segunda-feira, 2 de maio de 2016

A Viagem (102): Rumo à Escócia! (The Trip: Going to Scotland!)(1)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Oláa!





Segunda-feira é dia de post de viagem e de ir pra Escócia também!





E pra chegar lá o melhor mesmo é ir de trem. É uma viagem calma, confortável e linda porque as paisagens são absurdamente maravilhosas.


Hello!


Monday is travel post day and a nice day to go to Scotland too!




And to get there the best way is to go by train. It is a quiet, comfortable and beautiful trip because the landscapes are absurdly beautiful.







De vez em quando vemos um pequeno vilarejo....

From time to time we see a small village ....







....mas em boa parte da viagem vemos florestas ou campos abertos com vacas e ovelhas.

.... But in most part of the trip we see  forests or open fields with cows and sheep.







Apesar da paisagem ser parecida não é cansativa de olhas, pelo contrário, dá vontade de ficar dias e dias viajando de trem. 

Although the landscapes are alike, it is not tiring to look, on the contrary, makes you want to spend days and days traveling by train.







Semana que vem tem mais post de viagem, então boa semana! Bjus!

More post trip next week, have good week you all! xoox!

sexta-feira, 29 de abril de 2016

Guardanapos para Decoupage (Napkins for decoupage) - VIDEO









Olámores!



Pois é, tem muita gente vendo os vídeos de como fazer Decoupage em gesso e em vidro no Canal do Estúdio Brigit no YouTube, e querem fazer também mas não acham os guardanapos. Ou quando acham, as estampas não são apropriadas pra fazer Decoupage.



E algumas pessoas entraram em contato pedindo que o estúdio colocasse guardanapos á venda na loja virtual. Pedido feito, pedido aceito!



No vídeo eu mostro algumas estampas dos Kits de Guardanapos que estão disponíveis na loja do estúdio.



Cada Kit tem 5 estampas, 2 guardanapos de cada estampa, no total de 10 guardanapos por Kit.



Vamos lá? Vamos fazer peças lindas com essa técnica? As fotos abaixo mostram alguns guardanapos disponíveis até o fim do estoque.



Bjuus!



Hi, dears!!

Well, a lot of people is watching my videos of how to make Decoupage on plaster and on glass in Estúdio Brigit's  Channel on YouTube, and they also want to try but do not find the napkins. Or when they find the napkins the prints are not appropriate to make Decoupage.

So,  some people have contacted asking  studio to sell napkins in the shop. Request made, request accepted!

In the video I show some patterns of napkins kits that are available in studio store.

Each kit has 5 prints, 2 napkins of each pattern, a total of 20 napkins for Kit.

So, let's go! Let's make beautiful pieces with this technique! The pictures show some napkins available until the end of stock.



xoxo!
























Guardanapos para Decoupage - Vendas! (Napkins to decoupage - Sales!)





Olamores, tudo bem com vocês?



Desde o ano passado que recebo pedidos de material, em especial guardanapos para Decoupage porque até nas grandes cidades nem sempre encontramos os guardanapos com estampas adequadas, que fiquem bem quando se usa a técnica de Decoupage.



Por isso, aqui está um vídeo, algumas fotos de um dos kits e também o link da loja onde procurando no Menu e depois por "Material de Arte" vocês podem achar kits, cada kit com 20 guardanapos, 2 de cada estampa, tudo mostrado direitinho nas fotos lá na loja.



O link da loja é este: http://loja2.estudiobrigit.com.br/



Dears, how are you?

Since last year I receive requests for material, especially napkins to decoupage because even in big cities we do not always find the napkins with appropriate prints to the decoupage technique.

So here's a video, some photos of one of the kits and also the store link where looking at the menu and then on " Material de Arte" you can find kits, each kit with 20 napkins, 2 of each pattern, all shown straight in the pictures there in the store.













Veja como fazer Decoupage nos vídeos abaixo:Here's how to Decoupage in the videos below:






Decoupage em Gesso, como fazer? - DIY - 1ª Parte









Decoupage em Gesso, como fazer? - DIY - 2ª Parte 



Decoupage em Vidro, como fazer?