A Viagem (125): Glasgow - 9 (The Trip: Glasgow)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Como Glasgow é uma cidade grande, as postagens continuam mostrando vários lugares lindos.

As construções antigas, medievais, se misturam com a Natureza esplêndida, de florestas a rios é difícil escolher uma única paisagem linda, tudo aqui é lindo!

Hello!

As Glasgow is a big city, the posts continue to showcase many beautiful places.

The old, medieval buildings mix with the splendid Nature, from forests to rivers it is difficult to choose a single beautiful landscape, everything here is beautiful!

A Universidade de Glasgow e seu prédio magnífico, me lembra a escola de Hogwarts na série Harry Potter.

The University of Glasgow and its magnificent building reminds me of Hogwarts' school in the Harry Potter series.

De fato, a Escócia é um país maravilhoso, me apaixonei pelo lugar!

In fact, Scotland is a wonderful country, I am in love with the place!

Fauxdori - Nova versão (New version)

Olá!



Hora de planejar 2017, já pensou nisso? 

E nos presentes de Natal, já pensou?



Pois é, o Natal tá chegando e vem aquela pergunta: "O que vou dar de presente?" Primeiro pense num presente útil e bonito pra você,  como estes Fauxdoris que ajudam a planejar a vida pra 2017.



Depois pense em quem você quer presentear com algo diferente dos outros anos, algo útil e bonito....como estes Fauxdoris! 

Estão disponíveis nos tamanhos Médio e Grande, e podem ser Vermelhos, Beges ou Pretos, com capa emborrachada ou de camurça.



Ficar de um lado pro outro, de loja em loja, com este calor ou até mesmo em um shopping lotado procurando inspiração pra dar presentes não dá mais.



Dá uma olhadinha na loja do Estúdio Brigit e programe seu natal e seu 2017 sem correrias.



Beijos e bom fim de semana!

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Hello!

Time to plan 2017, have you thought of that?

And what about Christmas presents, have you?

Well, Christmas is coming and also comes the question: "What will I give as a gift?" First think of a gift that is useful and beautiful to you, just like these Fauxdoris that help you plan your life for 2017.

Then think of whom you want to gift with something different from the other years, something useful and beautiful .... like these Fauxdoris!

They are available in Medium and Large sizes, and can be Red, Beige or Black, with rubberized or suede cover.

Going from one side to the other, from store to store, with this heat or even in a crowded mall looking for inspiration to give gifts, no more, enough of that!

Take a look at the Estudio Brigit' store and schedule your Christmas and your 2017 without running around.



Kisses and good weekend!

Livro Medieval Mini Rag (Medieval Book)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Quem gosta de miniaturas aí? E se for um Mini Livro medieval?

Este da foto é o Mini Rag porque ele tem umas partes rasgadas e costuradas, uma belezinha, né?

É menor do que uma caneta!

Hello!

Who loves miniatures? And if it is a Mini Medieval Book?

This book is called "Mini Rag" because it has torn and sewed parts,  a little beauty, isn't it?

It is smaller than a pen!

A capa é em courino marrom com fechamento por amarração.

The cover is brown courino (fake leather) with lock lashing.

A primeira e a última folha são decoradas e ligeiramente envelhecidas.

The first and the last sheet are decorated and slightly aged.

As folhas são de papel kraft, 140g/m². São 64 folhas, ou seja 128 páginas para você escrever!

There are 48 sheets, or 96 pages for you to write on !

The sheets  are kraft paper, 140g / m².

Mede aproximadamente 7,5cm x 8,5cm.

Measures approximately 7.5 cm x 8.5 cm.





Vou fazer mais alguns Mini livros, adoro!

I'll make some more Mini books, love them!