Álbum para fotos "Orange" ("Orange" Album)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Esta é uma encomenda para guardar fotos de máquinas Polaroid, aquelas que revelam a foto na hora. São fotos pequenas, "fofas", e a pessoa queria um álbum especialmente para guarda-las.

Hello!

This is an order to save Polaroid photos, those that reveal the pictures immediately after shooting. They are small photos, cute, and the customer needs an album especially for them.

A opção foi fazer o álbum com a capa frontal em tecido importado com pequenos semi círculos coloridos, e a capa posterior e lombada com tecido holandês na cor laranja.

The option was to make the album with the front cover in imported fabric, with small semi colored circles, and the back cover and spine with Dutch orange fabric.

A costura da lombada permite que a colagem de muitas fotos não deforme o álbum.

The seam of the spine allows the that collage of lots of photos does not bend the album.

Ele mede aproximadamente 31cm de base x 23,5cm de altura. São 72 folhas de papel Color Plus 240g/m² nas cores cinza e azul claro, intercaladas com papel vegetal.

It measures approximately 31cm x 23.5cm. There are 72 sheets of Color Plus 240g / m² paper,  in gray and light blue colors, interspersed with parchment paper.

A parte interna é forrada com papel Color Plus na cor laranja, e o fechamento é com fita de cetim laranja!

The interior is lined with  orange Color Plus paper , and the closure is with orange satin ribbon!

E é isso, espero que a futura dona do álbum goste. Beijos!

And that's all, I hope that the future owner enjoys the album. Kisses!

Boa Páscoa! (Happy Easter!)

Boa Páscoa, muitos ovinhos, muito chocolate e alegria!



I wish you a Happy Easter with lots of little chocolate eggs and joy!

Dia de Corpus Christi! (Corpus Christi Day!)

Olá!



Hoje é Dia de Corpus Christi que em latim significa Corpo de Deus.



É uma festa católica que celebra a presença do corpo e sangue de Cristo sendo um dos sacramentos da Eucaristia. 



É comemorado sempre em uma sexta-feira, dia em que Jesus foi cruxificado. Na quinta-feira anterior Jesus reuniu seus apóstolos para a Última Ceia repartindo o pão e o vinho que, segundo os católicos, é o alimento espiritual da alma.

 Após 3 dias Jesus ressuscitou e assim se comemora o domingo de Páscoa.



Um feliz dia a todos!



Hello!



Today is  Corpus Christi Day  which in Latin means Corpus Christi.



It is a Catholic festival that celebrates the presence of the body and blood of Christ, being one of the sacraments of the Eucharist.



It is always celebrated on a Friday, the day Jesus was crucified. In the previous Thursday Jesus gathered his disciples for the Last Supper dividing bread and wine which, according to Catholics, is the spiritual food of the soul.

After three days Jesus rose and so people celebrate Easter, on Sunday.




A happy day to you all!