quarta-feira, 5 de julho de 2017

Brigit Adormecida - Aquarela #8 (Sleeping Brigit - Watercolor) - VIDEO







Olámores!





Esta é a Brigit, ela acabou de nascer mas já está dormindo! Isto porque o Estúdio Brigit vai tirar alguns dias de intervalo pra fazer algumas programações, então a Brigit da pintura vai aproveitar o Inverno e dormir um pouco.





Eu digo tudo no vídeo, mas basicamente é porque preciso de um intervalo de alguns dias pra reprogramar nosso Canal no YouTube que vem crescendo bastante, além de reprogramar algumas postagens aqui no blog e nas redes Sociais também.


Hi, dears!


This is Brigit, she has just born but she is already sleeping! This is because the Estúdio Brigit will take a few days off to do some programming, so the  Brigit of the painting will enjoy the winter and get some sleep.


I tell you  everything in the video, but basically it's because I need a  few days break of to reprogram our YouTube channel that has been growing a lot, in addition to reprogramming some posts here in the blog and in social networks as well.











Vamos ver o que usei pra fazer esta aquarela:

- lapiseira e borracha;

- bloco de papel Canson Aquarelle XL 300g/m²;

- 2 recipientes com água;

- toalha pequena;

- pincel redondo n º 2, 5 e 12;

- tintas aquarela nas cores Azo Yellow, Sépia e Turquoise da Windsor &Newton e Purple Blue, Turquoise Blue, Orange  e Preta da Sakura;

- canetas gel branca e  prata com glitter;

Let's see what I've used to do this watercolor:

- pencil and rubber;

- Canson Aquarelle XL paper block 300g / m²;

- 2 containers with water;

-a  small towel;

- round brush No. 2, 5 and 12;

- Azo Yellow, Sepia and Turquoise watercolor inks from Windsor & Newton and Purple Blue, Turquoise Blue, Orange and Black from Sakura;

- white gel pen and silver gel pen with glitter;












Em Agosto estarei de volta, beijos!

 I'll be back in August, see you soon!

terça-feira, 4 de julho de 2017

Livro Costura Exposta Solta #3 ((Loose Exposed Sewing Book #3) - VIDEO










Olá!





Mais um livro perfeito pra escrever, desenhar e/ou pintar com canetas permanentes, canetas tinteiro e até com aquarela não muito aguada porque a gramatura 120 do papel permite tudo isso.





Além disso é um livro grande: são 96 folhas (192 páginas) de papel Reciclato, cinza claro, que permite um conforto melhor aos olhos.




 A capa é dura medindo aproximadamente 16cm de base x 24cm de altura, muito espaço pra usar a criatividade!




Mas é melhor ver no vídeo, né?









Hello!

Another perfect book to write, draw and / or paint with permanent pens, fountain pens and even watercolor not too watery because the weight 120 of the paper allows all this.

Plus it's a great book: it has 96 sheets (192 pages) of recycled paper, light gray for better eye comfort.

The cover is hard measuring approximately 16cm of base x 24cm of height, too much space to use the creativity!

But it's better to see it in the video, so let's take a look!


segunda-feira, 3 de julho de 2017

A Viagem (147): Indo para o Lago Ness (The Trip: Going to Loch Ness)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olá!



Você que quer fazer desenhos em sketchbooks....sabia que pode usar qualquer uma das fotos de viagem aqui do blog pra fazer o seu desenho? Não sabia? Pois é, mas pode sim!



As fotos de hoje mostram a ida para Inverness para visitar o Lago Ness, onde há aquele lindo dinossaurinho, ou seja lá o que for, habitando o lago. Aliás, é uma dinossaurinha, as pessoas se referem a ela como "ela", a Nessie.



Será que ela existe mesmo? Vou lá ver!



Ah, o caminho pra chegar lá é lindo, claro, não esperava outra coisa diferente.



Semana que vem tem mais, bjus!









Hello!

You would like to  draw in sketchbooks .... did you know that you can use any of the travel photos here from the blog to make your drawing? You didn't know? But yes, but you can pick any photo here!

Today's photos show the way to Inverness to visit to Loch Ness, where there is that beautiful dinosaur, or whatever it is, inhabiting the lake. In fact, it's a female, people refer to it as "she", to Nessie.

Does it really exist? I'll see!

By the way, the way to get there is beautiful, of course, I did not expect anything different.

Next week we'll see more,xoxo!