Mostrando postagens com marcador Sketchbooks. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Sketchbooks. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 26 de setembro de 2018

Parque de São Lourenço + Sketch #5 - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 



Visitar São Lourenço e ir no Parque das Águas pra mim é tudo de bom, principalmente quando posso sentar e desenhar/pintar, mas nem sempre. Ir nas férias pode ser divertido pra crianças e família mas um pouco complicado pra quem quer espalhar material de pintura pelo chão e ficar á vontade. Consegui fazer um sketch, sofrido, mas saiu. 

Visiting São Lourenço and going to Parque das Águas for me is awesome, especially when I can sit and draw / paint, but not always. Going on vacation can be fun for kids and family but a bit complicated for those who want to spread paint material on the floor and feel comfortable. 







O parque é muito bem cuidado, ótimo pra crianças, e lembro de meus filhos tirando fotos com a Branca de Neve e correndo de um lado pro outro.

A Natureza nos deixa felizes, em paz, como se o mundo fora do parque não existisse e como se pudéssemos apenas contemplar o belo.

 The park is very well maintained, great for children, and I remember my children taking pictures with Snow White and running from one side to the other.

Nature makes us happy, in peace, as if the world outside the park did not exist and as if we could only contemplate the beauty of the place.







Nos finais de semana o parque fica lotado e pra quem quer fazer sketch nem sempre há tranquilidade o suficiente. Haja concentração!

As pessoas, curiosas que são, gostam de ver os desenhos, de chegar perto, de fazer perguntas. As mais "ousadas" querem pegar o material, saber pra que serve cada coisa. Para as crianças é tudo festa; sentam perto, querem desenhar também, querem aprender. Posso dizer que fazer desenho num lugar assim é, no mínimo, um desafio.

On weekends the park is crowded and for those who want to sketch it is not always quiet enough. One needs to have a huge concentration!

The curious people like to see the drawings, to get close, to ask questions. The more "daring" ones want to get the material, to know what each thing is for. For kids it's all party; they sit close, want to draw too, want to learn. I can say that drawing in such a place is at least a challenge.







E como a paz reina nesse lugar assim fiz eu: deixei que ela reinasse em mim também e tranquilamente desenhei, passeei, me diverti.



São Lourenço é uma cidade muito aconchegante, que nos transforma pra melhor, muda nosso humor, faz com que as cores á nossa volta fiquem mais brilhantes tamanha é a tranquilidade que sentimos nesse lugar.

And as peace reigns in this place, so  did I: I let it reign in me and quietly drew,  strolled, had fun.

São Lourenço is a very cozy city, that transforms us for the better, changes our mood, makes the colors around us brighter due to the tranquility we feel in this place.









VÍDEO:






quinta-feira, 20 de setembro de 2018

Fauxdori (Novo!) (New) - VÍDEO







(clique  para ampliar-click  to enlarge)





 Aqui estou com os novos Fauxdori do estúdio que tem poucas diferenças em relação aos últimos Fauxdori que lancei tempos atrás: folhas com cantos arredondados e tarjas no fechamento pra evitar que o elástico danifique a capa.





Sim, a diferença é pouca mas havia muita gente na "fila" querendo que eu colocasse esses planejadores na loja e como acho que os anteriores eram ótimos vi que não havia muito o que modificar.





Quem tem esse tipo de planejador não larga mais porque são eternos: a gente compra um completo e depois vai repondo os cadernos á medida em que vão acabando, inclusive as capas internas que faço pra colocar os cadernos também estão á venda na loja.


Here I am with the new Fauxdori that has few differences from the last Fauxdori I launched some time ago: sheets with rounded corners and stripes in the closure to prevent the elastic damage the cover.


Yes, the difference is little but there were many people in the "queue" urging me to put these planners in the store and as I think the previous ones were great I saw that there was not much to modify.


Those who have this type of planner do not change for other kind of book because they are eternal: we buy a complete one and then replace the notebooks as they finish,  the inner covers that I make to put the notebooks are also for sale in the store.








Continuo com os tamanhos grande e médio (passaporte), e com as capas emborrachadas de um lado e com camurça do outro, nas cores bege, vermelho e  preto. 

O emborrachado é super resistente, acho que dura a vida inteira (vou deixar alguns pros meus futuros netos então! 😊)

I still have the big and medium sizes (passport), and the covers are rubberized on one side and suede on the other in beige, red and black colors.

The rubber is super tough, I think it lasts a lifetime (I'll leave some to my future grandchildren though!😊)





São unissex, cada um possui 3 cadernos independentes e removíveis, com 24 folhas (48 páginas),  que podem ser colocados na ordem que você quiser pois estão presos por um sistema de elásticos.


O Fauxdori tamanho Grande mede 14cm de base x 21,5cm de altura, o fechamento é com elástico, possui marcador de página e pesa apenas 250 gramas, então embora seja grande é fácil e leve de carregar.




They are unisex, each one has 3 independent and removable notebooks with 24 sheets (48 pages), which can be placed in the order you want because they are attached by a system of elastics.


The Fauxdori Large Size measures 14cm in height x 21.5cm in height, the closure is elastic, and weighs only 250 grams, so although it is large it is easy and light to carry.








O Fauxdori tamanho Médio mede 11,5cm de base x 15cm de altura, o fechamento é com elástico, possui marcador de página e pesa apenas 200 gramas.

The Fauxdori Medium Size measures 11.5cm in height x 15cm in height, the closure is elastic and weighs only 200 grams.









Além do uso como planejador, o Fauxdori também pode ser usado como sketchbook e como livro de viagem, que aliás, foi com esse objetivo que ele foi lançado primeiramente pela empresa japonesa que criou a primeira série.

A empresa, Midori, atua desde 1950 lançando papéis e envelopes, e o planejador cujo nome é Midori.



Como o que faço não é um Midori original, mas sim uma inspiração no original, uso o nome Fauxdori, ou seja, um Midori falso.

Midori ou Fauxdori, ambos são excelentes e um vício: quem usa não larga.

In addition to its use as a planner, Fauxdori can also be used as a sketchbook and as a travel book, which incidentally,  was for this purpose that it was first launched by the Japanese company that created the first series.

The company, Midori, has been launching papers and envelopes since 1950, and the planner whose name is Midori.

Since what I do is not an original Midori, but an inspiration in the original, I use the name Fauxdori, that is, a false Midori.

Midori or Fauxdori, both are excellent and an addiction.





















Veja melhor cada um deles e também as capas internas no vídeo abaixo.


See each one of them better and also the inner covers in the video below.










VÍDEO:










quarta-feira, 14 de fevereiro de 2018

Sketchbook de Testes (Sketchbook for Testing) - VIDEO







(clique  para ampliar-click  to enlarge) 





Vamos ver outro sketchbook? Desta vez é um skethbook que eu uso pra testes, ou seja, quero fazer um desenho ou pintura mas antes preciso estudar como fazer, que material usar, como serão algumas partes do desenho, então tenho um sketchbook apenas pra testes e tem funcionado bem pra mim. Foi nele que "nasceu" minha primeira Brigit, e depois desenhei e pintei algumas "Brigits" em aquarela em outros papéis.

Let's see another sketchbook?! This time it's a skethbook that I use for tests, that is, I want to do a drawing or painting but before doing it  I need to study how to do it, what material to use, study how some parts of the drawing will look like, so I have a sketchbook just for testing and it has worked well for me. It was in one that my first Brigit was "born", and then I drew and painted some "Brigits" in watercolor in other papers.







Também poderia chama-lo de sketchbook de estudos e nele posso desenhar qualquer coisa que seja meu objetivo em desenhar depois, em papel maior, em tela, ou em outro sketchbook mais "certinho".

I could also call it a study sketchbook, and in it I can draw anything that is my goal in drawing later, on larger paper, on canvas, or in another more "beautiful" sketchbook.











Nem todos os desenhos acabam tendo uma finalização em outro papel ou sketchbook, muitos deles são apenas testes mesmo: quero testar cores, tamanhos, canetas, lápis, composição de elementos.  Quando faço um desenho ou pintura em definitivo já gosto de saber de todos os detalhes antes: dos que funcionam e dos que não funcionam. Tempos atrás eu não fazia testes e o resultado, em muitas vezes, era uma catástrofe porque eu usava as cores erradas, as composições não combinavam, o tamanho de algumas partes do desenho também ficava errado....era um gasto de tempo e de material, então quando comecei a separar sketchbooks apenas pra testes melhorei bastante meus desenhos e pinturas finais.


Not all drawings end up having a finalization in another paper or sketchbook, many of them are just tests: I want to test colors, sizes, pens, pencil, composition of elements. When I make a drawing or painting definitely I like to know all the details before: those that work and those that do not work. Back in the day I did not do tests and the results were often a catastrophe because I used the wrong colors, the compositions did not match, the size of some parts of the drawing also went wrong .... it was a waste of time and material, so when I started separating sketchbooks just for testing I improved my drawings and finished paintings a lot.









Tudo que faço nesse sketchbook pode ser modificado, mexido, testado. Por exemplo, recentemente precisei aplicar uma camada de aquarela em cima de uma pintura pronta e seca e ver o efeito que isso causou, mostrei esse exemplo em um de meus vídeos onde falo sobre camadas de cores em aquarela. A nova camada de tinta alterou bastante a anterior então muitas vezes uso esse recurso quando quero colocar camadas em pinturas já prontas em outros sketchbooks mas tenho dúvidas de como ficarão: vou no meu sketchbook e faço o teste.

Everything I do in this sketchbook can be modified, scrambled, tested. For example, I recently needed to apply a layer of watercolor on top of a dry paint and see the effect, I have showed this example in one of my videos where I talk about layers of colors in watercolor. The new layer has changed a lot the previous one so I often use this feature when I want to put layers in paintings already done in other sketchbooks but I have doubts about how they will look: so I try first in my sketchbook for testing.









Este Sketchbook de Testes está completo, preciso de outro, mas mesmo sendo de testes é muito bom quando um sketchbook acaba e começo outro. No vídeo voce pode ver o sketchbook completo.


This Sketchbook for Testing is complete, I need another one, but even being for testing is very good when one sketchbook ends and another begins. In the video you can see the complete sketchbook.


 VIDEO:









sexta-feira, 15 de dezembro de 2017

Fechamento 2017, Avisos & Natal (Closing 2017, Notices & Christmas) - VIDEO







(clique  para ampliar-click  to enlarge)





 O ano está praticamente acabando, depois do Natal o tempo voa e 2018 já vem chegando, é tudo muito rápido, e eu não poderia deixar de agradecer a todos os meus seguidores aqui no blog, nas Redes Sociais e no Youtube que durante o ano me incentivaram e me ajudaram com suas mensagens e comentários.





Não esqueci o Inktober 2017: 31 desenhos e 31 vídeos! Como agradecimento pelo apoio que recebi, neste vídeo eu sorteio um sketchbook igual ao que usei durante o Inktober para um dos seguidores que fez comentário em qualquer vídeo meu de Inktober. Quem será que ganhou?





O sketchbook é este:


The year is almost over, after Christmas time flies and 2018 is already coming, it's all very fast, and I could not fail to thank all of my followers here in the blog, in the Social Networks and on  Youtube that during the year encouraged and helped me with their messages and comments.


I did not forget the Inktober 2017: 31 drawings and 31 videos! As a thank you for the support I received, in this video I raffled a sketchbook similar to the one I used during the Inktober for one of the followers who commented on any of my Inktober video. Who will win?




The sketchbook is this:










E também sorteei outro sketchbook para alguém que fez comentário em algum vídeo no período de 1º de Outubro até 11 de dezembro. O sketchbook é este aqui:


And I also raffled another sketchbook for someone who commented on some video from October 1st through December 11. The sketchbook is this one:










Se você ainda não se inscreveu no Canal do Estúdio Brigit no YouTube, inscreva-se já, e siga o estúdio no Facebook e também no Instagram. 


Eu faço sorteios surpresa no YouTube porque lá é onde tenho maior número de seguidores que realmente participam, deixam comentários, interagem comigo, então inscreva-se e quem sabe da próxima vez será você que vai ganhar um presente do Estúdio Brigit?!


If you have not yet subscribed Estúdio Brigit's Channel on YouTube, sign up now, and follow the studio on Facebook as well as on Instagram.


I do surprise giveaways on YouTube because that's where I have a high number of followers that actually participate, leave comments, interact with me, so sign up and who knows next time  you will be getting a Estúdio Brigit's gift ?!








No vídeo também mostro minha decoração de Natal, minha árvore, presentes que ganhei.......e também falo um pouco sobre o ano que vem: o estúdio entra em férias agora dia 20 e retorna em março. Em Janeiro não teremos vídeos nem postagens mas em Fevereiro teremos vídeos ás quartas-feiras, e em Março eu volto com a programação normal: vídeos ás terças e quintas.



Então, parabéns a quem foi sorteado, muito obrigada a todos que me seguem, Feliz Natal e semana que vem ainda tem post e vídeos!

In the video I also show my Christmas decoration, my tree, gifts that I won ....... and also talk a little about next year: the studio goes on vacation now on the 20th and returns in March. In January we will not have videos or posts but in February we will have videos on Wednesdays, and in March I will return with the normal schedule: videos on Tuesdays and Thursdays.



So, congratulations to those who won the sketchbooks, thank you very much to all who follow me, Merry Christmas, and next week we are still going to have post and videos!









VIDEO:








segunda-feira, 11 de dezembro de 2017

A Viagem (159): Sketch de Museu e Natal em Edinburgh! (Museum Sketch and Christmas in Edinburgh!)




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 









Antes de falar do Natal aqui está o Museu de Edinburgh que possui objetos, roupas, armas, arte decorativa de várias épocas e em especial da guerra civil por volta de 1638, além de tudo isso também foi mostrado na série Outlander (adoro!) quando Claire foi em busca de pistas pra saber se seu amado Jamie Fraser sobreviveu a essa guerra.



E eu tive a sorte de pode desenhar essa bela construção que abriga parte da história escocesa no meu sketchbook!

 Before talking about Christmas here is the Edinburgh Museum which has objects, clothes, weapons, decorative art from various eras and especially details of the civil war around 1638, and all this was also shown in the series Outlander (I love it!) When Claire went in search of clues to find out if her beloved Jamie Fraser survived this war.

And I was lucky enough to be able to draw this beautiful building that houses part of Scottish history in my sketchbook!













E agora falando do Natal......o ano inteiro é Natal em Edinburgh, sim, porque existem lojas especializadas em Natal que ficam abertas o ano todo! Aliás, também vi uma loja assim em York e fiquei fascinada: como será que se sustentam durante o ano se o Natal é apenas em Dezembro?

Bom, coisas que só acontecem na Escócia, deve ser essa a explicação.

And now talking about Christmas ...... the whole year is Christmas in Edinburgh, yes, because there are specialist Christmas shops that are open all year round! Incidentally, I also saw a store like this in York and I was fascinated: how do they sustain themselves during the year if Christmas is only in December?

Well, things that only happen in Scotland, that should be the explanation.











E agora, mais uma volta pela cidade antes que escureça. Em Dezembro os dias são curtos e frios, o sol se esconde, tímido, e é hora de ir pra casa ficar de frente pra lareira tomando um bom café!

E pra voltar pra casa sempre é bom conhecer atalhos, portas que levam a pátios e cortam caminho, atravessam ruas e quando vemos parte do caminho já se foi.

And now, one more turn around the city before it gets dark. In December the days are short and cold, the sun is hiding, timid, and it's time to go home and face the fireplace with a good coffee!

And to go home is always good to know shortcuts, doors that lead to patios and cut path, cross streets and when we see part of the way is gone.






terça-feira, 5 de dezembro de 2017

Sketchbooks Coptarella #4 - VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)  



Aquarela está em alta, todo mundo fazendo ou querendo aprender!



Mas a qualidade e a gramatura do papel é muito importante, é até mais importante que as tintas, e neste Sketchbook Coptarella do Estúdio Brigit você encontra um excelente papel pra valorizar a sua pintura.



Além disso, o Sketchbook é lindo, né? Tem um formato quadrado medindo 25cm x25cm, e a costura dele é Copta que permite uma ampla abertura de 180 graus.

Watercolor is on high, everyone is painting or  learning how to paint!

But the quality and weight of the paper is very important, it is even more important than the paints, and in this Sketchbook Coptarella from the Estúdio Brigit you will find an excellent paper to value your painting.

Also, this Sketchbook is beautiful, isn't it? It has a square shape measuring 25cm x 25cm, and its  Coptic seam  allows a wide 180 degrees opening.







O miolo do sketchbook tem 32 folhas (64 páginas) de papel Markatto branco, ligeiramente texturizado, com 250g/m² de gramatura, e você pode pintar dos 2 lados da folha.

 The sketchbook has 32 sheets (64 pages) of slightly textured white Markatto paper with 250g / m² in weight, and you can paint on both sides of the sheet.
























 O fechamento é com elástico e as capas são de tecido por fora e de papel kraft por dentro pra que você possa experimentar um papel kraft, caso você ainda não tenha desenhado/pintado nele.

The closure is with elastic and the covers are woven on the outside and kraft paper on the inside so you can try kraft paper if you have not already drawn / painted on it.







São 4 modelos diferentes e estão disponíveis na loja do Estúdio Brigit e não esqueça: produtos artesanais são feitos em pequenas quantidades e acabam rápido, então corra! Vá direto na loja e adquira o seu já!

There are 4 different models available in the Estúdio Brigit's store and do not forget: handcrafted products are made in small quantities and finish quickly, so run! Go straight to the store and get yours now!




VIDEO:











Se você não consegue ver o vídeo, por favor, copie e cole este link no seu navegador: https://youtu.be/oDjppKXCzEY

If you can not see the video, please, copy and paste this link into your browser: https://youtu.be/oDjppKXCzEY



Se você gostou dos sketchbooks, por favor compartilhe nas redes Sociais abaixo:

If you liked the sketchbooks, please share on your Social Networks below:

quarta-feira, 8 de novembro de 2017

Sketchbook Criativo (Creative Sketchbook) - VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Ás vezes acontece de mostrar alguma página de algum sketchbook meu em vídeo e logo vem as mensagens: "Cris, mostra o sketchbook!", e faz um tempinho que isso acontece então aqui está o Sketchbook Criativo.





Os sketchbooks que uso mais são 3 mas normalmente eu tenho 6, 7 ou ás vezes 8 sketchbooks em uso, então eu separo um pouco o que vou desenhar neles, de acordo com meu objetivo.


Sometimes it happens to show some of my sketchbook's pages in video and soon comes the messages: "Cris, show all the sketchbook!", And it happens frequently, so here is the Creative Sketchbook.




The sketchbooks I use most are 3 but usually I have 6, 7 or sometimes 8 sketchbooks in use, so I sort of separate what I'm going to draw on them, according to my goal.










Por exemplo, este é o Sketchbook Criativo e nele eu desenho o que me vem á mente, sem compromisso de ser real, de ser perfeito, com o material que eu tiver á mão. Ás vezes escrevo, ás vezes não.

For example, this is the Creative Sketchbook and in it I draw what comes to my mind, without commitment to be real, to be perfect, with the material that I have at hand. Sometimes I write, sometimes I do not.









A maioria das pinturas deste sketchbook foi feita com aquarela. É um livro que eu fiz e que estava á venda na loja do estúdio, quando acaba eu faço mais e boto á venda, e numa dessas vezes peguei um pra mim. Gostei do formato comprido porque é bem prático pra caber em qualquer lugar e quando aberto ele fica num formato quadrado bem interessante pra desenhar e pintar.

 Most of the paintings in this sketchbook were made with watercolor. I made the sketchbook myself and there are some for sale in the studio' store, when it's over I make more and let for sale again, and in  one of those times I got one for me. I like the long format because it is very practical to fit anywhere and when opened it goes in a very interesting square format to draw and paint.







Também usei lápis de cor, caneta permanente, lápis comum, lápis de cor cintilante e canetas gel pra fazer alguns detalhes de alguns desenhos, ou seja, num sketchbook somos livres pra fazer o que quisermos.






Tenho poucos sketchbooks, um mistério aconteceu: em uma das minhas mudanças de casa coloquei todos eles dentro de uma caixa e a caixa sumiu! Claro, alguém pegou e não devolveu....deu uma tristeza porque eu tinha desenhos desde a época em que era adolescente.........mas, eu continuo fazendo e da próxima vez que mudar de casa eu mesma carrego a caixa com meus sketchbooks!





Então, ainda tenho mais alguns pra mostrar, não muitos, mas vou mostrando.


I also used colored pencils, permanent pens, regular pencils, sparkling colored pencils and gel pens to make some details of some drawings, so in a sketchbook, we are free to do whatever we want.


I have few sketchbooks, a mystery happened: in one of my house movings I have put them all inside a box and the box has disappeared! Of course, somebody picked it up and did not give it back ... it made me sad because I had drawings from the time I was a teenager ......... but, I keep doing them and next time I move  I will carry the box  myself  with my sketchbooks!


So I still have a few more to show, not many, but I'll show you.







VIDEO:







sábado, 7 de outubro de 2017

DEZ MIL INSCRITOS NO YOUTUBE, OBRIGADA!! (TEN THOUSAND SUBSCRIBERS ON YOUTUBE, THANK YOU !!) - VIDEO












(clique  para ampliar-click  to enlarge) 





DEZ MIL INSCRITOS NO YOUTUBE!! VIVA!!





É bom demais, é lindo, é tudo!! Muito obrigada a todos vocês que acompanham o Estúdio Brigit, que compartilham os vídeos, que falam comigo por e-mail, pelas Redes Sociais e pelos comentários no YouTube!





Vocês não imaginam como é importante o apoio de vocês e eu percebo esse apoio pelo número cada vez maior de inscritos e também pelos comentários que recebo!





Pra comemorar, vou dar de presente 3 kits, cada um com um estojo pra aquarela e um sketchbook aqui do Estúdio Brigit, pra que você se inspire e comece a desenhar e a pintar, aliás, o canal do Estúdio Brigit no YouTube está lotado de vídeos ensinando a desenhar, a pintar e também a fazer um monte de coisas (são os famosos vídeos DIY).





Agora o objetivo é chegar aos 20 mil inscritos e pra isso preciso da ajuda de vocês: compartilhem os vídeos, dêem "like", deixem comentários no YouTube, sigam o Estúdio Brigit no Facebook e também no Instagram e a qualquer momento faremos nova comemoração!





Vamos ver quem vai levar os kits? Se você ganhar entre em contato até 17/10/2017. Boa sorte a todos e muito obrigada!





 VIDEO:











TEN THOUSANDS SUBSCRIBERS ON YOUTUBE !! YEAHHHH!!





It's too good, it's beautiful, OMG !! Many thanks to all of you who follow Estúdio Brigit, who share the videos, who talk to me via email, Social Networks and comments on YouTube!





You can not imagine how important your support is and I realize this support for the growing number of subscribers and also for the comments I receive!





To celebrate, I'm going to give away 3 kits, each one with a watercolor box and a sketchbook  from Estúdio Brigit, so that you can get inspired and begin to draw and paint. Incidentally, the Estúdio Brigit's channel on YouTube is full of DIY videos about how to draw, to paint and also to do a lot of things.





Now the goal is to reach the 20,000 subscribers and for this I need your help: share the videos, give "like", leave comments on YouTube, follow Estúdio Brigit on Facebook and also on Instagram and at any time we will celebrate again!







Let's see who's going to win the kits? Good luck to all and thank you very much!


quarta-feira, 4 de outubro de 2017

Inktober 2017 - Halloween - Dia 4 (Day 4) - VIDEO









(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Dia 4 - Inktober, desta vez usei minhas canetas Sakura Brush preta e com tons de cinza. Foi um desenho bem fácil e cada vez que desenho uma coisa já penso em outra pra desenhar, as ideias borbulhando na minha mente!





Mas vou evitar criticas a políticos.......





VIDEO:










Day 4 - Inktober, this time I used my black and grays Sakura Brush pens. It was a very easy drawing and every time I draw one thing I think of another to draw, the ideas bubbling in my mind!







But I will avoid criticism of politicians .......





terça-feira, 3 de outubro de 2017

Sketchbooks Desenho&Pintura #4 (Sketchbooks Drawing & Painting # 4) - VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 




 Chegou o que estava faltando: sketchbooks tamanho grande, formato quadrado, pra desenhar e pintar grande também!

It has just arrived what was missing: big size sketchbooks, square format, to draw and paint big too!





Cada um mede 25cm x 25cm, tem 32 folhas (64 páginas) de papel offset liso, 180g/m² e como é uma ótima gramatura além de desenhar e pintar com lápis de cor, você também pode pintar com guache ou aquarela desde que não muito aguada.

Each one measures 25cm x 25cm, has 32 sheets (64 pages) of plain offset paper, 180g / m² and as it is a great grammage besides drawing and painting with crayons, you can also paint with gouache or watercolor since not much watery.







As capas posteriores combinam com as capas frontais e são todas em tecidos.

The back covers combine with the front covers and they are all in fabrics.















São 3  capas diferentes, todas unissex, fechamento com elástico e costura Copta pra que cada sketchbook abra bem plano. Ideal pra quem gosta de sair e fazer urban sketch!

There are 3 different covers, all unisex, closure with elastic and Coptic stitching so that each sketchbook opens well flat. Ideal for those who like to go out and do urban sketch!











Vamos ver essas belezuras no vídeo:


Let's see them in the video: