segunda-feira, 11 de novembro de 2013

Red Heart Book (2)




(clique  para ampliar - click  to enlarge)



Olá!



Há pouco tempo fiz um livro pra uma universitária, gostei da ideia  e agora coloquei alguns no site de vendas.




As capas são duras: a frontal tem o fundo com tecido preto de bolinhas brancas e um grande coração vermelho de tecido; a posterior é com o tecido preto de bolinhas brancas.






Hello!


Not long ago I did a book for a college student, I liked the idea and now I put some on the sales site.



The covers are tough: the front has a background fabric with black white polka dots and a big fabric red heart, the back cover is also covered with the  black fabric with white polka dots.









O livro mede 22cm de comprimento por 25,5cm de altura, com 2,5cm de espessura e pesa aproximadamente 650 gramas. 







The book measures 22cm in length by 25.5 cm height, 2.5 cm thick and weighs about 650 grams.












A costura Copta possibilita uma abertura de 360º, usei linha encerada vermelha para combinar com o coração.




The Coptic stitching allows an opening of 360º, I used red waxed thread to match the red heart. 












São 80 folhas (160 páginas) de papel offset 120g/m²  na cor branco.





There are 150 sheets (300 pages) ofset paper, 120g / m²,  in white color.









Gostaram? Ficou bem romântico!





Boa semana, beijos!






Do you like it? It 's quite romantic!





Have a good week, xox!
















quinta-feira, 7 de novembro de 2013

A Viagem (34): Londres (London - The Trip)




(clique  para ampliar - click  to enlarge)





Olá!





A foto acima é de uma rua de pedestres em Piccadilly, Londres. Adoro passear ali, olhar as inúmeras lojas que vendem de tudo!





E falando em lojas........tem a loja do M&M!! 


Hello!


The photo above is a pedestrian street in Piccadilly, London. I love to walk there, look at the numerous shops selling everything!




And speaking of shopping ........ there is the M & M store!










A loja é enorme, são 4 andares lotados de chocolates, bonecos, brinquedos, todo tipo de roupas e acessórios.....linda, linda, linda!


The store is huge, there are 4 floors crammed with chocolates, dolls, toys, all kinds of clothing and accessories ..... beautiful, beautiful, beautiful!








Tem até uma tabela periódica de M&M!

There's even a periodic table of M & M!







A gente pega sacos plásticos e escolhe os M&M pelas cores, e vai enchendo os sacos...

We take plastic bags and choose the M & M by colors, and fill the bags ...









Tudo bem feito, organizado, alegre....


Everything well organized, cheerful ....










 Pra onde se olha é um festival de cores!

Wherever we look is a festival of colors!









Não dá vontade de ir embora!


I'd like to stay forever in the store!







Pra ver tudo é preciso ficar umas 3 horas..... claro que só uma vez não dá, deve ser a loja mais visitada de Londres!

To see everything you need to get about 3 hours ..... of course that only once does not work, it should be the most visited store in London!









Pra quem é chocólatra como eu, é o paraíso!





Beijos e bom fim de semana!





For those who are chocoholic like me, it's paradise!

Huuuge kisses and nice good weekend to you all!




segunda-feira, 4 de novembro de 2013

Novo Livro de Receitas Cupcake (New Cookbook "Cupcake")




(clique em uma foto para ampliar-click on a photo to enlarge)





Olá!



O Livro de receitas Cupcake estava esgotado no site de vendas do Estúdio Brigit então fiz mais alguns, desta vez com duas cores: rosa e verde.



O fechamento continua sendo feito com elástico e colher de pau, mas quem quiser pode substituir a colher por uma caneta.



Hello!

The cookbook "Cupcake" were all sold on the  Estudio Brigit sales site so I did some more, this time with two colors: pink and green.

The closure is made with elastic and wooden spoon, but we can replace the spoon for a pen.








A capa frontal é em tecido 100% algodão, com motivos de cupcakes; a capa posterior é em tecido complementar ao de cupcakes.


The front cover is 100% cotton fabric, with motifs of cupcakes, the back cover is complementary to the fabric of cupcakes








Costura Copta com linha encerada rosa ou azul.
Coptic stitching  with pink and blue waxed thread.








 Abertura total de 360º, permitindo que o livro fique em pé.

Full opening of 360 degrees, allowing the book to stand.





São 72 folhas, ou seja 144 páginas de  papel Color Plus 120g/m², nas cores branco, amarelo, laranja, marfim e creme.
There are 72 sheets, or 144 pages, of Color Plus paper  120g / m², in white, yellow, orange, ivory and cream.








Cada um mede 15,5 cm x 22 cm com 2,5cm de espessura na lombada e 400 gramas de peso.


Each measures 15.5 cm x 22 cm with 2.5 cm thick on the spine and 400 grams.








Prontinho, agora é só correr antes que esgote outra vez.



Boa semana!

There you go, now just run before it runs out again.



Good week!