Mini-livro Acordeão (Accordion Mini Book)

                                                   ( Clique para aumentar-Click to enlarge)

Olá!



Faz tempo que algumas pessoas me pedem livros que possam ser usados para dar de lembrança em aniversários de criança, aniversário de 15 anos, casamento, festas de despedida, e outros eventos.

Hello!

Some people usually ask me for books that can be used to give as a reminder at birthdays, 15th birthdays, weddings, farewell parties and other events.



Essas pessoas querem algo que seja novo e que tenha um preço em conta, já que distribuir lembranças em qualquer desses eventos significa dar uma lembrança para cada convidado.

These people want something new and affordable, to distribute as souvenirs at any of these events considering that each guest will receive one.



Bem, pensando nisso e também como gosto muito de miniaturas, fiz alguns modelos de mini-livros que podem atender a qualquer tipo de evento.

Well, thinking about it and as I love miniatures, I made some models of mini-books that can meet any kind of event.



Quando estão fechados parecem um presentinho, e quando são abertos parecem um acordeão, com uma dobradura interessante e com páginas que podem ser de várias cores, ou de uma ou duas cores, tudo combinando com a capa do mini-livro.

When they are closed they seem a little gift, and when they are opened they seem an accordion, with an interesting folding, and the pages that can be of various colors, or one or two colors, all matching the mini-book cover.



Tirei várias fotos pra que vocês consigam ter uma ideia melhor de como esses mini-livros ficam quando são abertos.

I took several photos for you  to get a better idea of how these mini-books are when they are opened.



Este aqui parece um presentinho de Natal, não é?

This one seems a little gift for Christmas, doesn'  it?

Vejam o tamanho:

Look at the size:

Quando abrimos ele fica assim:

While opened it looks like this:

E se esticarmos um pouco, ele fica assim:

And if we stretch it a bit, it looks like this:

Este aqui pode ser para um aniversário infantil:

This one can be for a birthday:

E estes aqui parecem aqueles doces chamados "bem-casados" que são dados de lembrança em casamentos:

And these seem like those sweets called "well-married" that are given in marriages:

Eles também podem ser dados em festas de 15 anos:

They can also be given in celebrations of girl's 15 years:

Quando abertos, ficam assim:

Opened, they look like this:

Podem ter as páginas com apenas 2 cores:

They may have pages with just two colors:

Agora todos abertos:

All opened:

As capas são em tecido e podem ser cobertas com renda, o fechamento é com fita de cetim:

The covers are in fabric and the fabric can be covered with an income,  the closure is with satin ribbon:

Então, o que acharam?

Beijos!

So, how do you like it?

xoxo!

Agendas 2012 interior 2 (2012 Schedules - inside 2)

Olá!



Na postagem de ontem, mostrei o interior das Agendas Pequenas e Médias, e vocês viram o material das capas e viram também que a contra-capa e a folha de guarda é colorida, combinando com o tecido.



Hello!

In yesterday's post, I showed the inside of the Small and the  Medium Schedules and you saw the material of the covers and also saw that the back cover and flyleaf is colored, matching the fabric.





O mesmo acontece com as Agendas Grandes:

The same happens with the big schedules:

O detalhes das páginas da Agenda Grande está nesta postagem: Agendas 2012 - Grandes

The details of the Big Schedule's pages are in this posting: 2012 Schedules - Big

Agora vamos ver as páginas por ordem de abertura:

Now let's see the pages in the order of opening:

Dados Pessoais, Empresariais, Médicos, Automóvel e Emergência:

Personal, Business, Medical, Automotive and Emergency Data:

Calendários 2011, 2012 e 2013:

2011, 2012 and 2013 Calendars:

Fases da Lua, Feriados Nacionais e Telefones Importantes:

Phases of the Moon, National Holidays, Important Phones:

Relação Alínea nos Cheques Devolvidos e Anotações:

Relationship in Subparagraph Returned Checks and Notes:

Anotações e Planejamento Mensal:

Notes, Planning Monthly,

A Agenda:

The Schedule:

Tabela de Calorias, Gastos de Calorias por hora em Atividades Físicas para uma pessoa de 70kg, Índice de Massa Corporal:

Table of Calories, Calories per hour Expenditures on Physical Activity for a 70kg person, Index Body Mass:

Tabela de Conversão:

Conversion Table:

Distância entre as Capitais no país:

Distance between Capitals in Brazil:

Anotações:

Notes:

Telefones & Endereços:

Phones & Addresses:

Nossas postagens de Agendas 2012, é só clicar:

Our 2012 Schedules, just click:

Agendas Pequenas, Agendas Médias, Agendas Grandes, Agendas 2012 - interior

Beijos!

 xoxo

Agendas 2012 - interior (2012 Schedules - inside)

Olá!




Já mostrei as agendas para 2012 nos tamanhos P, M e G em posts anteriores.




Mas, devido a perguntas frequentes por e-mail, vou mostrar como as agendas são por dentro. 




No nosso site de vendas Brigit Handmade o número de fotos por produto é limitado a 5, então, nem sempre consigo mostrar todos os ângulos, páginas, etc.




Todas as nossas agendas são cobertas com tecido, nacional e/ou importado. O fechamento é feito com elástico colorido combinando com a cor predominante do tecido da capa ou com algum detalhe da mesma. O mesmo acontece com o marcador de páginas, que pode ser fita de cetim ou gorgurão, com cor combinando.




Quando abrimos a agenda encontramos a contra-capa e a  folha de guarda coloridas, em papel Color Plus 120g/m², com a cor combinando com o tecido da capa ou até com uma cor que contraste com o tecido. Na parte final da agenda também há uma folha de guarda e contra-capa coloridas.




Vejam os exemplos:




Aqui a capa tem moranguinhos, flores e cerejas vermelhas, borboletas e flores rosa, borboletas amarelas e flores amarelas.

See the examples:

Here  the cover has strawberries, red cherries and flowers, butterflies and pink flowers,yellow flowers and yellow butterflies.

Optei por colocar a  contra-capa e a folha de guarda  amarelas, mas também poderiam ser vermelhas ou rosa.

I chose to put the back cover and flyleaf in yellow, but could also be red or pink.

Outro exemplo:

Another example: 

As agendas Pequena e Média são praticamente iguais por dentro:


The Small and Medium schedules are inside almost the same:




Dados Pessoais:

Personal Data:

Calendários 2012 e 2013:

2012 and 2013 Calendars

Calendário Lunar, Feriados Nacionais e Festas Móveis, Calendário de Cheguim:

Lunar Calendar, National Holidays and Festivals Calendar, Chaguim Calendar 2012

A agenda:

The Schedule

Marcador Anual:

Annual Marker:

Planejamento Anual:

Annual Planning:

Índice Telefônico:

Telephone Index

A única diferença entre a Agenda Pequena e a Agenda Média é que a pequena tem 2 páginas com adesivos:

The only difference between the  Small and the Medium Schedule is that the Small has two pages with stickers:

Veja aqui mais detalhes das Agendas Pequenas e Médias:

Here are more details of the  Small and the Medium Schedules:

Agendas Pequenas (Small)

Agendas Médias (Medium)





Amanhã mostrarei o interior da Agenda Grande!

Tomorrow I will show the interior of the Big Schedule!




Beijos!

xoxo





Hello!

I have shown the agendas for 2012 in sizes S, M and G in previous posts.

But due to frequent questions by e-mail, I will show you how the agendas are inside.
On our  site Brigit Handmade the  number of photos per product is limited to five, so I can not always show all angles, pages, etc..

All our schedules are covered with fabric, national and / or imported. The closure is done with colored elastic matching with the predominant color of the fabric cover or some detail of it. The same goes for the bookmark, which can be satin or grosgrain ribbon .

When we open the schedule we see the back cover and the flyleaf in colored Color Plus paper,120g /m²,  matching color with the fabric cover or even a color that contrasts with the tissue. At the end of the schedule there is also a fly-leaf and back cover in color.