*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge)
Olá!
Foi só colocar uma foto de uma Árvore de Natal feita de revistas aqui no estúdio, que já me perguntaram como fiz a mesma.
É muito fácil!
Bom, este vai ser meu primeiro PAP, ou DIY, ou "faça você mesmo".......então vamos lá:
Pegue uma revista qualquer, daquelas que você não vai ler mais, pode ser nova ou não, pode até ser uma revista em quadrinhos.
Dobre a capa para trás até a lombada da revista e pressione pra fazer vinco:
Hello!
Some people have asked me about the Christmas tree made of magazines, here in the studio,
It's easy!
Well, this will be my first DIY, ....... so here we go:
Pick up any magazine, one you will not read any more, can be new or not, it may even be a comic book.
Fold the cover back until the spine of the magazine and press to crease:
Now fold back the same sheet you just bend toward the spine of the magazine again:
Agora dobre novamente a mesma folha que você acabou de dobrar em direção à lombada da revista outra vez:
Now fold back the same sheet you just bend toward the spine of the magazine again:
A folha fica parecendo uma gravata.....pegue a pontinha que ficou na parte de baixo da folha dobrada e...
The leaf looks like a tie ..... take the tip remaining in the bottom of the folded sheet and. ..
...dobre para cima:
... fold up:
Faça o mesmo com todas as folhas da revista, vincando bem:
Do the same with all the leaves of the magazine, creasing well:
Estão vendo a "gravata"?
Do you see the "tie"?
Dobre o "triângulo" da gravata para cima:
Fold up the "triangle" of the tie:
Depois de todas as folhas dobradas, fica assim:
After folding all the sheets, it looks like this:
Agora una as capas da revista com 2clipes:
Now attach the covers of the magazine with 2clips:
E pronto! Abra a árvore, dê uma ajeitada nas folhas e sua árvore já está de pé!
Se quiser pendurar alguns enfeites faça um picote em algumas folhas:
And voila! Open the tree, and your tree is already up!
If you want to hang some ornaments make a perforation in some sheets:
Depois coloque os enfeites....
Then put the decorations ....
Viu? Reciclamos e enfeitamos o ambiente!
Será que me saí bem no meu primeiro PAP?
Beijos e bom fim de semana!
See? We recycled and embellished our place!
Well, how do you like my first DIY?
Kisses! And have a nice weekend!
