Olá!
Este é um Álbum de Viagens para um menininho registrar todos os lugares interessantes por onde passa!
Hello!
This is an album for a little boy to record all the interesting places wherever he goes!Como ele é um menino bem ativo fiz a capa com um tecido de algodão cheio de bolas: de futebol americano, de voley e do nosso futebol. Fiz duas janelas para colocar fotos dele e pus o nome dele na capa.
As he is a very active boy, I made the cover with a fabric full of balls: football, volleyball and soccer ball. I made two windows to place his photos and I put his name on the cover.
São 40 folhas (80 páginas) de papel ColorPlus colorido, 240g/m², e dá pra colar até 4 fotos por página, dependendo do tamanho das fotos.
There are 40 sheets (80 pages) of ColorPlus colored paper, 240g / m², and it is possible to paste up to 4 photos per page, depending on the size of the photos.
Mede 30cm x 23cm, a costura é Codex exposta feita com linha encerada azul e concertina amarela.
Measures 30cm x 23cm, the seam is exposed Codex made with waxed blue linen and yellow accorddion.
Ele gostou!!
Bjus!He liked it!
kisses!
Olá!
Desta vez fiz um livro com capa flexível, gostoso de pegar, macio...dá vontade de escrever tudo nele!Hello!
This time I made a book with soft cover, nice catch, soft ... that makes you want to write everything in it!
A capa é toda em tecido estampado nacional, 100% algodão, e cada livrinho mede 11cm x 16cm com 1,5cm de espessura.The cover is all in national printed fabric, 100% cotton, each book measures 11cm x16cm with 1.5 cm thick.
E o peso então? só 80 gramas! Dá pra levar uns 2 ou 3 na bolsa e anotar tudo!And the weight ? Only 80 grams! You can take 2 or 3 in your bag and write down everything!
Vejam o detalhe da costura colorida, com 2 ou mais fios!Look at the color stitching detail, with two or more wires!
Cada livro tem 50 folhas (100 páginas) em papel offset (branco) e/ou papel ColorPlus 120g/m² colorido.Each book has 50 sheets (100 pages) of offset paper (white) and / or ColorPlus 120g / m² paper .
Lindinhos, não? Dá vontade de apertar!!
Beijos!So Cute, aren't they? Makes me want to squeeze them!
Olá!
Vontade de fazer livros fofinhos...daí, fiz estes Livros Florais!
Dá pra usar como diário pessoal, pra por receitinhas, poesias, até fazer anotações do dia-a-dia, já pensou? Chegar num lugar e tirar um livro fofinho assim da bolsa?
Hello!
What a desire to make cute books ... so, I made these floral books!
They can be used as a personal diary, for recipes, poetry, to take notes on day-to-day, can you imagine? Getting in a place and taking out from your bag a so cute book ?
Na capa usei tecido nacional com pequenas flores, 100% algodão. Cada livro mede 12,5cm x 17cm com 2,58 de espessura e pesa apenas 210 gramas.
I used national fabric with small flowers on the cover , 100% cotton. Each book measures 12.5 x 17 cm with 2.58 cm thick and weighs only 210 grams.
O miolo tem 80 folhas (160 páginas) de papel offset, branco, e as folhas de guarda são em papel ColorPlus 120g/m², coloridas, combinando com a cor da capa.
The Text Block has 80 sheets (160 pages) of offset white paper, endpapers on ColorPlus 120g / m², colored, matching with the color of the cover.
Costura exposta tripla Codex com linha encerada colorida e fitas de cetim.
Codex triple sewing with exposed stitching waxed line and colored satin ribbons.
Fechamento com elástico ou fita de cetim com pingente e botão decorativo.
Closure with elastic or satin ribbon with pendant and decorative button.
Acho que este inverno me deu saudades da primavera...
Beijos!In this Winter I am missing de Spring...
Kisses!
