Nossa Sra. de Fátima (Our Lady Fátima)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Está chegando o dia de Nossa Sra. de Fátima, dia 13 de maio e  quem é devoto vai amar essa imagem da santa.



Mede apenas 20 cm, a técnica é decoupage em gesso, com rosas no manto e verniz perolado nas outras partes.

Hello!

The day of Our Lady Fátima is coming, May 13th,  and those who are devotee will love this image of the saint.



It measures only 20 cm, the technique is decoupage on plaster, with roses on the mantle and pearl varnish in other parts.

Adorei fazer, sou devota dessa santa. Bjus!

Loved doing, I am devout to this saint. kisses!

Livro de Cobrança Pimentinha (Collection Book "Little Pepper")

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Além do cardápio Pimentinha também fiz um Livro de Cobrança...aquele livro pequeno com a conta a pagar que recebemos nos restaurantes.

Hello!

Besides the menu "Little Pepper" I have also made collection book ... that little book with the account  we receive in restaurants.

Ele é menor que o cardápio, mede 10cm x18cm, e na parte de dentro coloquei dois bolsos: uma para o ticket da conta e o outro para o cliente colocar o dinheiro ou o cartão de crédito.

It is smaller then the menu, measuring 10cm x18cm, and on the inside I have put two pockets: one for the ticket account  and the other for the money or the credit card.

 A capa posterior é toda em tecido vermelho. Na verdade o livro é uma combinação do tecido de pimentas com o tecido vermelho.

The back cover is all in red fabric. In fact the book is a combination of both tissues.

Gostei de fazer, é a primeira vez que faço esse tipo de trabalho.

Beijocas!

I liked it, is the first time I do this kind of work.

Smacks!

A Viagem (74): Harry Potter - Warner Bros.(The Trip)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

A casa dos Weasly é simplesmente linda, e aqui vemos a sala deles onde algumas coisas funcionam quando clicamos em botões: as louças são lavadas por uma escova, uma manta de tricô é feita por mágica...muita coisa funciona como vemos nos filmes: por passes de mágica!

Hello!

The Weasly's house is simply beautiful, and here we see their room where some things work when you click on buttons: the dishes are washed by a brush, a knitting blanket is made by magic ... many things moving as we see in the movies: by sleight of hand!

O relógio deles é um charme, mostra sempre a que horas cada um dos Weasley vai chegar em casa.

Their clock is charming, it always shows at what time each of the Weasley will get home.

Os uniformes de Quadribol de cada Casa ficam expostos e o baú com as bolas e os tacos para arremesso ficam numa espécie de vitrine.

The Quidditch uniforms of each House are exposed and the chest with balls and clubs to pitch, in a kind of showcase.

Abaixo, a fonte do Ministério de Magia.

Below, the source of the Ministry of Magic.

Até semana que vem, com mais Harry Potter!

See you next week with more about Harry Potter!