sexta-feira, 5 de setembro de 2014

Agendas 2015! (2015 Schedules!)







(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





Estes são os 3 modelos das Agendas 2015!


As Agendas já estão disponíveis no site de vendas, assim você já pode programar seus compromissos para 2015 com calma.


Como todo produto artesanal, elas tem uma quantidade limitada então garanta logo a sua antes que acabe;


Hello! 


These are the three models of the 2015 Schedules ! 


They are available on the sales site, so you can now calmly write your appointments for 2015. 




 Like any handmade product, the amount is limited so be sure to buy yours before they run out;

















 Cada Agenda  mede 21,3cm de base x 15 cm de largura e 2cm de espessura; 400 gramas.



Os 2 modelos coloridos são de  tecido de algodão na cor verde na lombada e na capa posterior, e tecido de algodão estampado na capa frontal.

Each Schedule  measures 21,3cm x 15 cm, 2 cm thick; 400 grams. 



The two colorful models have green cotton fabric  on the spine and back cover, and beautiful stamped cotton fabric  on the front cover. 












O modelo Neutro é unissex, ideal para quem precisa de uma agenda clássica que possa ser usada em qualquer ambiente: tanto no pessoal quanto no profissional.

Esse  modelo  tem tecido jeans preto na lombada e na capa posterior, e  tecido estampado bicolor preto e branco na capa frontal. 

The Neutral model is unisex, ideal for those who need a classic schedule that can be used in any environment: both personally and professionally. 



This model has black jeans fabric on spine and back cover, and printed fabric bicolor black and white on the front cover. 



























Todos os modelos possuem:





- marcador de páginas e  fechamento  feito com caneta e elástico. 


- Uma caneta acompanha a Agenda 2015.


- capa interna frontal com um envelope (em papel Color Plus 120g/m²) para colocar papéis avulsos.


- capa posterior com um bolso (em papel Color Plus 120g/m²) para colocar papéis avulsos.


All models have: 


- Bookmark and closing done with pen and elastic. 


- A pen . 


- An envelope (paper Color Plus 120g / m²) attached inside the front cover to put loose papers. 




- A pocket (on paper Color Plus 120g / m²) attached inside the back cover to put loose papers. 

















 O miolo contém:

- Página para Dados Pessoais;

- Calendário 2014, 2015 e 2016;

- Planejamento 2015;

- Agenda 2015 com um dia/página;

- Contagem das semanas em cada página;

- Calendário do mês em cada página;

- Fase da Lua em cada página;

- Estação do Ano em cada página;

- Página para Anotações;

- Planejamento 2016;

- Página com DDD - DDI;

- Página de Conversões de Medidas;

- Agenda Telefônica, de e-mails e Fax;

- Página com Planisfério Político Mundial e Mapas.

The core contains: 

- Page to Personal Data; 

- Calendar 2014, 2015 and 2016; 

- 2015 Planning ; 

- 2015 Calendar with a day / page; 

- Count of weeks on each page; 

- Calendar of the month on each page; 

- Phase of the Moon on each page; 

- Season of the Year in each page; 

- Notes; 

- 2016 Planning; 

- Page with DDD - DDI; 

- Measurement Conversions; 

- Phonebook, e-mails and fax; 



- Pages with World Political Planisphere and Maps. 










Você recebe a sua Agenda embrulhada para presente natalino, com o Pacote de Natal Original do Estúdio Brigit.

You receive your Schedule beautifully wrapped  for Christmas, with the Brigit's Original  Christmas Package.





É isso pessoal, já já coloco um vídeo mostrando as Agendas ao vivo e a cores! Bjuss!

That's all my dears, I'm going to make a video showing all three, bye!

quinta-feira, 4 de setembro de 2014

A Viagem (58): Windsor (The Trip: Windsor)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olá!

A parte de trás do castelo de Windsor também é  um show de construção e os jardins são muito bem cuidados; tudo limpo, arrumado, as estátuas são polidas e até o relógio de Sol estava perfeito.

Mas a fila para entrar nesse castelo é imensa, turistas de todas as partes do mundo e britânicos também.  Fiquei impressionada com o turismo interno e como a História é valorizada em todo o Reino Unido.

Hello! 

The back of Windsor Castle is also a show building and the grounds are very well maintained; everything clean, tidy, and the statues are polished and even the sundial was perfect. 



But the line to enter this castle is huge, tourists from all over the world and also British. I was impressed with the domestic tourism and how History is valued throughout the UK.















Na foto abaixo, bem lá ao fundo, estava acontecendo uma partida de golf e tenho quase certeza que o Príncipe Charles estava lá......se  não estava, era um sósia!

In the photo below, right there in the background, was going on a round of golf and I'm pretty sure that Prince Charles was there ...... if not, it was a lookalike!







Tudo bonito, bem cuidado, dá gosto de ver. Visitar o castelo de Windsor é passeio para o dia inteiro, então semana que vem ainda estaremos no castelo! 

Bjus!

Everything is beautiful, well maintained, a pleasure to see. To visit Windsor Castle is to ride all day, then next week we will still be in the castle!

 oxo!






segunda-feira, 1 de setembro de 2014

Fauxdori




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olá!



Sabe aquele projeto de Fauxdori que fiz tempos atrás? Então, agora fiz 2 modelos que estão disponíveis no site de vendas do Estúdio Brigit: um tamanho Médio e outro tamanho Grande.

Hello! 

You know that project Fauxdori I made long ago? So now I finally made ​​2 models that are available in  Estudio Brigit: a Middle size and a Large size.









O Fauxdori tamanho Médio mede 11,5cm de base x 15cm de altura, o fechamento é com elástico e possui marcador de página e pesa apenas 200 gramas.


The Fauxdori Medium size measures 11.5cm base x 15cm height, the closure is elasticated, has a page marker and weighs only 200 grams.








O Fauxdori tamanho Grande mede 14cm de base x 21,5cm de altura, o fechamento é com elástico, possui marcador de página e pesa apenas 250 gramas.

The Fauxdori Large size measures 14cm base x 21,5cm height, the closure is elasticated, has a page marker and weighs only 250 grams.







Ambos tamanhos possuem 3 cadernos independentes e removíveis, cada um com 24 folhas (48 páginas),  que podem ser colocados na ordem que você quiser pois estão presos por um sistema de elásticos, ou seja, cada Fauxdori tem 3 cadernos.

Both sizes have 3 independent and removable booklets, each with 24 sheets (48 pages), which can be placed in the order you want since they are stuck with a system of elastic, so each Fauxdori have 3 booklets.










Fauxdori está disponível nas cores bege, vermelho e preto. 

Fauxdori is available in beige, red and black colors.














 Acompanha 2 capas internas com encaixes e bolsos para colocar papéis avulsos, um pequeno bloco preso com clipe e um elástico extra.

Each one goes with two inner covers with slots and pockets to put loose papers, a small block attached with clip and an extra elastic.













A capa externa é de emborrachado por fora e interior com tecido macio, tipo pele.

The outer cover is rubberized outside and inside with soft tissue, skin type.







Ah, e para quem quiser mais cadernos é só procurar por REFIL no site de vendas.



Daqui a pouco vou colocar um vídeo sobre como desmontar e principalmente como montar um Fauxdori!



Bjus!

Oh, and for those who want more booklets..... both have REFIL. 

Soon I am going to put a video on how to disassemble and assemble a Fauxdori! 



xox!