Bloco Office (Office notebook)

Olá!

Quantas vezes ficamos com pena de jogar fora aquele bloco que acabou?

Pensando nisso fiz estes blocos com um bolso na contra-capa para colocação de refil!  Então acabou, é só encaixar um novo refil e pronto, o bloquinho que tanto gostamos continua prontinho para novas anotações!

Hello! 

How often do we pity to throw away our cute notebook because it's finished?

Thinking about this we made these notebooks with a pocket on the back for replacement of a new refill! So  just snap the new refil and our "little friend" it's ready again for new notes! 

Todos são feitos com tecido importado especial pra encadernação, 100% algodão, tanto na capa quanto no interior.

In all of them the cover and the inside is made with special imported fabric for binding, 100% cotton.

Medem 12cm x 9cm com 2,5 cm de espessura e podem ficar em escritórios, escrivaninhas, mesinhas de telefone, e nesse formato compacto podem levados dentro da bolsa, da mochila ou da pasta!

They measure 12cm x 9cm with 2.5 cm thick and can be used in offices, on the desks, on the   phone table, so  compact that  can be taken in your bag, backpack or briefcase! 

O miolo é em papel branco, offset, com folhas destacáveis e o fechamento é com elástico.

Lindinhos, né?

Kernels are of white paper, offset,  with detachable sheets and the closure  is with elastic. 

Cute, aren't they?

Dicas da Brigit - Conservação de Livros 4 (Brigit's Hints - Conservation of Books 4)

Continuando nossas dicas...





Conservação de Livros:





Vamos começar a leitura?

Na verdade e sem exageros, o ideal é lavar as mãos antes de começar a folhear ou ler um livro porque a gordura natural que temos nas mãos é ácida e isso pode manchar as páginas além de  ajudar na quebra e posterior decomposição do papel.

Nunca  umedeça as pontas dos dedos com saliva para virar as páginas. Tanto os dedos quanto a língua podem ter partículas de fungos e alimentos que serão deixados facilmente dentro do livro. O contrário também pode acontecer e você pode levar fungos que estavam no livro para a sua boca.

Você também pode usar uma pasta que funcione como “capa temporária” durante a leitura evitando assim que o suor das mãos passe para a capa do livro. Essa pasta pode ser de papel Color set  da mesma altura do livro mas com as laterais maiores para serem dobradas para dentro, do mesmo jeito das capas de proteção que vem em alguns livros.

Abra seu livro com delicadeza respeitando o limite natural de abertura dele, sem força-lo a abrir totalmente num ângulo de 180º. Quando forçamos uma abertura assim a lombada quebra com o tempo, dependendo da qualidade do material usado.

Não pegue o livro segurando-o apenas pelas capas, pegue-o de forma a  envolve-lo com suas mãos.

Não dobre as folhas para marcar onde parou a leitura: use um marca páginas de papel. Quando dobramos uma página alteramos a fibra do papel que ficará fragilizada e poderá partir-se, e assim, o papel rasga.

Não use marcadores de metal, nem clipes, nem grampos para marcar as páginas porque o processo de oxidação desses metais corrói e mancha o papel.

Também não use folhas ou pétalas de flores, cartas, cartões postais, dinheiro, etc., como marcadores; esse material vai deteriorar com o tempo.  Use apenas um marca páginas de papel e quando acabar de ler todo o livro retire-o, não o esqueça dentro do livro.

Não coma enquanto estiver lendo! Alimentos comidos com a mão passam facilmente para as páginas e alimentos comidos com garfo e faca são “atraídos” a serem derramados ou respingarem nas páginas. Além disso, partículas de alimentos podem se instalar dentro do livro atraindo insetos e alimentando fungos.

Mantenha seus livros longe de animais; alguns filhotes gostam de roer objetos como  pés de mesa e de cadeiras, chinelos...e um livro é sempre bem vindo a uma boa roída.

Também cuide para que crianças aprendam desde cedo a bem tratar os livros, assim poderão ficar livremente  à disposição delas e não colocados em prateleiras altas e longe do alcance.



Quer ler as dicas de conservação de livros anteriores? Estão aqui:

Dicas da Brigit (1)

Dicas da Brigit (2)

Dicas da Brigit (3)

Até a próxima!



(A foto usada nesta postagem foi retirada da pesquisa de imagens públicas do Google)



Continuing with our tips ...





Conservation of Books:





Let's start reading?





In fact, without exaggeration, the ideal is to wash our hands before starting to browse or read a book because the natural fat in our hands is acid and can stain the pages as well as helping in the breakdown and subsequent decomposition of the paper.





Never moisten your fingertips with saliva to turn pages. Both fingers and  tongue may have food particles and fungi that are easily left inside the book. The reverse can happen and you can carry fungi that were in the book to your mouth.





You can also use a folder to act as a " temporary cover " to avoid the sweat from the hands to pass the book cover. This folder can be Color set paper with the same height as the book but with a larger border to be folded inside, just like the layers of protection that comes in a few books.





Open your book gently respecting the natural limit of opening, without forcing it to fully open at an angle of 180 degrees. When we force such an opening the spine cracks over time, depending on the quality of the material used.





Do not pick up the book just by holding its covers, get it in a way to involve it with your hands.





Do not fold the sheets to mark where you stopped reading: use a brand-page paper.When we fold a page we change the role of the fragile fibers  and it may break, and thus, the paper rips.



Do not use metal markers, or clips or staples, to mark the pages because the oxidation of these metals corrode and stain the paper.





Also do not use leaves or petals of flowers, letters, postcards, money, etc.. as markers, this material will deteriorate over time. Only use a paper as a marker and when you finish reading the whole book lift it out, do not forget it inside the book.





Do not eat while reading! Food eaten with the hand pass easily to the pages and food eaten with fork and knife is "attracted" to be spilled or splashed on the pages. In addition, food particles can settle into the book attracting insects and feeding fungi.





Keep your books away from animals, some puppies like to chew on objects such as tables and chairs legs, slippers ... and a book is always welcome to a good gnawed.





Also be careful that children early learn how to use the books so that they could be freely available to them and not placed on high shelves, out of reach.





See you soon!



Want to read the previous tips? Here they are: 

Brigit's Hints: Conservation of Books 1

Brigit's Hints: Conservation of Books 2

Brigit's Hints: Conservation of Books 3

Livro de Mensagens Joaninha (Ladybug's Guestbook)

Olá!

Lembram do Álbum Joaninha que fiz dias atrás? Então, agora fiz o Livro de Mensagens Joaninha!

Hello! Remember the Ladybug Album that  I made last week? So now I made the Ladybug's Guestbook!

Neném nasce, as pessoas vão visitar e podem deixar mensagens no Livro de Mensagens, como recordação!

"No meu tempo" não havia nada disso mas eu gostaria de ter tido um Livro de Mensagens e saber quem foi me dar as boas-vindas, por isso, resolvi fazer o Livro.

The baby is born, people go visit and can leave messages in the Book of Messages to be seen later! "In my time" there was nothing like that but I wish I had a guestbook and know who was giving me a warm welcome, so I decided to make this  Book. 

E como o Álbum Joaninha também pode ser usado pra registrar um aniversário, o Livro de Mensagens também é ótimo pra que os convidados deixem suas mensagens e os amiguinhos façam desenhos como recordação da data feliz!

And as the Ladybug album can also be used to record a birthday, the Guestbook is also great for guests to leave their messages and  to let the other children draw pictures as a memento of the happy day! 

Ele é menor que o álbum de fotos, tem 21,5 x 17 cm e 2,3 cm de altura, miolo de papel ColorPlus 180g/m²  na cor Marfim. Possui 28 folhas, ou seja, 56 páginas e como tem boa gramatura permite a colagem de uma ou outra foto para dar "um charme" às mensagens.

It is smaller than the photo album, 21.5 x 17 cm and 2.3 cm in height; the paper is ColorPlus 180g / m²  in Ivory color. It has 28 sheets or 56 pages and as it has good weight it allows the bonding of one or two pictures  to give "a charm" to the messages. 

Para as capas usei 2  tecidos nacionais, 100% algodão. Coloquei uma janela pra foto da criança e decorei com fita de cetim, com lacinho vermelho e com botão de joaninha. A parte interna das capas também é de tecido.

A costura é Codex feita com linha encerada vermelha e a concertina também é vermelha.

For the covers I used 2 national fabric, 100% cotton, put a window to child's photo and decorated with satin ribbon, with red bow and a ladybug button. The inside of the covers is also fabric. 

The seam is Codex, made with red waxed thread  and the concertina is also red.

E é isso! A joaninha me pegou...estou até pensando em fazer mais um álbum...

Bjus!

That's it! The ladybug has caught me ... I'm even thinking of making another album ...

kisses!