A Viagem (65): Harry Potter - Warner Bros.(The Trip)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Amanhã é Halloween, tudo pronto?

Depois do Salão Comunal a visita é livre porque na verdade é um imenso galpão com vários objetos das cenas do filme. 

A foto abaixo mostra a mesa com o castelo de vidro da festa do baile dos alunos em um dos filmes.

 Hello! 

Tomorrow is Halloween, are you  ready? 

Beyond the Common Room  there is actually a huge shed with various objects of the scenes. 

The photo below shows the table with the glass castle in the students festival in one of the movies.

Olhando para cima é possível descobrir como as velas "flutuavam" no ar.

Looking up you can discover how the candles "float" in the air.

 Esta é a roupa do Ron Weasley (Rupert Grint) usada no baile, ele detestou!

This is the full costume of Ron Weasley (Rupert Grint) used at the ball, he hated!

 E aqui, uma mesa cheia de coisas gostosas, mas tudo de mentirinha....

 And here, a table full of good things, but all pretend ....

Um caldeirão numa lareira....eu já vi isso antes, se não me engano quando eu era criança numa certa aldeia.......

A cauldron on a fireplace .... I've seen it before, if I remember when I was a child in a certain village .......

E que comece a festa do Halloween!!

And let the Halloween party begin!!

Imagem - São Francisco de Assis

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Desta vez fiz uma figura querida por quem ama animais: São Francisco de Assis, santo italiano que protege os animais.



A estátua é em gesso com aplicação de técnica de decoupage florido.

Tem aproximadamente 29cm de altura e 600 gramas de peso.



Lindo, né?





Hello! 

This time I made a beloved figure for anyone who loves animals, St. Francis of Assisi, an Italian saint who protects animals. 

The statue is in plaster application technique with floral decoupage. 



Is approximately 29cm in height and 600 grams in weight.

Cute, isn't it?

Sketchbook Paris (1)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Este é o Sketchbook Paris, um charmoso livro com formato comprido que vem se mostrando ótimo por ser muito prático, leve, fácil de manusear e por isso pode ser usado no trabalho, nos estudos e também por artistas com seus desenhos maravilhosos.



A capa frontal é de papel importado, especial para encadernação, com motivos parisienses; apesar dos desenhos mostrarem Paris, comprei o papel numa papelaria no Covent Garden em Londres.



Hello! 

This is the Sketchbook "Paris", a charming book with long format that has proved to be very  practical, lightweight, easy to handle and so can be used in work, studies and also by artists with their wonderful designs. 



The front cover is made with imported paper, especially for binding with Parisian motifs; although the drawings show Paris, I bought the paper in a stationery at Covent Garden in London.

O livro mede 12,5cm x 25cm e pesa aproximadamente 250 gramas. Tem 64 (128 páginas) folhas de papel Color Plus Marfim, 120g/m².

A capa posterior é de tecido holandês preto, especial para encadernação e a costura é Copta com linha encerada preta: um verdadeiro luxo!

A abertura é plana (180º) por causa da costura Copta.

The book measures 30cm x 25cm and weighs approximately 300 grams. It has 64 sheets.

The back cover is with black Dutch cloth, especially for binding, and Coptic stitching  with black waxed thread, a real luxury! 

The opening is flat (180).

Na capa posterior há um super bolso para você guardar todos os seus papéis!

On the back cover there is a super pocket for you to store all your paperwork!

Beijos e boa semana!

xox and have a good week!!