A Viagem (92): O Museu de Victoria e Albert (The Trip: Victoria and Albert Museum)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Perto do Royal Albert Hall está o Museu de Victoria e Albert; atualmente  é um museu de ciência e história natural fundado em 1852, mas  inicialmente para inspirar as gerações futuras em design e arte.

Hello! 

Near the Royal Albert Hall is the Museum of Victoria and Albert; currently is a museum of science and natural history founded in 1852, but initially to inspire future generations in design and art.

Então dentro dele temos uma enorme coleção de artefatos antigos de história natural e também, no segundo andar, temos galerias que mostram a evolução de vestidos, jóias, bolsas, sapatos  e acessórios desde o século XVII até os dias de hoje.

So inside it we have a huge collection of ancient artifacts of natural history and also on the second floor, we have galleries that show the evolution of dresses, jewelry, handbags, shoes and accessories from the seventeenth century to the present day.

Mas o próprio museu, a construção, já é uma obra de arte da engenharia do século 19. Fascinante.

But the museum itself, the building, is already a masterpiece of the 19th century engineering. Fascinating.

Semana que vem tem mais! Beijos!

See you next week! xox!

Decoupage em Gesso, como fazer? Parte 2 - Vídeo - (Decoupage on plaster, how to? Part 2)

Olá!



Aqui está  a Parte 2 dos vídeos onde eu mostro como fazer decoupage em gesso. Na verdade você pode aplicar esta técnica em gesso, madeira, vidro, metal, barro, louça e até em papel!



Ah, e todo mundo pode fazer: crianças e adultos! Uma ótima atividade para as férias.



Beijos e boa semana!



Hello!



Here is  Part 2 of the videos where I show how to decoupage on  plaster. In fact you can apply this technique on plaster, wood, glass, metal, clay, crockery and even paper!



Oh, and everyone can do: children and adults! A great activity for the holidays.



Kisses and good week!

Nossa Senhora das Graças - Imagem (Our Lady of Grace)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Essa imagem linda é de Nossa Sra das Graças, em gesso, com aplicação de técnica de decoupage florido, com certeza uma das imagens mais bonitas que já fiz.

Além da decoupage também usei tintas prata, perolada e acrílica.

Mede aproximadamente 32cm de altura e tem 850 gramas de peso.

Além de ser uma peça religiosa é uma bonita peça decorativa e como o Natal está chegando ela também é uma boa opção de presente.

A Primavera também está chegando! Bom fim de semana, aproveite a vida!

Hello!



This beautiful image is of Our Lady of Graces, in plaster, with technical application of decoupage with flowers, surely one of the most beautiful images I've ever done.



Besides the decoupage I have also used silver, pearl and acrylic paints.



Measures approximately 32cm tall and has 850 grams of weight.



Besides being a religious piece is a beautiful decorative piece and as Christmas is coming it is also a good gift choice.



Spring is also coming! Good weekend, enjoy life!