Livro de Visitas Halloween (Halloween Guest Book)

 Olá!

Comemorando o Halloween, fiz um Livro de Visitas para um aniversário na semana passada.

Hello!
Celebrating Halloween, I made a Guestbook for a birthday last week.

Fiz a careta do Jack O'Lantern na capa frontal e coloquei o nome do aniversariante dentro das asas de um morcego.

I did the Jack O'Lantern's face on the front cover and put the name of the birthday inside the wings of a bat.

Todo o livro é forrado com tecido preto importado especial para encadernação.

Mede 31cm x 23cm, com espessura (lombada) de 3cm e pesa aproximadamente 650 gramas.

The whole book is lined with black  imported special binder fabric.


It measures 31cm x 23cm, the spine is 3 cm and weighs approximately 650grams.

O miolo é de papel ColorPlus120g/cm² na cor laranja e a costura é Codex exposta com concertina laranja também.

 The paper core is orange ColorPlus120g/cm ², the seam is exposed Codex with orange concertina as well.

As contra-capas são forradas com tecido lilás importado especial para encadernação.

 The back covers are lined with purple  imported special binder fabric.

 O livro foi dividido em 2 partes: na primeira parte as páginas foram impressas com o nome de todos os convidados e na segunda parte deixei algumas páginas livres para que os convidados deixassem uma mensagem, caso quisessem.

 The book was divided in 2 parts: in the first part  the pages have been printed with the names of all guests and in the second part I left a few pages free for guests to leave a message if they wanted to.

Beijos e até a próxima!

Kisses and see you later!

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge)

Álbum de Mensagens Chá de Bebê (Baby Message Album)

Olá!

Este é um álbum de mensagens para um Chá de Bebê, onde as pessoas que vão ao Chá podem deixar suas mensagens de boas vindas e felicidades ao bebê Miguel.

Hello!

This is an album of messages for a Baby where people can leave their messages of welcome and congratulations to the baby Michael.

Mede 30cm x 23cm, a costura é Codex exposta feita com linha encerada branca e concertina azul.

Measures 30cm x 23cm, the seam is exposed Codex made ​​with waxed white linen and blue accorddion.

A capa frontal é parte em tecido importado azul especial para encadernação e parte em tecido nacional estampado.

The front cover is part of special  imported blue binder fabric and part of national printed fabric.

São 20 folhas (40 páginas) de papel ColorPlus azul e branco, 120g/m².

There are 40 sheets (80 pages) of ColorPlus colored paper, blue and white, 120g / m².

A capa de trás é toda em tecido importado especial azul.

The back cover is all in special imported  blue fabric.

A parte interna das capas também é em tecido nacional, 100% algodão.

The inside of the covers is also in national fabric, 100% cotton.

Na capa da frente coloquei adesivos infantis perto do nome, gostaram?

On the front cover I put stickers near the children's name, how do you like it?

Beijos e até a próxima!

xoxo!

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge)

Brigit Handmade (1)

Olá!

Hoje, sexta-feira, venho desejar a vocês um ótimo fim de semana e aproveito para matar a curiosidade de alguns leitores que perguntam como fica nosso estúdio nessa época de encomendas.

 Hello!

Today, Friday, I'm here to wish you a great weekend and  to satisfy the curiosity of some readers who wonder how is our studio at this time of orders.

Esta é uma parte da mesa de trabalho, uma bagunça organizada:

This is part of our desk, an organized mess:

E aqui, parte das nossas encomendas de Agendas para 2012:

And here, part of our orders of Schedules for 2012:

Ás sextas-feiras, até o fim do ano, vou mostrar um pouco do nosso estúdio.

Semana que vem tem mais novidades!

Beijos!

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge)

On Fridays, until the end of the year, I will show some more pictures of our studio.

Next week we have more news!

Kisses!