segunda-feira, 9 de julho de 2012

Mamãe feliz! (A happy mother!)



                                    (clique na foto para ampliar-click on the photo to enlarge)


Olá!



Esta futura mamãe é a Patrícia, recebendo um Álbum de Mensagens para a Aurora, o bebê que ainda está no aconchego da barriguinha!



Aurora está quase chegando e sua mamãe fez um Chá de Bebê no último sábado, reunindo família e amigos para comemorar o acontecimento.



Bem vinda, Aurora!





Beijos a todos e boa semana!





Hello!



The expectant mother is Patrícia receiving a Photo/Message Album for  Aurora, the baby who  is still in the warmth of the belly!



Aurora is almost arriving and her mother made a Baby Shower on Saturday, bringing together family and friends to commemorate the event.



Welcome, Aurora!





kisses and have good week!


sábado, 7 de julho de 2012

Novo design! (New design!)













Olá!



Gente, finalmente mudamos o design do blog, não está lindo?



Quem fez foi o Estúdio André Almeida, que conseguiu colocar no papel o que eu (Cris) e a Gabi sentimos quando estamos fazendo nossa Arte!



Desenhos lindos e  palavras reforçam o que sentimos, ficou perfeito!



O Estúdio Brigit Presentes também está de cara nova e resolvemos juntar a parte de acessórios com a parte de Encadernação Artesanal, assim vocês podem nos visitar e ver nossos produtos em um só lugar!



Essa mudança ainda levará algumas semanas pois juntar os dois sites de vendas é um trabalho demorado.



Aproveito para dizer aos clientes da Brigit Handmade que no momento oportuno receberão um e-mail com as instruções de como fazer um novo cadastro, mas vamos fazer todo o possível para  transferi-los diretamente. De qualquer forma, informaremos a todos quando fizermos a mudança.





Então, gostaram?





Beijos e bom fim de semana!









Hello!



We've finally changed the design of the blog, isn't it  beautiful?



The new design was made by Estúdio André Almeida and he's succeeded to describe in drawings what Gabi and I (Cris) feel when we are doing our Art!



The beautiful drawings and words reinforce what we feel, it was perfect!



The Estúdio Brigit Presentes also has  this new look and we decided to join the site that sales accessories with the one that sales handmade books (Brigit Handmade), so you can visit us and see our products in one place!



This change will still take a few weeks since joining the two sales sites is a time consuming job.



I take this opportunity to tell the customers of Brigit Handmade that at the appropriate time you will receive an email with instructions on how to make a new account, but we will do everything possible to transfer you directly. Anyway, we will inform everyone when we make the change.





So, how do you like our news?





Kisses and have a nice Sunday!

sexta-feira, 22 de junho de 2012

Pacotes Brigit (Brigit's Packages)




(clique em uma foto para ampliar-click on a photo to enlarge)






Olá!



Como estão de Inverno?  O Rio está lindo, numa mistura de cinza com um solzinho tentando ficar firme.



Voltamos aos pacotes! Assim como eu, muitas pessoas gostam de ver pacotes e embrulhos diferentes, artesanais até nos adereços que colocamos para enfeitar!



Então sempre me pedem para mostrar fotos, só que são muitas então tem que ser aos poucos. 





Hello!



How is your winter?  In Rio it is beautiful, a mixture of gray with the sun trying to stand.



Let's return to the packages! Many people (like me) wish to see different packages and bundles, all with handmade ornaments to decorate them!



So, people always ask me to show pictures,  there are too many but here are some.















Que tal os pacotes do post de hoje? São mini-livros, livros médios, um ábum e tudo feito à mão; em alguns eu coloco uma mandala de origami, em outros coloco a tag aqui do estudio e todos os pacotes tem um selinho feito por nós que aliás está virando uma "marca registrada" do Estúdio Brigit isso de colocar selos nos pacotes. 





Fora os adereços, também gosto de usar carimbos: alguns eu comprei, outros eu fiz.










How do you like this post showing packages? They are mini-books, average books,  an album... all handmade, in some I put an origami mandala, in others I put the studio tag  and all packages have seals made ​​by us which incidentally is becoming a "registered brand " of Estudio Brigit: to put seals on the packages.



Besides the ornaments, I  also like to stamp on them: I've bought some stamps, others I've made.











Então na hora de fazer um embrulho é só juntar um pouco disto, um pouco daquilo, mais uma porção de carinho e atenção.... e voilá! 





So to make a package just add a little of this, a little of that, plus a lot of care and attention .... and voila!











Espero que tenham gostado e que sirva de inspiração para quem gosta de embrulhar presentes.





Bom fim de semana, aproveitem!





Beijos!







I hope you enjoy  the post and that will be inspiring for those who like to wrap gifts.





Have a great weekend, enjoy!





Kisses!