A Viagem (30): Londres (London - The Trip)

(clique  para ampliar - click  to enlarge)

Oi, pessoal!



Continuando no  Museu de cera de Madame Tussauds, não poderia faltar o super astro pop Michael Jackson, em tamanho natural como todos os outros bonecos.



A família real também não escapou, e ficaram perfeitos! Uma chance de ficar "perto" da Duquesa Kate Middleton, acho que ela usa roupas maravilhosas, muito bom gosto.



Hi, guys!

Continuing in the wax museum of Madame Tussauds, could not miss the pop superstar Michael Jackson in actual size as all the other dolls.



The royal family are here too, and they're perfect! A chance to get "close" to Duchess Kate Middleton, I think she always wears wonderful clothes, very elegant.

Este é o poeta  William Shakespeare, considerado o maior escritor da língua inglesa e o maior dramaturgo do mundo:

This is the poet William Shakespeare who is considered the greatest writer in the English language and the world's greatest playwright:

Ainda falando de artes, este aqui é o pintor Vincent Van Gogh, de quem sou fã.



Still speaking of art, this one is the painter Vincent Van Gogh, I'm fan.

O museu não é muito grande mas tem muitos personagens interessantes, famosos....é muito bom andar no meio deles, fotografar, parecem de verdade!

The museum is not so big but has many interesting characters, famous .... it is very good to walk among them, photographing, they seem real!



Bom fim de semana a todos, boa Primavera também!

Good weekend to you all, and good Spring too!

A Viagem (29): Londres (London - The Trip)

(clique  para ampliar - click  to enlarge)

Olá!

Lindinha a Sininho, né?

Ela está no Museu de cera de Madame Tussauds, em Londres que fica na esquina da Rua Marylebone, junto com vários outros personagens de ficção e personalidades reais também.

Os bonecos de cera do museu são perfeitos, detalhados, em tamanho real, verdadeiras obras de arte!

O da foto abaixo é James Bond com o ator Daniel Craig.

Hello!

Cute Tinker Bell, isn't she?

She is in the wax museum of Madame Tussauds, in London on the corner of Marylebone Rd,  along with several other fictional characters and real personalities too.

The waxworks museum are perfect, detailed, full-size, real works of art!

The photo below is James Bond actor Daniel Craig.

Este é o ator Morgan Freeman de quem sou fã!

This is actor Morgan Freeman, I'm fan!

A atriz Nicole Kidman:

Actress Nicole Kidman:

O ator Orlando Bloom que se destacou no filme Piratas do Caribe:

Actor Orlando Bloom who stood out in the film Pirates of the Caribbean:

Ah, já ia esquecendo de mostrar o Museu, é este da foto abaixo; mas esta foto não é minha porque quando fui tirar foto do lado de fora do  museu a bateria da máquina acabou!

Oh, I almost forgot to show the Museum, it is this one in the photo below, but this picture is not mine because when I was going to shoot  showing the outside,  the machine's battery was over !

(Foto retirada de pesquisa no Google)

Semana que vem mostro mais da Madame Tussauds.



Beijos e bom fim de semana! 

Next week I'll show more of Madame Tussauds'.



Have a nice weekend! bye!

Livro Russo (Russian Book) 2

(clique  para ampliar - click  to enlarge)

Olá!

Lembra do outro Livro Russo que fiz? Não? É este aqui.

Agora fiz outro para a mesma pessoa, só que desta vez é um livro mais elaborado. 

A capa frontal é em tecido holandês bordô e tem um brasão (será Russo?) que o futuro dono me deu pra colar em alto relevo.

Hello!

Remember the other Russian Book I made before? No? It's this here.

Now I've made another one for the same person, only this time the book is more elaborated.

The front cover is in Dutch fabric and has a burgundy coat (Russian?) that the future owner gave me to paste embossed.

Para unir a capa à lombada fiz uma costura diamante tripla, com linha encerada preta.

To attach the cover to the spine I made a triple diamond stitching with black waxed thread.

A capa posterior e a lombada são em courino bordô com manchas marrons.

The back cover and spine are in burgundy courino (artificial leather) with brown spots.

Tem aproximadamente 21cm de base por 26 cm de altura, o miolo tem 200 folhas em papel Color Plus marfim 120g/m².

It has approximately 21cm of base and 26 cm high, with 200 sheets of ivory Color Plus paper 120g / m².

O marcador é em fita de cetim preta.

The marker is in black satin ribbon.

É um livro para estudos, será escrito em Russo. Que chique, né? Amei!



Bjus!



It is a book for school, will be written in Russian. Chic, huh? Loved it!

Nice week to you all!