quinta-feira, 23 de outubro de 2014

A Viagem (64): Harry Potter - Warner Bros.(The Trip)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





No centro da exposição das roupas dos personagens  está Albus Dumbledore (Michael Gambon), diretor da Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts. O personagem teve 3 atores como intérpretes ao logo de todo o filme.





A bruxa Minerva McGonagall (Maggie Smith), diretora da Casa Griffindor, com certeza é a mais querida de todas!


Hello! 


In the center of the exhibition of the characters' clothes is Albus Dumbledore (Michael Gambon), director of the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. The character was played by 3 actors during the whole movie . 




The witch Minerva McGonagall (Maggie Smith), head of Gryffindor House, sure is the sweetest of all!







Alastor  Moody, o auror mais conhecido como Olho-Tonto Moody, interpretado pelo ator Brendan Gleeson e Sibila Trelawney (Emma Thompson), professora de Adivinhação, também estão em exposição.

Alastor Moody, the Auror better known as Mad-Eye Moody, played by actor Brendan Gleeson and Sybil Trelawney (Emma Thompson), Divination teacher, are also on display.









O Professor Flitwick  (Warwick Davis)  da Casa Corvinal ensina Feitiços em Hogwarts.

Professor Flitwick (Warwick Davis), Ravenclaw House, teaches Charms  at Hogwarts.









Todas as 4 Casas recebem pontos de acordo com a evolução dos alunos....mas em alguns casos os pontos podem ficar negativos!


All four houses receive points according to the evolution of the students .... but in some cases the points can be negative!








Por fim, a lareira do Salão Comunal e algumas roupas dos alunos.

Finally, the Common Room fireplace and some  students' clothes.








Semana que vem é Halloween, vamos a Hogwarts?



Beijos!

Next week is Halloween, let's go to Hogwarts!

segunda-feira, 20 de outubro de 2014

Diagramação de Livros (Diagramming Books)





Olá!



Mais um vídeo do Estúdio Brigit, onde eu mostro como diagramar textos/imagens em folhas que serão encadernadas para fazer um livro.



Fiz o vídeo porque ás vezes as pessoas me dizem que escreveram poemas, receitas, textos, contos, etc.... em folhas avulsas ou até em cadernos comuns mas que gostariam de guardar tudo em forma de um livro: querem encadernar as folhas soltas e manuscritas, ou querem transcrever tudo no computador e depois encadernar.



Mas existem detalhes técnicos que precisam ser executados para que no fim o produto seja um livro, e que esse livro fique com os textos e as imagens na ordem certa.



Espero que gostem do vídeo e qualquer dúvida é só me mandar e-mail.



Bjuss!



Hello! 

Another video made by Estúdio Brigit, where I show how to diagram texts / images into sheets that are bound to make a book. 

I made the video because sometimes people tell me they wrote poems, recipes, text, stories, etc ....  on single sheets or even on common notebooks but would like to keep it all in a book form: they want to bookbind loose handwritten sheets, or want to transcribe everything on the computer and then bind. 

But there are technical details that need to be performed so that the end product is a book, and that the book stays with the texts and images in the right order. 

I hope you enjoy the video and if you any questions just email me. 

For foreigners I apologize,  the video is in Portuguese but it is kind of easy to figure out the method just by watching it.



Xoxo!

sábado, 18 de outubro de 2014