terça-feira, 21 de setembro de 2010

Livro Paris (feminino)









Livro Paris (feminino): livro com motivos florais, num tamanho confortável de 12cm x 16cm, 70 folhas (140 páginas).


Book Paris (female): book with floral motifs in a comfortable size 12cm x 16cm, 70 sheets (140 pages).




                                  


O fechamento pode ser com elástico, com fita, ou simples.


The closure can be with elastic, tape or simple.






























A costura codex colorida dá um charme extra!


The codex colored stitching gives an extra charm!



























sexta-feira, 10 de setembro de 2010

Caderno Copta Donatella







                                      




Lindo demais!!


Miolo em papel colorplus 120g/m2, colorido, com 8 cadernos totalizando 160 páginas.

Capa em tecido 100% algodão, importado, e costura copta suuuuper charmosa!


Peça o seu! Escolha sua estampa e cores preferidas!








Too beautiful!Inside colorplus 120g/m2 paper, colored, with eight books totaling 160 pages.Cover fabric 100% cotton, imported, and Coptic sewing suuuuper charming!Ask your own! Choose your favorite colors and pattern!


















                                      






 



























quarta-feira, 8 de setembro de 2010

Mini-copta









Esse foi o primeiro teste depois de aprender a costura copta com a Gabi Irigoyen, do Ateliê Luferela.


Ficou fofinho, sério e digno de ser usado no bolso da camisa social! =)


A capa é em tecido de encadernação e o miolo é em apale almaço 90 g/m2, com 120 páginas.








This was the first test after learning the Coptic sewing with Gabi Irigoyen, at  the Luferela's workshop .
It is cute, serious and worthy of being used in the shirt pocket! =)The cover is cloth binding and kernel  in foolscap apala 90 g/m2, with 120 pages.