Inktober 2017 - Halloween - Dia 19 (Day 19) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Mais alguns personagens não podem faltar neste Inktober 2017 de Halloween: A Família Monstro!

Quando eu era pequena havia um seriado na TV chamado "Família Monstro" que era diferente da família Adams, mas como eu era criança, pra mim era tudo monstro e assustador. Hoje em dia a Família Monstro é mais calma, menos assustadora....até normal.

Faltam apenas 12 dias pra Outubro acabar, faltam 12 desenhos pra completar o Inktober 2017. Viva!

VIDEO:

There are some more characters that can not miss this Halloween - Inktober 2017: The Monster Family!

When I was la child there was a TV series called "Monster Family" that was different from the Adams family, but since I was a kid, it was all scary to me. Nowadays the Monster Family is less frightening .... even normal.

There are only 12 days left until the end of October, there are 12 drawings left to complete the Inktober 2017. Yeeaah!

Inktober 2017 - Halloween - Dia 18 (Day 18) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Ontem foi dia do Draculino, o primo bonzinho do Drácula e hoje é dia de paisagem com alguns personagens que fazem parte do Halloween, e por quê?

Porque estamos do Inktober 2017, com o tema Halloween!! Falta pouco pra completar 31 dias desenhando!

Yesterday was Draculino's day, Dracula's good cousin and today is landscape day with some characters that are part of Halloween, and why?

Because we are in Inktober 2017, with the theme Halloween !! There is little left to complete 31 days of drawing!

VIDEO:

Material (Básico) para Aquarela - Parte 1 (Watercolor (Basic) Material - Part 1) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)  

Olá!



Cada vez mais pessoas me perguntam: "Qual é o material básico pra aquarela? O que comprar?" 

Acho ótimo quando me perguntam isso porque vejo cada vez mais pessoas interessadas em fazer arte e hoje em dia são tantos materiais á venda nas lojas especializadas que realmente é preciso ter um auto controle excelente pra não comprar tudo!



Antes de tudo, se você escolheu aquarela, parabéns! É um ótimo meio de dar cor aos seus desenhos.



No vídeo abaixo, eu falo da importância do papel por causa da gramatura. Gramaturas baixas fazem com que a pintura passe pro outro lado da folha então vamos sempre escolher gramaturas altas, acredito que com o mínimo de 120g/m². Existem papéis específicos pra aquarela e com gramaturas altas tais como 200, 250, 300 g/m² e até superiores. Você pode optar por folhas avulsas, por um bloco e/ou por um Sketchbook (na loja do Estúdio Brigit tem!).

Hello!

More and more people ask me: "What is the basic material for watercolor? What to buy?"

I think it's great when they ask me this because I see more and more people interested in making art and nowadays there are so many materials for sale in specialized stores that really it is necessary to have an excellent self control not to buy everything!

First of all, if you chose watercolor, congratulations! It's a great way to color your drawings.

In the video below, I talk about the importance of paper in relation to the weight. Low grams cause the paint to pass to the other side of the sheet so we will always choose high weights, I believe with a minimum of 120g / m². There are specific papers for watercolor and with high weights such as 200, 250, 300 g / m² and even higher. You can choose single sheets, a block and / or a Sketchbook (there are many in the Estúdio Brigit's shop).

É preciso ter tintas aquarelas com cores básicas e o melhor é você comprar uma caixa pequena porque ela já vem com as cores necessárias, basicamente as cores não mudam muito então seja lá qual for a marca da tinta as caixas são muito parecidas. Você pode optar por uma caixa da Pentel (que não seja escolar), por uma caixa da Sakura (existem 2 tamanhos com quantidades diferentes de tintas), por caixas da Windsor&Newon, Van Gogh, Rembrandt.....existem marcas ótimas, mas no começo as que indico são essas mas é apenas a minha opinião.

You need to have basic watercolor inks and you'd better buy a small box because it comes with the necessary colors, basically the colors do not change much so whatever the ink mark the boxes are very similar. You can opt for a box of Pentel (other than school), a box of Sakura (there are 2 sizes with different amounts of paints), boxes of Windsor & Newon, Van Gogh, Rembrandt ..... there are great brands, but at the beginning the ones I indicate are these but it's just my opinion.

No começo não há necessidade de ter vários pincéis, apenas um pincel redondo tamanho 8, 10, ou 12 e outro pincel, quadrado, largo, tamanho 10, 12, ou até maior. Você também pode optar por um pincel com reservatório de água e existem ótimas marcas: Sakura, Pentel, Koh-i-noor, etc....

In the beginning there is no need to have multiple brushes, just a round brush size 8, 10, or 12 and another brush, square, wide, size 10, 12, or even bigger. You can also opt for a brush with water reservoir and there are great brands: Sakura, Pentel, Koh-i-noor, etc ....

Um vidro pequeno de guache branco também é interessante pra corrigir pequenos erros e pra recuperar alguma parte branca do papel pintada por acidente, ou pra realçar partes do desenho.

A small glass of white gouache is also interesting to correct small mistakes and to recover some white part of the paper painted by accident, or to highlight parts of the drawing.

Também é preciso de lápis, borracha e uma caneta permanente preta daquelas em que a tinta é á prova d'água e assim, com esses materiais, você estará com tudo pra fazer uma ótima pintura no seu sketchbook, ou no seu bloco!

You also need a pencils, an eraser, and a black permanent pen ( the one in which the paint is waterproof) and so with these materials you will have everything to make a great painting in your sketchbook, or on your block!

VIDEO: