Sexta-feira 13! (Friday 13th)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

A Viagem (39): Londres (London - The Trip)

(clique em uma foto para ampliar-click on a photo to enlarge)

Olá!

Que tal um café da manhã? Pra quem pensou que fosse um almoço....iiihhh, se enganou! Pra nós, brasileiros, pode parecer que é um almoço mas não é, é um café da manhã típico do Reino Unido!

São 2 ovos, 1 fatia de tomate, cogumelos, pão tostado, linguíça, bacon, um tipo de pão frito que na verdade é feito com sangue de porco e no centro de tudo isso, feijões!

Comer tudo isso logo de manhã é um verdadeiro desafio, e não, eu não comi, não dá!

O mesmo já não posso dizer dos M&M da foto, esses 2 sacos não duraram muito....

Hello!

How about breakfast? For those who thought it was a lunch .... oh, it's wrong! For us, Brazilians, may appear to be a lunch but is not, it is a typical breakfast in the UK!

There are 2 eggs, 1 slice tomato, mushrooms, toasted bread, sausage, bacon, a type of fried bread which is actually made ​​with pig's blood and in the center of it all, beans!

Eating  all these in the morning is a real challenge, and no, I did not eat, I could not!

The same can not be said of M & M photo, these 2 bags did not last long ....

 Uma das coisas que eu gosto no Reino Unido são os ônibus de 2 andares, extremamente pontuais e espaçosos, andei muito de ônibus e sempre que podia, na parte de cima.

One of the things I like in the UK are the 2 level buses, spacious and extremely punctual, I've traveld a lot in theses buses.

As 2 fotos abaixo são de Piccadilly Circus, famosa praça de Londres onde se cruzam ruas famosas como a Regent's Street. São ruas lotadas de lojas de todos os tipos, se acha tudo nessas ruas e lojas!

The 2 photos below are from Piccadilly Circus, the famous London square where  famous streets like Regent's Street intersect. Those streets are crowded with shops of all kinds, we can find everything in these streets and shops!

E é isso, pessoal.

Semana que vem tem mais, bjus!

That's all, folks.



Next week I'll be back, have a nice weekend!

Livro de Mensagem de Natal (2) (Another Book of Christmas Messages)

Olá!

Este modelo de Livro de Mensagem é o mesmo do post anterior, só que com outro tecido natalino e com folhas na cor marfim.

Hello!

This model of Book of Messages is the same as the previous post, but with another Christmas fabric and ivory sheets.

A capa posterior é em tecido verde, a costura também é codex exposta com concertina e o fechamento com fita de gorgurão verde.

The back cover is green fabric, sewing is also exposed codex with concertina and closing with green grosgrain ribbon.

Mede 21,cm x 17cm,  pesa cerca de 230 gramas, tem 32 folhas, ou seja, 64 páginas.

It measures 21 cm x 17 cm, weighs 230 grams, has 32 sheets, or 64 pages.

Veja o post anterior: (see the last post:)

http://www.estudiobrigit.com.br/2013/11/livro-de-mensagens-de-natal-book-of.html