Inktober 2017 - Halloween - Dia 6 (Day 6) - VIDEO

Olá, sexto dia de Inktober 2017! Tenho visto muitos desenhos na internet: com caneta, com lápis, coloridos, preto e branco...tem de tudo, acho que o povo tá animado!

Meu desenho de hoje é um chapéu de bruxa com uma criaturinha que mora nele. Será um gatinho? Um monstrinho? E é vermelho, o que será?

Hello, today is the sixth day of Inktober 2017! I have seen many drawings on the internet: with pen, with pencils, colored, black and white ... everything, I think people are excited!

My drawing today is a witch's hat with a little creature that lives in it. Is it a kitten? A little monster? And it's red, what will it be?

(clique  para ampliar-click  to enlarge)  

Sempre gostei de chapéus de bruxa, com aquele cinto e fivela em cima, pontudos e ligeiramente amassados na ponta. Também gosto de roupas de bruxa, aliás, tenho o traje completo: chapéus, vestido, capa e 2 vassouras! Sim, tenho 2 vassouras que comprei há algum tempo no Rio Grande do Sul...imagina pra trazer as 2 no avião, foi uma comédia!

I always liked witch's hats, with that belt and buckle on top, pointed and slightly crumpled at the end. I also like witch clothes, by the way, I have the complete costume: hats, dress, cape and 2 brooms! Yes, I have 2 brooms that I bought some time ago in Rio Grande do Sul ...figure out bringing the 2 on the plane, it was a comedy!

Amanhã tem mais!

See you tomorrow!

VIDEO:

Mapa do Tesouro (Treasure Map) - DIY - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

 Olá!!



Em Outubro, mês do Halloween e portanto, mês dos "mistérios", vamos fazer um Mapa do Tesouro digno de qualquer pirata?  



O material é simples: tesoura, papel envelhecido, uma caneta preta ou marrom, uma caneta vermelha, carimbeira marrom, aplicador de tinta de carimbeira e um pedaço de corda ou fita. Você pode usar lápis de cor, aquarela ou guache também.



Eu já mostrei vídeos de como envelhecer papel e como fazer um aplicador de carimbeira, no vídeo abaixo você acha os links desses vídeos. 

Hello!!

In October, the month of Halloween and therefore, month of the "mysteries", we will make a Treasure Map worthy of any pirate!

The material is simple: scissors, aged paper, a black or brown pen, a red pen, brown stamper, stamper ink applicator and a piece of string or tape. You can use crayons, watercolor or gouache as well.



 I have already shown videos of how to grow old paper and how to make a stamp applicator, in the video below you find the links of these videos.

Para dar um ar de antigo ao papel passe a tesoura nas bordas pra que fiquem ásperas, se em algum momento você rasgar o papel não se preocupe, vai ficar ainda mais realista.



Com todo material reunido é só soltar a imaginação! Pense que você quer esconder algum objeto mas quer deixar um mapa pra uma pessoa querida poder pega-lo: dê pistas, faça pequenos desenhos, coloque caminhos....mas também coloque pistas falsas pra que nenhum curioso ache o objeto. E assim seu mapa vai ficando pronto, completo.

To give the paper an old look, put the scissors on the edges so that they get rough, if at any point you rip the paper do not worry, it will get even more realistic.

With all the material gathered, just let your imagination go! Think you want to hide some object but want to leave a map for a loved one to be able to get it: give clues, make small drawings, put paths ... but also put false leads so that no curious find the object. And so your map is getting ready, complete.

No fim de tudo, passe o aplicador de tintas na carimbeira e depois esfregue em todas as bordas da folha, coloque um pouco nas partes centrais e atrás da folha também. Enrole, prenda com a corda e seu mapa estará pronto, guardando seu maior segredo!

After everything is ready, moisten the paint applicator on the stamper and then rub on all edges of the sheet, put a little on the central parts and behind the sheet as well. Wrap it, fasten it with the rope and your map will be ready, keeping your biggest secret!

VIDEO:

Inktober 2017 - Halloween - Dia 5 (Day 5) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Hoje vamos ao Halloween dos namorados, feito com caneta Mitsubishi preta e no Sketchbook do Estúdio Brigit que não deixa a tinta passar pro outro lado da folha, bom né?



Hoje já é quinta-feira, dia 5 de Outubro...mais um monte de dias pra fazer desenhos me aguardam!

VIDEO:

Today let's draw a Valentine's Halloween, this one I made with a black Mitsubishi pen on the Estúdio  Brigit'  Sketchbook that does not let the ink pass through the other side of the sheet, good, isn't it?





Today is Thursday, October 5 ... a lot more days to make drawings await me!