Arquivo para Cartões/File for Cards

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Passando pra amostrar mais um arquivo para cartões de visita que resolvem aquele velho problema de perder os cartões ou de encher uma gaveta com eles! 

Hello!

Here is  another file for business cards that solve the old problem of losing the cards or filling a drawer with them!

Mede aproximadamente 3,5 x 8,5 cm e possui envelopes abertos e marcados com as letras do alfabeto para você poder organizar seus cartões, ou outros papéis pequenos também.

It measures approximately 3.5 x 8.5 cm and has opened envelopes marked with the  letters of the alphabet so you can organize your cards, or other small roles as well.

O fechamento é com elástico e botão. Vai deixar todos os cartões organizados!

The closure is with elastic and button. Will keep all cards organized!

Amanhã é dia de vídeo, beijos!

Tomorrow's video day, kisses!

Álbum Envelope (Envelope Album)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



 Está sempre carregando papéis? Já perdeu algum? Papéis no trabalho, no curso, na faculdade......Que tal coloca-los neste Álbum Envelope?



Já fiz outros parecidos e sempre encontro mais usos para este tipo de encadernação; você pode usar o álbum como se fosse uma pasta, pequena, que cabe em qualquer bolsa ou em qualquer pasta masculina também. Fica tudo organizado e nada se perde!



Hello!

Are you always carrying papers? Have you ever lost some? Papers at work, in the course, in college ...... How about keeping them in this Envelope Album?

I've done others similar to this and I always find more uses for this type of binding; you can use the album as if it were a folder, a small one, it fits in any bag. Everything is kept organized and nothing is lost!

Este álbum mede aproximadamente  23cm x 16,5cm, com 2,2cm de espessura.

This album measures approximately 23cm x 16.5cm, with 2.2 cm thick.

Possui 12 envelopes de Papel Rives e selos artesanais.

It has 12  Rives paper envelopes with handmade stamps.

A parte interna da capa é forrada com papel Color Plus 120g/m², na cor azul.

The inside of the cover is lined with Color Plus paper 120g / m², in blue color.

O fechamento é com botões, fio encerado e uma estrela de metal na ponta.

The closure is with buttons and waxed thread with a metal star.

Desta vez fiz em tecido holandês azul, para meninas e meninos.

This time I did it  in Blue Dutch woven, for girls and boys.

Beijos e bom fim de semana!

Kisses and have a good weekend!

A Viagem (88): Harry Potter - Warner Bros.(The Trip)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Ahhh, e chegamos ao fim da visita aos estúdios da Warner, Londres. Agora só resta dar uma volta pela loja e comprar tudo sobre Harry Potter.

Ahhh, and we are at the end of the visit to the  Warner studios, London. Just have a walk through the store and buy everything about Harry Potter. Sad.

O ônibus é lindo, mas se fosse aquele Noitebus roxo de 3 andares eu também ia gostar.

The bus is beautiful, but if it was that purple knight bus 3 floors I would also like.

Uma última olhadela.......... próxima parada: centro de Londres.

A last look .......... next stop: Central London.

Essa foi a melhor parte da viagem, um sonho realizado.



No post da semana que vem...Londres!

That was the best part of the trip, a dream come true.



The post next week ... London!