sábado, 30 de agosto de 2014

Inspiração do dia ! (Inspiration Day!) - 20




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





Este desenho eu fiz num sketchbook que já vem com fotos, neste caso, com fotos de paredes. Achei a ideia ótima!


Esse livro está á venda na Amazon.

 Hello!

This drawing I did in a sketchbook that comes with photos, in this case, with pictures of walls. What a great idea!

This book is for sale on Amazon.






















quinta-feira, 28 de agosto de 2014

A Viagem (57): Windsor (The Trip: Windsor)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olá, hoje é quinta, dia de viagem e ainda estamos na cidade de Windsor, no castelo de Windsor que é uma das residências oficiais da Realeza Britânica.

Hello, today is Thursday, day trip and we're still in the city of Windsor, at Windsor Castle which is one of the official residences of the British Royalty.








 Os canhões antigos ainda estão no mesmo lugar e dá para termos uma ideia de como eram as guerras.....pesadas! Só uma bola de um canhão desses já cansa de carregar.

The old cannons are still there and we can get an idea of how heavy were the wars .....! Carrying just one  ball from a cannon can make a person feel tired forever.









A construção do castelo começou por essa torre redonda, então, a partir dela foram sendo construídas todas as alas e assim o castelo foi crescendo até chegar ao que é hoje.


The construction of the castle began with this round tower, then from it all wards were being built until the castle grew to  what it is today.







Em cada parte da construção vemos partes de diferentes momentos na História da Inglaterra, tudo isso de forma harmoniosa e refletido nos detalhes das construções como as janelas da foto acima.

In each part of the building we see parts of different moments in the history of England, all smoothly and reflected in the details of construction as the windows of the photo above.







Bom fim de semana, e fique de olho, semana que vem tem vídeo!



Bjuss!

Have a good weekend and keep an eye out, next week we'll have a new video! 



xoxo!

segunda-feira, 25 de agosto de 2014

Sketchbook Medieval - Black Run




(clique  para ampliar-click  to enlarge)


Olá!







Este é um Sketchbook clássico, discreto, para escrever ou desenhar, 100 folhas (200 páginas) em papel Reciclato 120g/m².


Hello! 




This is a classic Sketchbook, discreet, for writing or drawing, 100 sheets (200 pages) in Reciclato paper 120g / m². 









Mede 16cm x 25cm com peso aproximado de 400 gramas.





Capa em courino preto.


It measures 16cm x 25cm weighing approximately 400 grams. 




Cover in black artificial leather.








O fechamento é por amarração e a costura da lombada é aparente, com linha encerada preta.



Marcador de página trançado, com pingente.



Adoro fazer Livros medievais com capa mole, típicos da época...até parece que vivi na Idade Média.



Beijos!

Closure by tying and apparent sewing on the spine with black waxed thread. 

Braided bookmark with pendant. 

I love making medieval books with softcover, typical of the time ... it seems as if I lived in the Middle Ages. 



xox!