Boa Páscoa! (Happy Easter!)

Olá!

Lindos os coelhinhos da foto, não é mesmo?!

Estamos no período da Páscoa cristã onde é celebrada a Ressurreição de Jesus Cristo depois de sua morte por cruxificação. A morte ocorrida numa sexta-feira e a Ressurreição no Domingo seguinte, nesta época do ano. A Páscoa é uma festividade móvel que acontece  sempre entre 22 de março e 25 de abril.

Voltando aos coelhinhos, o que eles tem a ver com a Páscoa?

Na Idade Média, os povos pagãos europeus para comemorar a entrada da primavera  no Hemisfério Norte homenageavam a Deusa Ostera (ou Ostara), que é a Deusa da Primavera que segura um ovo em sua mão enquanto observa um coelho pulando à sua volta. O coelho é o símbolo da fertilidade (nem preciso dizer por quê, não é? A gestação das fêmeas é uma atrás da outra!) e da união do feminino com o masculino, e a deusa carregando o ovo simboliza uma nova vida.

Ostara também é conhecida como Eostre ( Deusa da Aurora para o povo Anglo-Saxão) ou Easter (Páscoa, em inglês); na mitologia grega corresponde a Deméter e na romana corresponde a Ceres.

Uma das principais tradições de Ostara é a decoração de ovos e a criatividade nesta época do ano  mostra trabalhos lindos, como estes das fotos abaixo.

Quer ver mais ovinhos decorados e muitas dicas para a Páscoa? Visite meu Pinterest na seção Easter and Bunnies (Páscoa e Coelhinhos).

Desejo a todos uma Sexta-feira Santa de reflexão e um bom Domingo de Páscoa!

Na próxima segunda eu volto, beijos!

Hello!

Beautiful bunnies pictures , aren't they?!

The Christian Easter celebrates the Resurrection of Jesus Christ after his death by crucifixion. The death occurred on a Friday and the resurrection on the following Sunday, at this time of year. Easter is a movable feast that always happens whenever March 22 and April 25.

Returning to the bunnies, what do they have to do with Easter?

In the Middle Ages, the pagan peoples of Europe used to celebrate the entry of Spring in the Northern Hemisphere by honoring  Ostera (or Ostara), who is the goddess of Spring that holds an egg in her hand while watching a rabbit jumping around. The rabbit is the symbol of fertility (no need to say why, female rabbits get pregnant  one time behind the other!) and the union of the feminine with the masculine, and the goddess carrying the egg symbolizes new life.

Ostara is also known as Eostre (Goddess of Dawn for the  Anglo-Saxon people) or Easter, in Greek mythology  she corresponds to Demeter and in Roman, to Ceres.

One of the main traditions of Ostara is the decoration of eggs and the creativity at  this time of year shows us beautiful works, as we can see on these photos above.

Would you like  to see more decorated eggs, and many tips for Easter? Visit  my  Pinterest on Easter and Bunnies section.

I wish you all a Good Friday  and a Happy Easter !

Next Monday I'll come back, kisses!

Livro Lux University G 2 (Book "Lux University" L)

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Olá! 



Aqui estou com  o último livro da "saga" Lux University!  São livros muito bonitos, gostosos de pegar e quando se tira um da mochila....todo mundo olha! E pergunta: "Onde você comprou???"



Este aqui é em tamanho grande, foi uma encomenda para um universitário (o mesmo do último livro grande que postei) e é parecido com o que postei aqui.



As medidas são as mesmas, a única diferença é que a capa frontal é toda em tecido importado. Aliás, esse tecido é bem interessante porque ele tem letras de músicas famosas de vários países, escritas em língua natal.



Vamos ver?



Hello!

Here I am with the last book of the "saga" Lux University! These  are beautiful books, delicious to handle and when you take one out of the  backpack .... everyone looks! And ask: "Where did you buy??"

This one is full size, it was an order for a university student (the same student of the last great book I posted) and is similar to the one posted here.

The measures are the same, the only difference is that the front cover is all imported fabric. By the way, this fabric is very interesting because it has lyrics of popular songs from various countries, written in native language.

Let's see?

Mede 22cm de comprimento por 31cm de altura e tem 3 cm de espessura, pesando 950 gramas.

O miolo é em papel branco Layout Canson 120g/m². Possui 100 folhas (200 páginas).


Measuring 22cm by 31cm and 3 cm thick, weighing 950 grams.
The core is white  Layout Canson paper, 120g / m². It has 100 sheets (200 pages).

A Folha de Guarda é em papel Color Plus 120g/m², na cor Azul Marinho. 

The sheet is  Color Guard Plus paper, 120g / m²,  Navy color. 

A costura foi feita com fio preto, encerado. Marcador em fita de gorgurão preta. 

The sewing was done with black thread, waxed. Marker in black grosgrain ribbon. 

A lombada e a capa posterior  são em jeans azul  marinho, a capa frontal é em tecido importado, 100% algodão, estampado com letras de músicas famosas em todo o mundo, escritas em várias línguas.



The spine and the back cover are in navy blue jeans, the front cover is in imported fabric 100% cotton, printed with lyrics of popular songs around the world, written in several languages​​.

Pronto! Agora a coleção está completa! Gostaram?



Já começaram os preparativos para a Páscoa? Daqui a pouco tem coelhinho batendo na porta!



Beijos!



And that's it! Now the collection is complete! How do you like it?

Have you began the  preparations for Easter? Soon the Easter Bunny is knocking at the door!

Kisses!

Vamos falar de folhas? (Let's talk about leaves!)

Olá!

Dia desses comentei sobre a chegada do Outono mas foram breves palavras. Hoje quero falar um pouco mais sobre essa linda Estação do Ano!

Pra mim é a estação mais bonita! Nela vemos a Força da Natureza em suas folhas predominantemente alaranjadas, com toques de vermelho, um pouquinho de amarelo e algumas ainda verdes! 

É a preparação para a renovação da Natureza, a mudança! 

As paisagens ficam lindas! Até as pracinhas das grandes metropolis ficam aconchegantes, com o ar mais leve...

Sem dúvida é a estação mais marcante, mas sabem por que eu gosto tanto assim dela? Porque ela anuncia o Inverno! Sim, o Inverno!



O Inverno com suas paisagens esbranquiçadas, a vinda do frio! O tempo dos casacos, dos cachecóis, dos fondues, do chocolate quente!



E assim, são as duas estações do ano que mais me tocam o coração, me deixam emotiva, encantada!



Feliz Outono a todos! Curtam essa fase do ano, programem suas metas, renovem!



Beijos!

Hello!

A few days ago I briefly commented on the arrival of Autumn. Today I want to talk a little more about this beautiful Season of the Year!

For me it is more beautiful season! In Autumn we see the Force of Nature in its leaves predominantly orange, with touches of red, a little yellow, and some leaves are still green!

It is the preparation for the renewal of Nature, the change!

The landscapes are beautiful! Even the grunts of the great metropolis are cozy, with airlighter ...
 
It is undoubtedly the most remarkable season, but do you know why I like it so much? Because it heralds the Winter! Yes, the Winter!

The Winter landscape with their whites, the coming of the cold! The time of the coats, the scarves, the fondue, hot chocolate!

And so, these are the two seasons that touches my heart, makes me emotional, delighted!

Happy Fall to all of you! Enjoy this stage of the year, schedule your goals, renew!

Kisses!