A Viagem (146): Visitando Stirling Castle (The Trip: Visiting Stirling Castle)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olámores, aqui temos um pouco mais do interior do Stirling Castle e desta vez com uma personagem vestida a caráter com roupas dos tempos medievais. De vez em quando, dentro dos castelos há grupos de teatro fazendo pequenas apresentações e isso atrai muito os turistas que adoram os castelos e suas histórias.

Hi, dears, here we have a little more of the interior of the Stirling Castle and this time with a character dressed in  with medieval clothes. From time to time, inside the castles there are theater groups making small presentations and this attracts a lot of tourists who love the castles and their stories.

E nesta foto uma representação do trono do Rei ou da Rainha, mas como eu disse no post da semana passada eu acho que foi dado um ar moderno demais a uma construção tão antiga....talvez o envelhecimento artesanal deixasse tudo parecendo mais "autentico", mas vale a pena conhecer o Stirling Castle, sem dúvida alguma.

And in this picture we may see a representation of the throne of the King or Queen, but as I said in last week's post I think it was given a too modern appearance to a so old construction .... maybe the a cfrat aging would left everything looking more "authentic ", But it is worth visiting the Stirling Castle, without a doubt.

Hora de voltar pra Edinburgh, ainda está de dia e o caminho não é longo. Beijos a até semana que vem!

Time to get back to Edinburgh, it's still daytime and the way is not long. Kisses, see you next week!

Livro Costura Exposta Solta #1 (Loose Exposed Sewing Book # 1) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olámores!

Então você vê um vídeo aqui do estúdio onde mostro uma pintura ou um desenho e você pensa: "mas onde eu acho aquele caderno pra desenhar e pintar?" Achou!

Este é o Livro Costura Exposta Solta e nele você pode escrever/desenhar com canetas, com marcadores permanentes, canetas tinteiro, pintar com canetinha e até com aquarela desde que não seja muito aguada, porque  a gramatura 120 do papel permite o uso desses materiais. 

Além disso graças à sua costura ele abre plano e as capas também podem ser viradas totalmente, como se fosse um livro espiral.

Hi, dear friends!!

So you watch a Estúdio Brigit's video where I show a painting or a drawing and you think, "But where do I find that sketchbook to draw and paint?" You have just found it!

This is the Loose Exposed Sewing Book and on it you can write / draw with pens, permanent pens, fountain pens, paint  even with watercolor since it is not too watery, because the weight 120 of the paper allows the use of these materials.

In addition, thanks to its seam it opens flat and the covers can also be turned totally, as if it were a spiral book.

São 96 folhas (192 páginas) de papel Reciclato, cinza claro, que dá  um conforto melhor ao escrever/desenhar e pintar já que não há o branco do papel refletindo a luz aos olhos.

As capas duras medem aproximadamente 16cm de base x 24cm de altura e na capa frontal de tecido  você pode pintar com crayon e fixar a cor com a ajuda do ferro elétrico (coloque uma folha de papel sobre o tecido na hora de passar).  A capa posterior é em tecido holandês preto e tem um envelope para guardar pequenos papéis.

A costura é aparente com linha tripla encerada e o livro também tem tarjas na lombada para maior segurança na costura.

Mas com tudo isso o melhor mesmo é ver esse livro no vídeo, né?  INSCREVA-SE  no Canal do Estúdio Brigit no YouTube e siga o estúdio também no Facebook. Vamos ao vídeo:

There are 96 sheets (192 pages) of recycled paper, light gray, which gives comfort when writing / drawing and painting as there is no white of the paper reflecting light to the eyes.

The hard covers measure approximately 16cm of base x 24cm of height and in the frontal fabric cover you can paint with crayon and fix the color with the help of the electric iron (put a sheet of paper on the fabric while ironing). The back cover is in black Dutch fabric and has an envelope to hold small papers.

The seam is apparent with triple waxed thread and the book also has stripe ribbons to add seam safety.

So with no further ado let's watch  the video!  SUBSCRIBE to Estúdio Brigit Channel on YouTube and follow the studio also on Facebook. Let's go to the video:

Mar de Estrelas - Aquarela #6 (Sea of Stars - Watercolor) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge) 

Olá!



Hoje é dia de Aquarela das estrelas, ou será do mar? Será o Universo? Uma sereia?  Pode ser o que a sua imaginação quiser! Veja toda a Arte no vídeo abaixo e também nas fotos.



Vamos á Lista do Material que usei:



- Papel aquarela 200g/m²;

- lápis, borracha;

- marcador permanente preto;

- fita crepe;

- pincel chato nº10;

- pincéis redondos nº: 4,6 e 10;

- Tintas aquarela: Turqouise Blue, Quinacridone Rose, Azo Yellow, Turqouise, Prussian Blue, Preto, Phtalo Green, Permanent Green Deep, Yellow Green.

- guache branco;

- álcool;

- Medium Iridescente;

- palito grande;

- 2 potes com água;

- toalha.

Hello!



Today is Aquarella Day of the Stars, or will it be of the Sea? Is it the Universe? A mermaid? It can be what your imagination needs to! See all the Art in the video above and also in the photos.



Let's see the Material List:



- Watercolor paper 200g / m²;

- pencil, eraser;

- black permanent marker;

-  tape;

- flat brush # 10;

- round brushes #: 4,6 and 10;

- Watercolor paints: Turqouise Blue, Quinacridone Rose, Azo Yellow, Turqouise, Prussian Blue, Black, Phtalo Green, Permanent Green Deep, Yellow Green.

- white gouache;

- alcohol;

- Iridescent Medium;

- large toothpick;

- 2 pots with water;

- Towel.

Até semana que vem, com mais aquarelas, bjus!

See you next week, with more watercolors, xox!