segunda-feira, 15 de maio de 2017

A Viagem (140): Edimburgo (The Trip: Edinburgh)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olamores!



Andar em Edinburgh é sempre uma experiência no mínimo histórica........to brincando, é que todas essas construções fazem a imaginação dar voltas e pensar como era a vida há séculos atrás e com essas mesmas construções, elas não acabam!

Hi, dears!!

Walking in Edinburgh is always a historical experience ........ just joking, but all these constructions turns the imagination go round and think what life was like centuries ago with these same constructions, they do not end!





Tudo isso é motivo pra pegar um sketchbook e desenhar cada uma dessas construções, mas desenhar leva um pouco de tempo então normalmente eu tiro muitas fotos e quando chego em casa passo pro sketchbook, com calma.

All of this is a reason to pick up a sketchbook and draw each one of these constructions, but drawing takes a little time so normally I shoot a lot of photos and when I get home I get my sketchbook and draw, calmly.








Edimburgo é uma fonte inesgotável de inspiração! Adoro!



Boa semana!

Edinburgh is an endless source of inspiration! Love it!

Good week!








sexta-feira, 12 de maio de 2017

Feliz Dia das Mães 2017 - Art Journal (Happy Mother's Day) - VIDEO










(clique  para ampliar-click  to enlarge)




Gente, neste Domingo é o Dia das Mães, que tal fazer uma arte pra comemorar?



Você pode usar um caderno, ou um papelão, ou até fazer num cartão e dar a ela no Domingo!



Aqui está a Lista com os Materiais que usei mas você pode substituir alguns por outros parecidos, sem estresse. Fazer Art Journal é ser feliz por algumas horas!



Lista de Material:



- caderno ou papel avulso;

- cola para decoupage ou Modge Podge;

- gesso acrílico branco;

- água;

- pincéis;

- lápis;

- tesoura;

- folha de livro antigo;

- secador de emboss (opcional);

- Archival inl nas cores  Sépia e Preta;

- carimbos;

- tinta acrílica nas cores azul, amarela e rosa;

- gesso de textura;

- stencil;

- papel scrap, rasgado em tiras;

- fitas crepe e banana;

- acetato;

- sachet anti estática (daqueles usados em emboss);

- linha branca;

- caneta hidrocor azul e marrom;

- caneta gel transparente da Sakura (opcional);

- caneta permanente preta;

- caneta gel branca.


                                        Feliz Dia das Mães! 






















This Sunday is Mother's Day, how about making an art to celebrate?

You can use a notebook, or a cardboard, or even make a card and give it to her on Sunday!

Here is the List with the Materials I used but you can replace some with similar ones, without stress. Making Art Journal is to be happy for a few hours!



Material list:



- notebook or paper;

- glue for decoupage or Modge Podge;

- white acrylic gesso;

- Water;

- brushes;

- pencil;

- scissors;

- antique book sheet;

- emboss dryer (optional);

- Archival inl in Sepia and Black colors;

- stamps;

- acrylic paint in blue, yellow and pink colors;

- texture gesso;

- stencil;

- scrap paper, torn into strips;

-  banana ribbons;

- Acetate;

- anti static sachet (those used in emboss);

- White thread;

- blue and brown  pens;

- Sakura transparent gel pen (optional);

- black permanent pen;

- white gel pen. 


















quarta-feira, 10 de maio de 2017

Pincéis para Aquarela, como cuidar? Parte 2 (Watercolor brushes, how to care? Part 2) - VIDEO





Olámores!



Na semana passada mostrei um vídeo de como cuidar de pincéis para aquarela, até disse que devemos cuidar deles como se fossem crianças, ou seja, com cuidado e carinho, porque no caso dos pincéis para aquarela eles podem ser caros. Claro que existem pincéis mais em conta e quem é iniciante ou até quem já tem prática pode usar um pincel mais barato, tudo depende das cerdas e do tipo de pincel, mas cuidando da maneira certa eles podem durar muitos anos.



O vídeo de hoje é a Parte 2, onde dou sugestões de mais alguns cuidados. Na verdade, eu dividi o assunto em 2 vídeos para que não ficasse um único vídeo de longa duração, então temos 2 vídeos com aproximadamente 20 minutos de duração em cada um.



Vamos pintar com aquarela? Vamos lá!

Hi, dears!

Last week I showed a video of how to care for watercolor brushes, I even said that we should take care of them as if they were children, that is, with care and affection, because in the case of watercolor brushes they can be very expensive. Of course there are other brushes  and  a beginner or even those who already have practice can use a cheaper brush, it all depends on the bristles and the type of brush, but taking care  in the right way may last them for many years.

Today's video is Part 2, where I give suggestions for some more care. In fact, I split the subject into 2 videos so there would not be a single long video, but 2 videos with approximately 20 minutes each.



Let's paint with watercolor, let's go!