sábado, 7 de agosto de 2010

Mini-livro Floral





Floral Mini-book







Quem resiste a uma miniatura tão fofinha?



A arte de fazer mini objetos é uma verdadeira paixão!



Who can resist a  so cute thumbnail?


The art of making mini objects is a real passion!












São ótimos para presentear pessoas queridas e no tamanho certo para colocar na bolsa!



They are great for gifts to our loved friends and they have the right size to put in the bag!












Especificação Técnica:





Formato: 8,2 de altura por 5,7 largura.
Capa: em tecido floral.
Miolo: em papel Canson 120g/m² branco, recortador artesanalmente.
Costura: codex exposta com fitas de cetim como fecho.
38 folhas = 76 páginas





Technical Specification:Format: 8.2 tall by 5.7 wide.


Cover: fabric flowers.


Inside: Canson paper 120g / m² white chopper by hand.


Sewing: codex exposed with satin ribbons and buckle.


38 sheets = 76 pages




















quinta-feira, 5 de agosto de 2010

Bloco Borboleta - Florido





Notebook Butterfly - Flower










Bloco Borboleta....onde estão as borboletas? No tipo de costura.





É um bloco grandinho que serve tanto para anotações quanto para desenhos, como se fosse um sketchbook.





Butterfly notebook .... where are the butterflies? In the type of stitching.It is a book that serves both for notes and for designs, like a sketchbook.




                                      







                                      





Esse eu chamo de "caderno multi-uso", escrevo tudo ali!





This one  is the "multi-use diary," I write all there!








Especificação Técnica:





Formato: 20,5x17,5 cm
Capa: em tecido nacional 100% algodão e tecido de encadernação.
Miolo: em papel Colorplus 120g/m².
Fecho com elástico.
20 folhas = 40 páginas





Technical Specification:Format: 20,5 x17, 5 cm


Cover: national fabric 100% cotton fabric and binding.


Inside: Colorplus paper 120g / m².


Closure with elastic.


20 sheets = 40 pages
















terça-feira, 3 de agosto de 2010

Caderno Romantic


Notebook Romantic








Caderno romântico com motivo floral, verde, suave! A fita de cetim com um grande laçarote completa o romantismo.



O da foto foi feito numa tarde de aulas, em meio a centenas de papéis coloridos..



Romantic notebook with floral motif, green, soft! The satin ribbon with a big bow tie completes the romance.



The one in the photo was made in an afternoon of classes, among hundreds of colorful papers ..







Vamos à especificação técnica:





Formato: 13 x 17 cm
Capa: em tecido nacional 100% algodão e tecido de encadernação.
Miolo: em papel Colorplus 120g/m² creme e bege.
Fecho com fita de cetim.
Lombada quadrada.
80 folhas = 160 páginas 




Let see the technical specification:Format: 13 x 17 cm

Cover: national fabric 100% cotton fabric and binding.

Inside: Colorplus paper 120g / m² cream and beige.

Closure with satin ribbon.

Square spine.

80 sheets = 160 pages