll close up store because my trip is on November 5th, simple as that. I'm going to Holland and Austria to see the Christmas decorations there, I love Christmas!

I'm going to buy everything beautiful and wonderful I can find, I already know I'll have problems with overweight on the plane! 🙈


Em algum post anterior falei sobre "This book can be yours", para os estrangeiros que querem ter um dos meus livros, estou trabalhando nisso, procurando um jeito de colocar um botão de Whatsapp aqui no blog pra que possam entrar em contato. Se eu não conseguir antes da viagem, quando voltar prometo que acho um jeito.

Pra brasileiros é mais simples, basta acessar a loja e pronto. 😍

In a previous post I wrote about “This book can be yours”, for foreigners who want to have one of my books. I'm working on it, looking for a way to put a Whatsapp button here on the blog so they can get in touch. If I can't do it before the trip, I promise I'll find a way when I get back.

It's simpler for Brazilians, just go to the store and that's it. 😍


Vamos às especificações de cada livro, são iguais por dentro, apenas a capa e as imagens interiores são diferentes porque cada um tem um tema mas você pode ver todos no vídeo abaixo:

- Medidas aproximadas: 15cm de largura x 21cm de comprimento (quando fechado);

- Peso aproximado: 680 gramas;

- Capas: duras, na frontal papelão forrado com sobreposição de imagem e posterior de papelão forrado;

- Lombada: costura entrelaçada sobre papelão forrado;

- Miolo: 124 folhas (248 páginas) mistas contendo imagens, algumas folhas de cor pretas, algumas folhas de cor creme e a maior parte em folhas de papel offset envelhecidas, sem pauta, com aplicação de carimbos, de rendas em algumas extremidades, de cantoneiras de papel e encaixes para papéis. Também possui envelopes e ainda um encarte avulso com bolsos e amarração com elástico contendo um livreto com 30 folhas (60 páginas) de papel Reciclato;

- Um marcador de páginas em veludo preto com pingente metálico e miçangas;

- Fechamento feito por amarração com fitas;

- Guardas em papel de Scrapbooking;

- Costura decorativa com fita de cetim roxa.

Obs.: o livro é feito com materiais novos que foram envelhecidos artesanalmente. 


Let's go into the specifications of each book, they are the same inside, only the cover and interior images are different because each one has a theme but you can see them all in the video below:

- Approximate measurements: 15cm wide x 21cm long (when closed);

- Approximate weight: 680 grams;

- Covers: hard, on the front lined cardboard with image overlay and on the back lined cardboard;

- Spine: interlaced stitching on lined cardboard;

- Inside: 124 sheets (248 pages) of mixed paper containing images, some black sheets, some cream sheets and most of it on aged offset paper, with no stamps, lace at some edges, paper corners and paper slots. There are also envelopes and a single booklet with pockets and elastic binding containing a booklet with 30 sheets (60 pages) of Reciclato paper;

- A black velvet bookmark with a metal pendant and beads;

- Closure with ribbon ties;

- Scrapbooking paper covers;

- Decorative stitching with purple satin ribbon.

Note: the book is made with new materials that have been aged by hand. 




Fiz 9 livros mas um já foi seguir seu destino ao lado de outra pessoa, então tenho 8 na loja no momento de publicação deste post.

I've made 9 books but one has already gone on to follow its destiny with someone else, so I have 8 in the store at the time of publishing this post.



VÍDEO:

Each book: $112,00

GOSTOU DO LIVRO? ELE PODE SER SEU, VISITE A LOJA: 


Hi! If you liked the photos above and you have read the content in English or Portuguese, I invite you to watch the video (in the link below) to see it better.

Although the video is in Portuguese, as you have already read the content in English here on the blog, it is easy to understand the video.

Also subscribe to Estúdio Brigit's channel on Youtube ,by the way, don't forget to ring the bell to receive notifications every time I post new videos!

And if you like the video please give me a like and leave a comment, I'd love to get back to you! Thanks, see you there!  


¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.
Aunque el video está en portugués, como ya ha leído el contenido en inglés aquí en el blog, es fácil de entender el video.
Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube ,por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!
Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!  


Nenhum comentário:

Postar um comentário