Fauxdori - Nova versão (New version)

Olá!



Hora de planejar 2017, já pensou nisso? 

E nos presentes de Natal, já pensou?



Pois é, o Natal tá chegando e vem aquela pergunta: "O que vou dar de presente?" Primeiro pense num presente útil e bonito pra você,  como estes Fauxdoris que ajudam a planejar a vida pra 2017.



Depois pense em quem você quer presentear com algo diferente dos outros anos, algo útil e bonito....como estes Fauxdoris! 

Estão disponíveis nos tamanhos Médio e Grande, e podem ser Vermelhos, Beges ou Pretos, com capa emborrachada ou de camurça.



Ficar de um lado pro outro, de loja em loja, com este calor ou até mesmo em um shopping lotado procurando inspiração pra dar presentes não dá mais.



Dá uma olhadinha na loja do Estúdio Brigit e programe seu natal e seu 2017 sem correrias.



Beijos e bom fim de semana!

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Hello!

Time to plan 2017, have you thought of that?

And what about Christmas presents, have you?

Well, Christmas is coming and also comes the question: "What will I give as a gift?" First think of a gift that is useful and beautiful to you, just like these Fauxdoris that help you plan your life for 2017.

Then think of whom you want to gift with something different from the other years, something useful and beautiful .... like these Fauxdoris!

They are available in Medium and Large sizes, and can be Red, Beige or Black, with rubberized or suede cover.

Going from one side to the other, from store to store, with this heat or even in a crowded mall looking for inspiration to give gifts, no more, enough of that!

Take a look at the Estudio Brigit' store and schedule your Christmas and your 2017 without running around.



Kisses and good weekend!

Fauxdori - Vídeo

Olá!



Hoje é quarta-feira...o único dia da semana que não faço posts mas me deu uma vontade de ver este  vídeo.....nele eu mostro os Fauxdori aqui do Estúdio Brigit, lembra?



São aqueles livros tipo "serve pra tudo", sabe como é? pra levar pro trabalho...até pra viajar, é um super organizador de tarefas também.



Bom, mas ao invés de ficar aqui no blábláblá que tal vermos o vídeo de novo?



Beijocas!



Hello!

Today is Wednesday ... the only day that I do not post but I wish to watch this video again where I show the Fauxdori made by Estudio Brigit, do you remember the video?

These are  books like "serves for everything," you know? to take for work ... even to travel, they are also a super organizer.

So let's see the video again!



Kisses!

O Meu Fauxdori (My Fauxdori)

Olá!



Fiz um vídeo mostrando o meu Fauxdori para que você se inspire com as dicas de customização e personalização que fiz nele.

Pegue todas as boas lembranças como tickets de cinemas, teatros e shows, adesivos, fotos, carimbos.....tudo que você guarda com carinho e coloque no seu Fauxdori!



Vai ficar show!



Bjus!



Hello! 

I made a video showing my Fauxdori to inspire you with tips for customization and personalization that I did. 

Take all the good memories as tickets for cinemas, theaters and shows, stickers, photos, stamps ..... all you care and put them in your Fauxdori! 





It'll rock! xox!

Fauxdori - Vídeo

Olá!



Os Fauxdori do Estúdio Brigit já estão à venda no site, é só ir na coluna da direita, aqui ao lado, clicar no desenho da LOJA/STORE e procurar por Fauxdori.



Neste vídeo eu explico o que é um Fauxdori, como desmontar e principalmente como montar um!



Isso é porque você pode montar o Fauxdori do jeito que quiser, trocando os cadernos e as as capas internas de lugar, ou colocando um caderno dentro do outro, ou acrescentando mais cadernos....enfim, é um ótimo e útil planejador para todos os momentos: os pessoais e os profissionais.



E as cores são lindas: Bege, Preto e Vermelho.



Bjuss!



Hello! 

The Fauxdori made in Estudio Brigit are now on sale on the website, just go in the right column,  click on the drawing SHOP / STORE and search for Fauxdori. 

In this video I explain what a Fauxdori is, how to disassemble and assemble  one! 

This is because you can mount the Fauxdori the way you want, swapping the notebooks and the inner sleeves of place, or placing a notebook in the other, or adding more notebooks .... in short, is a great and useful planner for all moments: the personal and the professional. 



And the colors are beautiful: Beige, Black and Red. 

I hope you like them, Bye!

Fauxdori

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Sabe aquele projeto de Fauxdori que fiz tempos atrás? Então, agora fiz 2 modelos que estão disponíveis no site de vendas do Estúdio Brigit: um tamanho Médio e outro tamanho Grande.

Hello! 

You know that project Fauxdori I made long ago? So now I finally made ​​2 models that are available in  Estudio Brigit: a Middle size and a Large size.

O Fauxdori tamanho Médio mede 11,5cm de base x 15cm de altura, o fechamento é com elástico e possui marcador de página e pesa apenas 200 gramas.

The Fauxdori Medium size measures 11.5cm base x 15cm height, the closure is elasticated, has a page marker and weighs only 200 grams.

O Fauxdori tamanho Grande mede 14cm de base x 21,5cm de altura, o fechamento é com elástico, possui marcador de página e pesa apenas 250 gramas.

The Fauxdori Large size measures 14cm base x 21,5cm height, the closure is elasticated, has a page marker and weighs only 250 grams.

Ambos tamanhos possuem 3 cadernos independentes e removíveis, cada um com 24 folhas (48 páginas),  que podem ser colocados na ordem que você quiser pois estão presos por um sistema de elásticos, ou seja, cada Fauxdori tem 3 cadernos.

Both sizes have 3 independent and removable booklets, each with 24 sheets (48 pages), which can be placed in the order you want since they are stuck with a system of elastic, so each Fauxdori have 3 booklets.

Fauxdori está disponível nas cores bege, vermelho e preto. 

Fauxdori is available in beige, red and black colors.

 Acompanha 2 capas internas com encaixes e bolsos para colocar papéis avulsos, um pequeno bloco preso com clipe e um elástico extra.

Each one goes with two inner covers with slots and pockets to put loose papers, a small block attached with clip and an extra elastic.

A capa externa é de emborrachado por fora e interior com tecido macio, tipo pele.

The outer cover is rubberized outside and inside with soft tissue, skin type.

Ah, e para quem quiser mais cadernos é só procurar por REFIL no site de vendas.



Daqui a pouco vou colocar um vídeo sobre como desmontar e principalmente como montar um Fauxdori!



Bjus!

Oh, and for those who want more booklets..... both have REFIL. 

Soon I am going to put a video on how to disassemble and assemble a Fauxdori! 



xox!

Fauxdori, o que é isso?

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Pesquisando na net vi um livro muito interessante que o pessoal lá fora chama de Midori ou Fauxdori.



Na verdade é uma capa com um sistema de elásticos que permite prender algumas cadernetas e formar o livro de acordo com as necessidades e gostos pessoais de cada pessoa.

Hello!

Searching the net I saw a very interesting book that people from other countries  call Midori or Fauxdori. 

It is actually a cover with a resilient system that allows you to attach some notebooks and form the book according to the needs and personal tastes of each person.

No meu livro coloquei 2 prendedores de canetas.

In my book I put 2 clamps for pens.

Fiz cadernetas com papel pautado....

I 've made  lined paper notebooks ....

....com papel quadriculado, que eu gosto bastante...

...with graph paper .... which I quite like ...

...e também fiz com papel liso, do tipo que costumo usar aqui no Estúdio.

...and ... also made notebooks with plain paper, the type that I use here in the studio.

E fiz muitos.....muitos bolsos, compartimentos, locais para guardar papéis grandes, pequenos, lugar para bloquinhos, cartões.......

And I did many many pockets, compartments, places to save big sheets, small places for  cards .......

.....coloquei um daqueles plásticos que vem com um zíper como fechamento.....

....I've put one of those plastic ..... that comes with a zipper closure .....

E o bom desse livro é que podemos encaixar as cadernetas e montar do jeito que quisermos, adorei!



Não vou colocar as medidas deste Fauxdori da foto porque este é apenas um teste, fiz para matar minha curiosidade sobre o assunto, mas vou desenvolver um livro Fauxdori um pouco menor e mais estreito, que caiba em qualquer bolsa ou pasta, e desenvolver as cadernetas também!



And the good about this book is that we can fit the notebooks and ride them the way we want, I loved it! 



I will not put measures of theFauxdori of this photo because this is just a test I've made to  satisfy my curiosity on the subject, but I will develop  a bit smaller and narrower Fauxdori, that fits in any purse or briefcase, and develop notebooks too!

O livro será vendido completo, mas quem quiser pode comprar mais cadernetas e ir montando como preferir. E  quando uma caderneta acabar, é só ir no site de vendas aqui do Estúdio e comprar outra.

The book will be sold complete, but you may  buy more notebooks and go riding as you prefer. And when you finish a notebook, just go on the sales site  and buy another one.

Amei, e você, gostou?

Beijos e boa semana!

Loved it,what about you? 

Have a  good week!