Planejador de Menu (Menu Planner) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Todo dia a mesma coisa: o que fazer pro almoço? E pro jantar?

Fim de semana chegando, qual vai ser a comida?

Planejar cardápios pra semana inteira é uma ótima solução porque poupa tempo, garante uma alimentação balanceada e econômica porque as compras são planejadas antes - o que sobrou de hoje pode ser o lanche de amanhã!

Imagina planejar para o mês inteiro! Um mês sem se preocupar em como combinar os alimentos, em que dia vai comer isto ou aquilo, a Lista de Compras fica certa, tudo perfeito!

Sonho? Não, realidade com esse Planejador de Menu!

Veja o vídeo e saiba tudo sobre essa maravilha!

Every day is the same thing: what to do for lunch? And for dinner?

Weekend coming up, what will be the food?

Planning menus for the entire week is a great solution because it saves time, ensures a balanced meal is also economic because the purchases are planned before - what's left of today can be the lunch tomorrow!

Imagine planning for the entire month! A month without worrying about how to combine food, the Shopping List is right, everything's perfect!

A dream? No, it is reality with this  Menu Planner!

Watch the video and learn all about this wonder!

Rezem por Orlando (Pray for Orlando)

A Viagem (108): York (The Trip: York) (2)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Claro que numa cidade medieval há sempre um castelo! E em York o castelo é um pouco diferente: é uma torre redonda ligada á cidade e a cidade tem um muro em toda a volta.

Hello!

Of course in a medieval town there is always a castle! And in York, the castle is a little different: it is a round tower attached to the city and the city has a wall all around.

A foto abaixo mostra o interior da torre:

The photo below shows inside the tower:

E aqui estão as plantas baixas, melhor pra entender como é o castelo:

And here are the floor plans, to better understand how the castle is:

Semana que vem tem mais York!

More about York next week!