Inktober 2017 - Halloween - Dia 25 (Day 25) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Hoje deixei passar este desenho por 2 motivos: primeiro porque é um desafio de Inktober 2017 (Halloween) e o objetivo é desenhar direto com caneta, sem possibilidade de apagar e refazer, e segundo porque ele serve como exemplo de como a emoção pode afetar o traço e o conteúdo de uma Arte.

Quando fiz o desenho eu estava muito irritada, indignada e até um pouco triste com uma situação ocorrida no meu Canal de YouTube. O desenho é de um lobisomem mas vejam como meus traços estão grossos, agressivos, imprecisos.

O humor e o emocional afetam a arte. Colocamos no papel nossas emoções sejam elas boas ou não.

Amanhã tem mais Inktober, meu humor melhorou.

VIDEO:

Today I released this drawing for two reasons: first because it is a challenge of Inktober 2017 (Halloween) and the goal is to draw with pen directly, with no possibility to erase and redo, and secondly because it serves as an example of how emotion can affect the stroke and the content of an Art.

When I did the drawing I was very angry, indignant and even a little sad about a situation that happened on my YouTube Channel. The design is of a werewolf but see how my features are thick, aggressive, imprecise.

Humor and emotion affect art. We put on paper our emotions whether they are good or not.

Tomorrow there will be more Inktober, my mood has improved.

Inktober 2017 - Halloween - Dia 24 (Day 24) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Meu desenho de hoje é uma crítica a pessoas que pensam que os humanos são os donos do planeta, esquecem que quando os humanos chegaram aqui os animais já existiam fazia milhões de anos.

Parte das pessoas trata o planeta com desdém: ajuda a poluir as águas de mares, rios e lagos, destrói florestas e tudo que é verde, mata animais seja por tomar-lhes o ambiente natural levando-os á extinção ou por matança direta. 

Mas....quem planta batatas não colhe maçãs.

Tempestades, furacões, terremotos, enchentes, erosão, vulcões.....será o planeta devolvendo aos humanos aquilo que plantaram?

VIDEO:

My drawing today is a critique of people who think that humans are the owners of the planet, those who forget that when humans arrived here animals had already existed for millions of years.

Part of the people treats the planet with contempt:  helping to pollute the waters of seas, rivers and lakes, destroying forests and everything that is green, killing animals either by taking them out of the natural environment leading them to extinction or by direct killing.

But .... whoever sows potatoes does not harvest apples.

Storms, hurricanes, earthquakes, floods, erosion, volcanoes ..... is the planet giving back to humans what they have sowed?

Inktober 2017 - Halloween - Dia 23 (Day 23) - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

E quando o gato é folgado e perde a noção do perigo?? Pegar a vassoura da bruxa sem autorização é, no mínimo, um ato de coragem, né?

Hoje começa mais uma semana de Inktober 2017, com o tema Halloween e agora falta pouco pro fim de Outubro, exatos 8 dias, ou 8 desenhos.

Fiz um desenho simples de uma cena em que sempre penso porque tenho conhecimento de como um gato pode ser abusado, afinal, eu tenho 5 felinos, cada um com uma personalidade diferente mas com algo em comum: eles são realmente abusados!

VIDEO:

And when the cat is audacious and does not have the notion of danger ?? Taking the witch's broom without authorization is at least an act of courage, isn't it?



Today begins another week of Inktober 2017, with the theme Halloween and now there is little to the end of October, exact 8 days, or 8 drawings.



I made a simple drawing of a scene I always think of because I know how a cat can be abused, after all, I have 5 cats, each with a different personality but with something in common: they are really audacious!