domingo, 15 de outubro de 2017

Inktober 2017 - Halloween - Dia 15 (Day 15) - VIDEO









(clique  para ampliar-click  to enlarge)








Hoje vou desenhar a outra bruxa que ganhei de presente da Ci, essa tem um rosto mais "bonzinho", é quase uma vovó. Ela é de pano, tem uma vassoura verdadeira e posso pendura-la onde eu quiser.





Também vou desenhar apenas o rosto, por causa do pouco tempo que disponho.





Today I'm going to draw the other witch I won as a gift from Ci, this one has a more "nice" face, it's almost a grandmother. She's a rag, she's got a real broom, and I can hang her wherever I want.



I'm also going to draw only the face, because of the short time I have.











E me dei conta que estamos na metade do mês de Outubro, na metade do Inktober!


And I realized it's mid October, halfway through Inktober!





VIDEO:

























































sábado, 14 de outubro de 2017

Inktober 2017 - Halloween - Dia 14 (Day 14) - VIDEO









(clique  para ampliar-click  to enlarge) 





Depois de ganhar 2 bruxas de presente da Ci (veja o post AQUI), claro que tenho que desenhar as duas, são lindas!





A primeira é esta em resina, vou desenhar apenas o rosto porque em 20 minutos não vou arriscar desenhar o corpo inteiro e ainda um gato. 


After winning 2 witches from Ci (see post HERE), of course I have to draw both, they are beautiful!




The first one is in resin, I'm going to draw only the face because in 20 minutes I will not risk drawing the whole body and still a cat.










Amanhã vou desenhar a outra, uma bruxinha "menos má".


Tomorrow I'm going to draw the other one, a less "wicked" witch.





VIDEO:




sexta-feira, 13 de outubro de 2017

Inktober 2017 - Halloween - Dia 13 (Day 13) - VIDEO












(clique  para ampliar-click  to enlarge) 





Sapatos! Acho que toda mulher gosta de sapatos, né? Bom, então eu sou uma exceção porque não sou "louca" por sapatos....só por sapatos de bruxa!





Cada vez que passo em frente a uma loja de sapatos dou aquela olhada rápida pra ver se tem algum sapato "bruxesco" e se tiver, será meu!





Mas do que gosto mais são de botas, cano curto, virado, bico pontudo ou não. Infelizmente aqui é sempre muito calor e usar botas dá a impressão de estarmos num forno. Só em junho e julho é que há esperança de algum dia chuvoso ou um pouco fresco e assim poder usar minhas botas queridas.





E de bruxa gosto de tudo: do chapéu, das roupas, da capa, das botas, da vassoura. Pra mim, essa seria a roupa ideal pra todos os dias do ano.





VIDEO:





Shoes! I think every woman likes shoes, right? Well, then I'm an exception because I'm not "crazy" for shoes .... just for witch shoes!

Every time I walk by a shoe store, I give that quick glance to see if there is any "witchy" shoe and  so it will be mine!

But what I like most are boots, short, pointed or not. Unfortunately it is always very hot here and wearing boots gives the impression of being in an oven. It is only in June and July that there is hope of some rainy day or a little fresh day and so I can wear my beloved boots.

And as a witch I like everything: the hat, the clothes, the cloak, the boots, the broom. For me, this would be the ideal clothes for every day of the year.