quinta-feira, 17 de agosto de 2017

Pincel com reservatório entupiu? (The brush with reservoir has clogged?)- VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Olámores!





Coisa mais chata quando o pincel com reservatório entope! Realmente é de tirar a paciência de qualquer pessoa, mas calma, não jogue fora o seu pincel!





Dentro dele existe um "canudinho", na verdade um minúsculo cilindro, que faz a dosagem da água do reservatório e quando colocamos tintas ou outro líquido qualquer que não seja água, ele pode entupir.





Neste vídeo eu mostro como retirar esse pequeno cilindro, depois é só limpa-lo e recoloca-lo no  pincel novamente ou também podemos guardar esse cilindro e deixar o pincel sem ele, assim o líquido sai com facilidade.





Espero que isso ajude muita gente, bju!









Hi, guys!

Few things are more annoying than when the brush with reservoir clogs! Really is to take the patience of anyone, but calm down, do not throw away your brush!

Inside it there is a "straw", in fact a tiny cylinder, that doses the water of the reservoir and when we put paints or other liquid other than water, it can clog.

In this video I show how to remove this small cylinder, then just clean it and put it back in the brush again or we can also save that cylinder and leave the brush without it, so the liquid comes out easily.

I hope this helps a lot of people!

quarta-feira, 16 de agosto de 2017

Os peixes e o gato - Aquarela #9 (The Fish and the Cat - Watercolor # 9) - VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 

 Olámores, hoje é dia de Aquarela!



Vamos pintar peixes porque o gato fugiu, mas ele aparece 2 vezes nesse vídeo....acho que penou que os peixes eram de verdade. (vídeo abaixo)

Hi, dears, today is Watercolor Day!

Let's only paint some fish because the cat ran away, but it appears twice in this video .... I think it thought the fish were real. (video below)







Usei um Sketchbook do Estúdio Brigit, se você não tem um sketchbook dá uma olhadinha lá na loja que tem e todos lindos. Fiz o desenho de 2 peixes com base numa pesquisa de imagens que fiz no Google, e aquarelei.

I used a Sketchbook from Estúdio Brigit, if you do not have a sketchbook take a look at the store, there are some nice ones there. I did the drawing of 2 fish based on an image search I did on Google, and watercolored them.



 Usei o seguinte material:

- sketchbook do Estúdio Brigit;

- 2 potes com água filtrada limpa;

- toalha;

- lapiseira;

- borracha;

- pincel redondo nº12, 5 e 0;

- pincel chato nº14

- guache branco;

- sal grosso;

- tintas aquarela Windor&Newton nas cores: Azo Yellow, Quinacridone Rose, Cadimum Red; Payne's Gray, Ultramarine, Leaf Green;

- tintas aquarela Sakura nas cores: Purple Red, Purple Blue, Turquoise Blue;

- escovinha.

I used the following material:

- Estúdio Brigit's sketchbook;

- 2 pots with clean filtered water;

- towel;

- mechanical pencil;

- eraser;

- round brush # 12, 5 and 0;

- flat brush # 14

- white gouache;

- coarse salt;

- Windor & Newton watercolor inks: Azo Yellow, Quinacridone Rose, Cadimum Red; Payne's Gray, Ultramarine, Leaf Green;

- Sakura watercolor inks: Purple Red, Purple Blue, Turquoise Blue.

- small brush.





E vamos ao vídeo:

Let's see the video:




terça-feira, 15 de agosto de 2017

Sketchbook para Desenho&Pintura #1 (Sketchbook for Drawing & Painting ) - VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)


Olá!





Com certeza você precisa de um Sketchbook pra desenhar e que também possa pintar nele, e pensando nisso fiz uma série de sketchbooks que podem ser usados pra desenhar até com caneta tinteiro e pintar com aquarela ou guache não muito aguados, a solução perfeita! (vídeo abaixo)





Na loja do Estúdio Brigit você acha estes e outros sketchbooks: lindos, práticos e que você pode confiar em desenhar pintar, e agora parece que mais e mais pessoas estão se dedicando á Arte e procurando materiais de desenho e pintura e ter um bom Sketchbook é muito importante.


Hello!


Surely you need a Sketchbook to draw and also to paint on it, and thinking about it I did a series of sketchbooks that can be used to draw up with ink pen and paint with watercolor or gouache not too watery, the perfect solution!


In the Estúdio Brigit' store you find these and other sketchbooks: beautiful, practical and you can rely on drawing paint, and nowadays it seems like more and more people are devoting themselves to Art and looking for drawing and painting materials, so having a good Sketchbook is very important.










Estes tem 32 folhas (64 páginas) de papel offset brancas e lisas, 180g/m², que permitem no deslize perfeito de canetas, lápis, marcadores, canetas tinteiro, além de lápis de cor e até de aquarelas e guaches não muito aguados.


These ones have 32 sheets (64 pages) of white and smooth offset paper, 180g / m², which allow the perfect slide of pens, pencils, markers, ink pens, plus crayons and even not too watery gouaches and watercolors.














Vamos ver o vídeo:













 A costura Copta facilita uma abertura plana de 180º e o fechamento do livro é feito com elástico, além disso ele é muito leve, pesa apenas 180 gramas.


The Copta stitching helps a 180º flat opening and the closure of the book is made with elastic, in addition it is very light, it weighs only 180 grams.







Medem cerca de 16cm de base x 13 cm de altura e a costura é com linha tripla encerada, bem forte!

They measure about 16cm of base x 13cm of height and the sew is with triple line waxed, very strong!