A Viagem (91): O Museu de Victoria e Albert (The Trip: Victoria and Albert Museum)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

O Museu de Victoria e Albert está repleto de ossadas de animais pré-históricos e através de suas formas vemos a exata evolução da Natureza.

Hello! 

The Victoria and Albert Museum is full of skeletons of prehistoric animals and through their  forms we see the exact evolution of Nature.

No andar térreo existem artefatos de até 3.000 anos atrás, para quem gosta de ciência e história antiga, é um passeio para o dia todo porque o museu é enorme: tem 145 galerias!

On the ground floor there are artifacts up to 3,000 years ago, for those who like science and ancient history is a ride for the whole day because the museum is huge: it has 145 galleries!

Na foto abaixo podemos ver o corte do tronco de uma árvore e pelas linhas circulares que aparecem no tronco pode-se determinar a idade aproximada da árvore; esta era bem antiga.

In the picture below we can see the cut in the trunk of a tree and the circular lines that appear on the trunk can determine the approximate age of the tree; this was very old.

Semana que vem mostro mais desse museu, vale a pena visitar!



Beijos!

Next week I'll show more of that museum, worth a visit! 



Bye!

Decoupage em Gesso, como fazer? Parte 1 - Vídeo - (Decoupage on plaster, how to? Part 1)

Olá, pessoal!



Vocês sabem que faço decoupage em gesso tem um tempinho, né? 



Como sempre recebo email com perguntas sobre decoupage achei melhor mostrar em vídeo como eu faço essa arte. 



A explicação é longa porque dou muitos detalhes e dicas pro trabalho sair perfeito, então dividi o vídeo em 2 partes e esta é a primeira parte.  Semana que vem eu mostro a segunda parte mas ela já está disponível no Canal do Estúdio Brigit no YouTube.



Pra ficar sempre atualizado com os vídeos que eu lanço é só se inscrever no Canal e você será sempre avisado por email cada vez que eu fizer upload de um vídeo.



Espero que vocês gostem e qualquer dúvida mandem email.



Beijos!



Hello guys!



You know it's been a while that I decoupage on plaster, don't you?



As I always receive emails with questions about decoupage I thought it could be better to show in  video the way I do this art.



The explanation is long because I give many details and tips for work out perfect, so I have divided the video into 2 parts and this is the first part. Next week I will show the second part but it is already available in the Estudio Brigit YouTube Channel.



To stay up to date with the videos that I cast simply register on the Canal and you will always be notified by email every time I upload a video.



I hope you enjoy it and any questions send email. Sorry but the videos are in Portuguese but it is quite easy to figure out what I am doing there.

xoxo!

Agendas 2016 - vídeo - (2016 Calendar)

Olá!



Semana passada lancei as novas Agendas 2016 e agora tá aqui o vídeo, bem melhor ver no vídeo, né?



Não deixe pra depois, se você quer uma Agenda 2016 do Estúdio Brigit reserve logo a sua, neste link:
http://loja2.estudiobrigit.com.br/agenda-2016-ct-ee1a7



Elas acabam rápido!



Beijos!



Hello!



Last week I launched the new  2016 Calendar and now  the video is here, better see in the video, right?



Do not wait to buy one later, if you want  2016 Calendar reserve yours  now on this link:

http://loja2.estudiobrigit.com.br/agenda-2016-ct-ee1a7



They go fast!





Kisses!