quinta-feira, 20 de agosto de 2015

A Viagem (89): de volta a Londres (The Trip: back to London)







(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olá!





De volta a Londres, com suas ruas movimentadas, luzes, Big Ben.......e falando em movimento, ainda não fui na roda gigante, a London Eye. Então, chegou a hora, esta semana vou tirar um dia para ver toda a cidade numa das cabines da London Eye.


Hello! 




Back to London, with its bustling streets, lights, Big Ben ....... talking about movement, I haven't gone on the ferris wheel yet, the London Eye. So the time has come, this week I will take a day to see the whole city in one of the cabins of the London Eye.








Não resisto á tentação de tiras fotos todas as vezes que passo pelo Big Ben. É interessante porque ao mesmo tempo em que ele parece forte, também dá a sensação de ser uma construção delicada, quase quebrável.

I can not resist the temptation of taking pictures every time I pass by Big Ben. It's interesting because while it looks strong, it also gives the feeling of being an almost breakable delicate construction.














O Parlamento á noite também é imperdível! Lindo!

The Parliament at night is also a must! Gorgeous!








Bom, agora que renovei minhas energias voltando a Londres vou dar uma volta pela cidade, a pé!



Beijos!

Well, now that I've renewed my energy coming back to London I will go around the city by foot! 



xo!

terça-feira, 18 de agosto de 2015

Livro Médico (Medical Book) - Vídeo





Olá!



Semana passada mostrei este Livro Médico e hoje é o dia de ver em vídeo como ele é!

Você já viu os outros vídeos do Estúdio Brigit lá no YouTube? Não? Inscreva-se no Canal e assim você saberá todas as vezes que tem vídeo novo.




E como é um livro feito pra presentear uma menininha especial, o pacote ficou assim:















Boa semana, beijos!



Hello!

Last week I showed this Medical Book and today is the day to see video as it is!

Have you seen the other videos of Studio Brigit there on YouTube? No? Sign up for Channel and so you will know every time we have a new video.

And as it is a gift for a special little girl, the package is the one above.

Good week, kisses!

segunda-feira, 17 de agosto de 2015

Arquivo para Cartões/File for Cards




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olá!



Passando pra amostrar mais um arquivo para cartões de visita que resolvem aquele velho problema de perder os cartões ou de encher uma gaveta com eles! 

Hello!

Here is  another file for business cards that solve the old problem of losing the cards or filling a drawer with them!







Mede aproximadamente 3,5 x 8,5 cm e possui envelopes abertos e marcados com as letras do alfabeto para você poder organizar seus cartões, ou outros papéis pequenos também.

It measures approximately 3.5 x 8.5 cm and has opened envelopes marked with the  letters of the alphabet so you can organize your cards, or other small roles as well.











O fechamento é com elástico e botão. Vai deixar todos os cartões organizados!

The closure is with elastic and button. Will keep all cards organized!











Amanhã é dia de vídeo, beijos!

Tomorrow's video day, kisses!